Nature Is What We See 自然是我们所见.doc_第1页
Nature Is What We See 自然是我们所见.doc_第2页
Nature Is What We See 自然是我们所见.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

Nature Is What We See 自然是我们所见 Nature is what we see The Hillthe Afternoon SquirrelEclipsethe Bumble bee Nay1）Nature is Heaven Nature is what we hear The Bobolinkthe Sea Thunderthe Cricket NayNature is Harmony Nature is what we know Yet have no art to say So impotent2） Our Wisdom is To her Simplicity. 自然是我们所见 山丘午后 松鼠日食大黄蜂 不自然是天堂 自然是我们所闻 食米鸟大海 雷鸣蟋蟀 不自然是和谐 自然是我们所知 却无法形容的东西 面对她的单纯 人类的智慧无能为力。 1. nay ne? adv. 不，否 2. impotent ?mp?t?nt adj. 无能的 赏 析 埃米莉?狄金森（Emily Dickinson， 18301886），美国最伟大、最具传奇色彩的诗人之一，与惠特曼（Whitman）并称为美国诗歌史上的两位巨擘。狄金森诗风独特，以文字细腻、观察敏锐、意象突出著称。她以惊人的创作力为世人留下1800多首诗，但仅有十几首在她在世时得到发表，逝世近70年后才得到文学界的关注，被现代派诗人追认为20世纪现代主义文学的先驱。狄金森的诗都没有标题，现在的标题都是编者根据首句添加的。在诗中，狄金森常以手写的斜线、横线代替人们常用的标点符号，表达停顿、跳跃、省略等，以造成韵律上的起伏。代表作有若我能令一人免于心碎（If I Can Stop One Heart from Breaking）、这是鸟儿们回来的日子（These Are the Days When Birds Come Back）等。 在?人众多吟咏自然的诗篇中，本诗是较有代表性的一首。在诗中，狄金森以极为凝练的笔墨，从视觉、听觉和知觉三个不同的维度描绘了大自然的美好、和谐，抒发了诗人对大自然的由衷赞美之情。诗人摘取了一系列看似随意却颇具代表性的物象来诠释自然，演绎自然的全貌，从视觉到听觉，从天堂般的美景到天籁般和谐的交响，层层推进，最后归结于知觉：自然是我们所知但却无法用语言或任何技艺来描绘的东西，从而生发感慨：在如此单纯的自然面前，人类显得那么渺小、无助，由此反衬出自然的
人人文库> 全部分类> 教育资料 > 中学教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论