高二中翻英专练.ppt

翻译句子专练 高二英语备课组 1 观看演出的大多是外国游客 倒装句 2 该谁干这项工作 这个问题需要考虑 同位语从句 3 他相信当时你说的是实话 我也相信 Watchingtheperformancesaremostlyforeigntourists Thequestion whoshoulddothework requiresconsideration HebelievedthatyouweretellingthetruthandsodidI 4 中国队很有可能最终赢得这场比赛 Thereisagoodchance 5 在一场正式婚礼中你穿运动服是不合适的 6 公正地说 苏珊在这次事故中没有责任 ThereisagoodchancethattheChineseteamwillfinallywinthematch It snotappropriateforyoutobedressedinsportsclothesinaformalwedding It sfairtosaythatSusanwasnotresponsiblefortheaccident 7 他叔叔就是因为这个原因而在2010年放弃了大学的工作去了国外吗 强调句 8 一个解决办法就是改变屏幕的尺寸 也就是说 在弄大一点 thatis 9 我不想反驳你 不过你最好回顾一下 看看他在那次运动中是怎么保证的 Wasitforthisreasonthathisunclegaveuphisjobintheuniversityandwentabroadin2010 Onesolutionwouldbetochangethesizeofthescreen thatis tomakeitwider Ihatetocontradictyou butyou dbetterlookbackonhispromisesinthatcampaign 10 与其说她笨倒不如说她粗心大意 11 这种药的药效还不错 不过它很有可能会引起头疼 12 每次遇到麻烦我都会求助Peter 他也总会帮我一把 Sheismorecareless thoughtlessthanstupid Thedrugiseffectivebuthasatendencytocauseheadaches EverytimeIgetintotrouble IwillturntoPeterandhewillalwaysgivemeahand 13 这样的项目需要大量的财力人力 请三思而后行 14 与整个地球相比 即便是最大的海洋也显得一点都不大了 15 这个年轻人总是浪费父母的钱 因为他还没意识到生活是艰难的 Suchaprogrammecallsforalotofmoneyandworkforce Pleasethinktwicebeforeyouact Whencomparedwiththesizeofthewholeearth thebiggestoceandoesnotseembigatall Theyoungmanalwayswasteshisparents money Becauseheisnotawareofthefactthatlifeishard 16 虽然大多数上班族妈妈都很忙 但她们仍会抽出大量的时间用在孩子的教育上 devote to 17 住在大道上有很大的不利之处就是噪音不断 18 药瓶上有用药说明以防止药被滥用 abuse Althoughmostworkingmothersareverybusy Theystilldevotealotoftimetochildren seducation Thegreatdrawbackto oflivingonamainRoadistheconstantnoise Thereareinstructionsonthebottletopreventthemedicinefrombeingabused 19 我发现这本书很难读懂 20 至于延期的真