海报文案及设计要求(中英文).doc

上部圆环内文案：1、 logo+我为长春（发展）献一计2、 交融中外文化 共筑友谊发展 提升城市品位 打造国际都市(用Exchange Sino-foreign culture Jointly develop friendship Promote city grade Create international metropolis，把原来的替换掉。)3、 倾听 交融 发展4、11.01-12.185、2011中部加上长春的特征图片和世界各民族特征头像做背景，可以电影胶片形式展示。活动简要信息：1、 参与形式与收获：投递EMAIL稿件或书稿，为长春发展建言献策；参加各档期中外文化交流联谊会及颁奖联谊会；领取长春市外办颁发的荣誉证书、奖品、纪念品、活动纪念册、DVCD等；结交新朋友，获得新资讯；感受长春城市精神，了解中华文化。1、Participation and gains: Please send emails or written letters for suggestions on Changchun development; Please attend series of culture exchange parties; You will get a certificate of honor awarded by Foreign Affairs Office of Changchun Government, awards, souvenirs, autograph album and DVCD; You could meet new friends, get new information of Changchun; You will experience a real spirit of Changchun and know Chinese culture better.2、 征集建议内容：面向经济建设、社会事业、城市建设、民生方面、平安长春、创新社会管理、扩大对外交流、增强城市国际性等方面。2、Content of your suggestion: On the subjects of economic construction, social undertaking, city development, living condition, city safety, creative social management, expanding foreign exchange, enhancing internationalism of Changchun.3、 征集对象：在长三资企业的外籍专业、技术及管理人员；外国政府（民间）组织驻长办事、代表机构人员；在长各高等院校外籍留学生、教师；在长经商及各类从业的外籍人员；在长学习、工作的外籍人员的家属等。3、Participants: Foreign experts, technicians and managers of foreign invested enterprises in Changchun; Organizations and government representatives of foreign countries in Changchun; International students and teachers in Changchun; Foreign traders and other foreigners working in Changchun; Relatives of foreigners studying or working in Changchun.4、 时间及稿件要求：此项活动从2011年10月20日下发通知起，截稿时间至12月10日止， 12月18日举行公布活动结果及颁奖晚会，历时50天；要求投稿内容为为正式稿件，可以中、英、日、俄、韩、德6种文字形式表述。要求言简意赅，有理有据，并具有针对性、可操作性或建设性。中文字数一般在500-1000字。4、Requirements: Notice of this event has been published on 10. 20. 2011, the closing date is 12.10., we will announce the awards and hold a award party on 12.18, the event lasts 50 days; The emails and the written letters should be formal, you can use Chinese, English, Japanese, Russian, Korean and German; Suggestions you give should be reasonable, proper, explicit, constructive and practical within 500-1000 words.口号：阅长春悦世界READ CHANGCHUNENJOY THE WORLD下部：logo组合，上下结构底部：1、 主办单位：长春市人民政府外事办公室1、Major Organizer: Foreign Affairs Office of Changchun Government2、Website: E-mail: 3、Tel: 8877 6734 Contacts: Wanghong Chenying4、承办单位：吉林省华魂酒文化传播有限公司4、Organizer: Jilin Province Sinosoul Wine Culture Spread Co., Ltd.5、Website: E-mail: 6、Tel: 8551 9519 Contact: Huang xiaojia7、Fax: 8780 9289（具体信