6E1M2009Rev2(C).doc

FCF50000B6E1M2009 CV330/330A系统调整步骤使用说明书年月TOSHIBA Corporation 2003All Rights Reserved.TOSHIBA序言本说明书是，CV330/330A控制装置（体系）安装，保养，调整操作进行时，必须做的处理方法说明书。本说明书的内容是，面向技术人员的，记载着关于控制体系的基本知识。在各种操作实施中，必须事前对本说明书和其他操作说明书的记载熟读，按照操作指示进行。说明书记载以外的行为和操作禁止实施。本说明书要妥善保管，要彻底管理。操作说明体系图系统调整程序书：试运行程序书：高速调整程序书：舒适度调整程序书：故障诊断错误代码：调整保养指示书：安全上注意事项装置本体和操作说明是，对管理以及使用人员的危害和财产的损害防范于未然，为了商品能够安全正确的使用，重要的内容记载在下面。下面的内容（表示图纸符号）理解的基础上仔细阅读本文，记载的事项请严格遵守。表示说明 表 示表示的意思 危险 “错误的操作会导致人员死亡，还会有负重伤的可能性”的表示。 注意 “错误的操作可能会导致人员受到伤害，还有物品也可能发生损害”的表示。 ：伤害是指，治疗时不需要住院或长期去医院，是指受伤烧伤触电等。 图纸记号的说明 图纸记号图纸记号的意思 危险表示。具体的危险内容，图纸记号中或附近用图画和文字进行指示。 注意表示。具体的注意内容，图纸记号中或附近图画和文字进行表示。 禁止(不能做的事情)表示。具体的禁止内容，图纸记号中或附近图画和文字进行表示。 强制(必须做的事情)表示。具体的强制内容，图纸记号中或附近图画和文字进行表示。 本体表示警告表示标签的确认 在指定处本体警告标签(PL标签)确实被粘贴着，要进行确认。 如果，标签有丢失，或由于污损看不清时，请马上与我公司服务部门进行联系。一般禁止注意事项 为了产品使用者操作者安全性的确保，操作时应禁止的事项（注意事项）列举如下，要掌握内容，请严格遵守。电梯系统的不恰当操作是引发作业时故障或破损灾患的因数 。万一本说明书记载以外的行为禁止操作等，实施后直接或间接的造成不良情况时，作为我公司不承担责任，谨请谅解。 危险1） 梯的控制柜上粘贴着标签（产品安全标签）。禁止违反标签上的指示。必须按照指示进行操作。 ）禁止对电梯控制柜进行无指示的改造。 装置的错误操作会伴随着发热起火等主要因数，同时也会危及到操作者的自身安全。 ）部品交换的时候正品以外的禁止使用（流用）。必须使用指定用品。）关于电梯控制柜的调整保养时，在使用开关部以外的柜内部品时，接上电源状态时禁止触摸。有触电的危险。 还有，由于充电部（电容器蓄电池等）存在，即使电源关闭的时候在一定的时间内也是禁止触摸部位 （PL标签上有指示）所以必须按照指示进行操作。 ）检查资格者（建筑基础法上规定的拥有检查资格的人员，或者是接受过同等技能指导的人员）以外的人员禁止进行保养调整操作。）禁止带电操作。有触电导致死亡受伤的情况。在进行配线作业时、必须使用动力电流断路器或（）照明用电流断路器（，）时，在没通电的状态下确认开始进行实施。 ）禁止将安全回路，门回路作短路使用。（但不包括本体的作业时及安装调整手册所指示的项目）紧急时各种保护不动作而造成的异常行走是非常危险的。）禁止事先不确认轿厢位置，用三角钥匙开放轿门。这会造成在升降道上落下而发生人员伤亡事故。 ）在进入轿厢上时，禁止在将安全开关（2KS）OFF，点检开关（INSS）ON，及顶部确保SW（PTST）INS之前乘入。另外，禁止在乘入时有充分余额的位置上将轿厢停下之前乘入。 如果安全开关不OFF，恐怕会有电梯突然起动而造成冲突，落下等危险。如果点检开关不ON，电梯可能会高速升降，会造成头部受伤。）禁止不戴安全帽及穿着安全带进入电梯轿厢，并禁止在轿厢升降中从轿厢上的安全出口中钻出。有冲突，落下的危险。）电梯机房内有发热部件、可动部件、旋转部件等多个危险要素，原则上非检修人员人员进入，严格进行锁门管理，请注意一般使用者不得进入。 其中也包含防止由于误动作，恶作剧等造成的系统异常的发生。）在超出规格书上记载的周围环境条件等状态下，禁止进行作业。）在进行其他个别作业施工时，请遵守其他使用说明书上记载的禁止事项注意事项。注意）在故障时，在确认出错数据之前，请不要将RAM数据消掉。）在更改E2PROM的数据的场合，注意避免将更改的数据的地址弄错，而进行改写。这将成为电梯运行异常、保护功能误检测从而使电梯停止的原因。）为了防止控制盘内有异物的混入，请必须关闭外罩盖子。这将是故障的起因。）出现异臭，过热，冒烟的场合，请立即切断电源。目 录概要适用适用范围标准仕样机器比较系统概要调整程序2 0（） 试运行调整程序（） 高速调整程序（） 舒适度调整程序（） 门调整程序故障调整程序2 1电梯性能基础 3调整指南相关资料和测定器 4概要调试指南的体系和各指南的内容（记载项目）和规定、为了适合现场作业调试指南是按以下进行分类，用 圈起的内容给予发行。（设计规定EP-18-0-1）本调试指南是、/330A系统调试指南。大分类（内容项目）系统整体的调整程序适用（系统调整程序）系统概括调整步骤（中分类）保养步骤相关调整保养故障对应步骤故障診断性能标准相关资料使用测定机器中分类调整步骤按着步骤发行指南试运行步骤 高速运行步骤 舒适度调整步骤 门调整步骤绝缘试验负荷调整长程调试门SW调整慢车等 动作确认 短程调试等控制单元调整保护设定等保护设定等机械共通的单元部件单元部件的调整指南（） 按不同的器具单元来发行指南例：轿厢乘场控制单元适用/CV330A适用范围中，速度和额定负载荷重的表示见表1。表（/330A）的范围定员载重 kg60m/min90,96m/min105m/min8 名630 10（11）800 （825）13（14）1000 （1050） （）表示为后置式系统。补充上面阴影部分为一般标准范围。还有、使用方面的注意事项如下。（） 适用表的时候，以下记载的式样为前提条件。（一般标准规格）加减速度CV330/330A：0.5m/s2(60m/m)，0.6m/s2（105m/m） 轿厢自重，见机器适用表（） 适用范围外的还有对于上记标准规格和不在上记范围内时，部件对应都有必要进行研究。 /330A标准式样 表/330A标准规格一览（标准形）（） 电气品项 目适用范围内容备 注控制柜形式CV330A定员额定负载荷重依据表适用范围额定速度分，分升降行程以下（标准）停止階床数以下（最大）加减速度(CV330)0.5(60m/m)还有0.6(105m/m) 0.05m/s轿箱自重依据机器适用表OB率(CV330) 调整范围：（）O.BGB/T10058-1997 3.3.8使用环境温度湿度月平均、日平均（不能结露）在没有特殊指定情况下，应无有害的气体，腐蚀等现象发生特殊对应时在必要情况下对部品每次使用进行指示说明例）1B-541电梯腐蚀对策电源电压三相四线变动幅10+10%电源频率变动幅2+2%曳引机规格曳引机形式：（）（）旋转编码器电机（opencollect输出功率、脉冲旋转）形式：电机速度控制用轿厢绝对位置检出用门规格式样门形式 驱动方式轿厢出入口数 门开关 近接开关门控制单元 中国门机调速盒（标准）（可选）门机调速盒操作方式基本操作 全自动乘合方式操作方式 ，可选 控制柜外形（宽厚高）控制单元W350D300H1400（） 主回路单元W550D300H1400（）主回路单元中包含回生电阻控制单元W750D300H1180（）主回路单元W570D273H260（）高度是不含吊环螺栓的高度（）机械品供参考项目适用范围内容备 注轿厢尺寸见仕样手册S1B-119设计耐震加速度水平：9.8m/s，垂直：4.9m/s井道水平：5.9m/s左侧以外合约对应天井意匠设计钢丝绳式形ST:1种DX:3种侧板意匠设计样式：种无压条轿底意匠设计样式：种轿厢构造板折弯、型钢构造换气构造：横流式风扇（出入口上部换气窗直接吹出式）：横流式风扇门构造形一体化涂装：电梯用的D级加工表示装置COP面板：钢板（）按钮：边长为mm的方形按钮显示器：点阵式数显HIB面板：钢板（）按钮：边长为mm的方形按钮显示器：点阵式数显机器构成 项 目A控制柜构成控制回路、主回路的两面构成。仅可以从正面进行单侧点检的结构一面上的控制回路、主回路，仅可以从正面进行单侧点检的结构控制回路构成主控基板(PU-MLT)DIO基板(I/O-MLT)PG变换基板（PG-IF）主控基板(PU-MLT2)DIO基板(I/O-MLT2)主回路构成同左SPACEL用适用薄型stack（150A）速度适用105m/minMIG厚型stack（75A）速度适用60m/min同左 适用新型薄型stack 75A150A制动器回路构成制动器电源在交流侧控制轿顶配线LF-AMP2，RYD-9DRYD-9D门机调速盒标准：中国门机调速盒单元（TNG-V1）控制 ：DCU-150A意匠品适用基板：COP-100L/155L HID-100A/155A载重检测装置轿厢下 差动变压器（线性）机房绳头 测力计（LoadCell）随行电缆芯（标准）0芯（标准）对应在控制柜上追加UP/DN按钮通过紧急电动运行进行救出点检时门操作变更系统概要 3-1.CV330的主要特征以提供面向中国住宅的低价格、高性能、高品质的产品为目的，采用PMSM电机的系统构成。并作为CV190的后继机种，对应GB标准（GB2003）。与CV320A，160，190的控制柜外形相统一，极力地采用共通化部品的控制装置。 CV330多功能控制器的适用（PU-MLT/IO-MLT）可选回路的减少控制柜外形与CV190统一 系统构成见图1-1。三相四线式/155L図-1CV330控制系统构成图3-2.CV330A的主要特征以提供面向中国住宅的低价格、高性能、高品质的产品为目的，采用PMSM电机的系统构成。并作为CV190，330的后继机种，对应GB标准（GB2003）。规划控制盘，特别是薄型、小型化的，成为一面构成的控制装置。 CV330A多功能控制器的适用（PU-MLT2/IO-MLT2）控制盘的小型薄型化（一面构成）载重检测装置为机房设置 系统构成见图1-2。TEV-SE-3T(Load Sensor)TEV-AMP1(AMP UNIT)三相四线式图1-2. CV330A控制系统构成图控制柜C/W侧绳头板曳引机相关接线端子台PMSM短軸机房机座配线盒从下部穿入随行电缆等其他的配线限速器轿厢绳头板绳头侧绳挂钩轿顶绳轮 図2全体系统构成图（）：C/W侧落图2-2.全体系统构成图（CV330A）：C/W后落注）CV330和CV330A的异同点 主回路构成不同，在CV330A上没有MS1/MC。图3.电动机控制程序图（CV330/CV330A）拉线盒不含図控制柜外形图（）图4.控制盘外形图（CV330A）図曳引机外观图（）図曳引机外观图（）形式出入口宽尺寸尺寸尺寸尺寸尺寸A形式出入口宽尺寸尺寸尺寸尺寸尺寸413 7 507 2 5014 03 53 7 56 0 03 0 046 0 05図轿厢内尺寸意匠图调整步骤各种调整应按照以下指示的项目进行。试运转调整步骤在电梯安装完成后的配线检查及在点检运转时的试运转调整作业时使用。详细内容见操作说明书（）。高速调整步骤电梯的试运转调整完成后，关于进入乘坐舒适度调整前的通常运转及各种运转确认，在高速运转调整作业时使用。详细内容请看操作说明书（）。调整乘梯舒适度步骤电梯高速运转完成后，为了提交给客户，在各运转中调整最终乘梯舒适度时使用。因为是最终调整，要慎重，应注意调整要无遗漏。详细内容请看操作说明书（）。门调整步骤因为门是直接与乘客接触的部分，所以要同调整乘梯舒适度一样慎重地无遗漏地进行调整。详细内容请看操作说明书（）。故障对应步骤关于/330A的故障对应见以下内容。将/330A故障时的状态作为故障状态数据储存在记忆卡中。 要调查故障原因时，应充分利用这个数据查明原因。 还有，要注意的是状态在确认以前，不能将这个数据消除掉。故障对应的详细程序是故障诊断依照（）进行操。（注意事项）（） 确认后在没有把握确认故障时，不能随便把电源关掉。（） 向乘客，客户等确认发生故障时的情况。（） 因为在基板上使用了，所以要十分注意静电等。 指尖先接触地面后再触摸基板。 在放置基板时，放入导电袋或放置在干净的纸张上。：刚刚复印的纸因为带有静电，所以不可使用。 也要避免在报纸上放置基板。（4）进行基板内部检查时，使用高阻抗输入的测定器（数字电压表同步测试仪等）（5）微控部分（）的配线确认应在万用表的电阻极限范围内进行。不能使用蜂鸣器。 （6）在停止经过长时间（约一周以上）的运转时，要事先取下蓄电池（BAT123,1BAT）。（7）在控制柜上作业时，一定要切断电源，在确认了主回路电压放电后再进行操作。电源关闭后约3分钟内不能作业。（8）因为连接器接触不良漏接线反向插入等情况会造IPM等损坏，所以必须进行确认。（）在机房内施工时，为防止灰尘要把控制柜罩上塑料罩。寻找故障原因的操作步骤可以参照以下内容。流程图原因調査模拟跟踪检查数字跟踪 检查逻辑错误数据确认错误组群检查错误组群检查利用在板监视器检查动作故障发生 PU-MLT 7seg 表示回路管制运行 门错误 错误组群检查 电梯性能基准/330A场所机种 式样简记测定日CV330/330A 项 目性能基准GSY-1H009 还有GB/T10058-1993试验结果判定备 注N.LB.LF.L额定速度变动幅5%加减速度0.5m/s0.0560m/m0.6m/s0.05105m/m轿厢振动垂直0.15m/s以下水平0.20m/s以下平层精度10mm以下再平层在15mm动作补正后 10mm轿厢启动时间0.5s运行时间5.50.5s(2.7m)60m/m6.00.5sOVER BALANCE0.4以上0.5以下 噪音轿厢内轿厢内换气扇停止48dB(A)以下轿厢内换气扇动作53dB(A)未满GSY：50dB(A)门开关动作65dB(A)以下最上階出入口前45dB(A)以下机械室电动机曳引机70dB(A)以下(GSY式的测定)制动器动作音：80dB(A)68dB(A)以下（GB式的测定）控制柜（主柜）70dB(A)以下接触器噪音：75dB(A)居室噪音35dB(A)以下调整指南相关资料和测定器关于/330A的调整相关资料和调整时所需要的测定仪器。操作说明书）安装作业安装手册客户工事用图平面图手册）调整作业调整指南）/330A试运行步骤书 ）/330A高速运行步骤书）/330A舒适度调整步骤书）故障诊断错误组群代码 ）/330A调整维保指示书 ）门控制单元现场调整指南 相关测试仪器 标准miniwriter（）数控电路检验器（万用表）电阻计（以及兆）振动计函数计算器 用途另对应电力计零相电流计噪音计周波数分析器（测定仪）电压波形记录器24TOSHIBA变更履历REVISIONS更記号REV.MARK変更発行日REV.ISSUED页PAGE变更部分变更内容CHANGED PLACE AND CONTENTS批准APPROVED BY调查CHECKED BY担当PREPARED BY保管REGISTERED06224初版发行南T06224 06.4.125891011131516181920添付变更履历全页更换修正记载页控制柜形式误记修正（P.6,7,18,20,21）标准仕样重新修正停止层数 1628StopO.B 0.48O.B0.5门驱动方式 控制盘形式修正门控制单元 补记标准/选项分界轿厢尺寸 补记仕样手册尺寸修正门构造 控制盘形式，消除2S表示装置重新修正（补记面板材料(SUS)追記，修正按钮尺寸圆角）补记变频器的适用的区分由轿厢上管道DCU-150表记记载门控制单元 补记标准/选项分界补记随行电缆标准根数(1根)曳引机形式修正(TML-10ATML-10B)结构图更正曳引机形式修正(TML-*ATML-*B)轿厢室内法表记修正