试验委托书.doc

苏州电器科学研究院股份有限公司试验委托书 No.Commission Form of Suzhou Electrical Apparatus Science Research Institute Co.,Ltd 委托编号（由本院填写）/Commission No.(filled by us): 、 、 、 委托单位全称Full name of client地址Address 法人代表Corporate representative电话Tel.第一联：由本院编号盖章后退委托单位查存（如有查询请说明本书委托编号）The first quadruplicate is for client. Its only valid after stamping by testing institute. Please provide us the commission No. if inquiry needed. 联系人姓名Contact person工作部门Department 联系电话Tel.开户银行Bank of deposit帐号Account 试品型号名称Sample name/type试品规格数量Model/Number of sample产品标准Product standard试验项目Test Items试验要求Test requirements试验目的Test purpose要求试验日期Requested testing date同意试验日期Approved testing date备注Remark上列试品委托你院试验并遵照你所各项规定办理We entrust you the samples and agree to act in accordance with your rules. 同意接受委托，希按照本院“客户委托试验须知”各项规定办理Commission test approved, please go through the formalities according to “Commission Test Notification”.（委托单位公章） 联系人（签章）(Cachet of client) Contact person(signature/seal)（承试单位公章） 经办人（签章） (Cachet of testing institute) Responsible person(signature)Date: Date: 联系地址Contact address苏州新区滨河路永和街7号No.7 Yonghe Street, Binhe Road邮编Postcode 215011院长Executive胡德霖Hu DelinTel.Service center）68250867（Sample room）68250543（Technical room）68252194（Complaint）E-MAIL：E http：/注意：1. 本试验委托书一式四联，粗线框内由我院填写，如委托单位试品，标准未送全，应说明情况及时补全并由我院人员在粗线框中注明。 2委托单位送试试品如有特殊要求，如需观察、试毕试品自提或托运等均需在事先说明，由我所人员在粗线框中说明，以便安排。 3提取试品需凭本委托书原件或复印件加盖委托单位公章及办理完其他手续后，方能提取。Attention: 1. The commission form is in quadruplicate, blank in the thick frame will be filled by us. In the case client fail to send us the product or Standard on time, please tell us the reason and timely make up. This case shall be remarked in the thick frame. 2. If client has special requirements such as observing the test, fetching the sample in person or mailing the sample after the test, please tell us in advance to make arrangement. It shall be remarked in the thick frame. 3. The client should take back the sample after providing this original form or copy with cachet and finishing relevant procedure. 苏州电器科学研究院股份有限公司试验委托书 No.Commission Form of Suzhou Electrical Apparatus Science Research Institute Co.,Ltd 委托编号（由本院填写）/Commission No.(filled by us): 、 、 、 委托单位全称Full name of client地址Address 法人代表Corporate representative电话Tel. 联系人姓名Contact person工作部门Department 联系电话Tel.开户银行Bank of deposit帐号Account试品型号名称Sample name/type试品规格数量Model/Number of sample产品标准Product standard试验项目Test Items试验要求Test requirements试验目的Test purpose要求试验日期Requested testing date同意试验日期Approved testing date备注Remark上列试品委托你院试验并遵照你所各项规定办理We entrust you the samples and agree to act in accordance with your rules. 同意接受委托，希按照本院“客户委托试验须知”各项规定办理Commission test approved, please go through the formalities according to “Commission Test Notification”.（委托单位公章） 联系人（签章）(Cachet of client) Contact person(signature/seal)（承试单位公章） 经办人（签章） (Cachet of testing institute) Responsible person(signature)Date: Date: 联系地址Contact address苏州新区滨河路永和街7号No.7 Yonghe Street, Binhe Road邮编Postcode 215011院长Executive胡德霖Hu DelinTel.Service center）68250867（Sample room）68250543（Technical room）68252194（Complaint）E-MAIL：E http：/第二联：由本院编号盖章后交调度室作为下达计划及同委托单位联系试验过程中问题的依据。试验完毕，随原始记录一并归档。如发生委托单位产品标准晚送，应在收到后由调度室将本联产品标准栏直上标准号，样品增加时需补填。The second quadruplicate is for control center, as material for test arrangement and contact with client. After the test, it shall be stored with the original record. In case relevant product standard is sent late, the standard No. shall be added.注意：1. 本试验委托书一式四联，粗线框内由我院填写，如委托单位试品，标准未送全，应说明情况及时补全并由我院人员在粗线框中注明。 2委托单位送试试品如有特殊要求，如需观察、试毕试品自提或托运等均需在事先说明，由我所院人员在粗线框中说明，以便安排。 3提取试品需凭本委托书原件或复印件加盖委托单位公章及办理完其他手续后，方能提取。Attention: 1. The commission form is in quadruplicate, blank in the thick frame will be filled by us. In the case client fail to send us the product or Standard on time, please tell us the reason and timely make up. This case shall be remarked in the thick frame. 2. If client has special requirements such as observing the test, fetching the sample in person or mailing the sample after the test, please tell us in advance to make arrangement. It shall be remarked in the thick frame. 3. The client should take back the sample after providing this original form or copy with cachet and finishing relevant procedure. 苏州电器科学研究院股份有限公司试验委托书 No.Commission Form of Suzhou Electrical Apparatus Science Research Institute Co.,Ltd 委托编号（由本院填写）/Commission No.(filled by us): 、 、 、 委托单位全称Full name of client地址Address 法人代表Corporate representative电话Tel.第三联：由本院盖章后交样品室，作为验样和联系依据。应当场验样号入库，如发生委托单位试品未及时送交或少送，应在送交或补全时，立即在本联数量栏填上，并同时告调度室，此联作为退样复核数量、规格依据。The third quadruplicate is for sample room after stamping, as material for sample confirmation and contact, also as basis of reconfirmation of model and number of sample when returning samples. In the case the client fail to send samples or fail to sent all, it is necessary to change the number of the sample and inform the control center 联系人姓名Contact person工作部门Department 联系电话Tel.开户银行Bank of deposit帐号Account试品型号名称Sample name/type试品规格数量Model/Number of sample产品标准Product standard试验项目Test Items试验要求Test requirements试验目的Test purpose要求试验日期Requested testing date同意试验日期Approved testing date备注Remark上列试品委托你院试验并遵照你所各项规定办理We entrust you the samples and agree to act in accordance with your rules. 同意接受委托，希按照本院“客户委托试验须知”各项规定办理Commission test approved, please go through the formalities according to “Commission Test Notification”.（委托单位公章） 联系人（签章）(Cachet of client) Contact person(signature/seal)（承试单位公章） 经办人（签章） (Cachet of testing institute) Responsible person(signature)Date: Date: 联系地址Contact address苏州新区滨河路永和路7号No.7 Yonghe Street, Binhe Road邮编Postcode 215011所长Executive胡德霖Hu DelinTel.Service center）68250867（Sample room）68250543（Technical room）68252194（Complaint）E-MAIL：E http：/注意：1. 本试验委托书一式四联，粗线框内由我院填写，如委托单位试品，标准未送全，应说明情况及时补全并由我院人员在粗线框中注明。 2委托单位送试试品如有特殊要求，如需观察、试毕试品自提或托运等均需在事先说明，由我院人员在粗线框中说明，以便安排。 3提取试品需凭本委托书原件或复印件加盖委托单位公章及办理完其他手续后，方能提取。Attention: 1. The commission form is in quadruplicate, blank in the thick frame will be filled by us. In the case client fail to send us the product or Standard on time, please tell us the reason and timely make up. This case shall be remarked in the thick frame. 2. If client has special requirements such as observing the test, fetching the sample in person or mailing the sample after the test, please tell us in advance to make arrangement. It shall be remarked in the thick frame. 3. The client should take back the sample after providing this original form or copy with cachet and finishing relevant procedure. 苏州电器科学研究院股份有限公司试验委托书 No.Commission Form of Suzhou Electrical Apparatus Science Research Institute Co.,Ltd 委托编号（由本院填写）/Commission No.(filled by us): 、 、 、 委托单位全称Full name of client地址Address 法人代表Corporate representative电话Tel.第四联：由本院盖章后交所办公室，作为发放试验报告、跟踪服务和结算依据，本联及顺序卡作为结算算证登记。The fourth quadruplicate is for general office after stamping, as basis of issue of test report, follow-up service and account settlement. Together with test sequence card, it shall be saved as account settling evidence. 联系人姓名Contact person工作部门Department 联系电话Tel.开户银行Bank of deposit帐号Account试品型号名称Sample name/type试品规格数量Model/Number of sample产品标准Product standard试验项目Test Items试验要求Test requirements试验目的Test purpose要求试验日期Requested testing date同意试验日期Approved testing date备注Remark上列试品委托你院试验并遵照你所各项规定办理We entrust you the samples and agree to act in accordance with your rules. 同意接受委托，希按照本院“客户委托试验须知”各项规定办理Commission test approved, please go through the formalities according to “Commission Test Notification”.（委托单位公章） 联系人（签章）(Cachet of client) Contact person(signature/seal)（承试单位公章） 经办人（签章） (Cachet of testing institute) Responsible person(signature)Date: Date: 联系地址Contact address苏州新区滨河路永和路7号No.7 Yonghe Street, Binhe Road邮编Postcode 215011院长Executive胡德霖Hu DelinTel.Service center）68250867（S