中英文标点对应一览表.doc_第1页
中英文标点对应一览表.doc_第2页
中英文标点对应一览表.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Punctuation Mark汉语标点符号英语标点符号符号名称符号名称.Period(full stop)。句号?Question mark?问号!Exclamation mark!感叹号,Comma,逗号;Semicolon;分号:Colon:冒号“” Quotation mark“”引号Dash破折号Dots省略号-Hyphen连字号无Apostrophe撇号无()Bracket()括号/Slash 斜线号无书名号、顿号着重号特别要注意的地方英语中逗号, 1:在直接引语中作者提示“某某说”之类的词语(如he said ,she told me ,etc)用逗号与引用语分开。如:“This house is very big and beautiful,”said Fritz2:引语里面的引语用逗号隔开。如:“When the judge said,Not guilty,I could have hugged him.”引号:在英式英语中,通常用单引号。在美式英语中通常用双引号可以用来表明文章、短诗、广播及电视节目等的名称如:“The Legend of Sleepy Hollow”我们也可以说为:“The Legend of Sleepy Hollow”破折号;(通俗用法)用以代替冒号或分号,表示多前面的话的解释、总结或结论。如:Tyler is a modest ,considerate ,warm-hearted he is a good man.连接号:1用于复合名词用以将两个词组成复合词。如good-looking first-rate 第一流的用已将前缀和复合名词组成复合词。如:pro-America亲美 anti-Semitism反犹太主义用已将两个词及夹在中间的介词组成复合词。如:editor-in-chief总编辑 father-in-law用以变换有连接好的复合词的第一部分。如:both anti-and pro-abortion反对和赞成堕胎合法化563 five hundred and sixty-three2(尤用于英式英语)有时用以隔开某些带前缀的词,这些前缀的尾字母与后面连接的词的首字母为同一元音。如:co-operation共同合作撇号有时与S连用构成字母、数字或缩略语的复数形式。在现代语法中,在一数字或大写字母后此号常被省去。如:during the 1

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论