151个容易混淆拼错的英文单词.doc

151个容易混淆拼错的英文单词 1） quite 相当 quiet 安静地 2） affect v 影响， 假装 effect n 结果， 影响 3） adapt 适应 adopt 采用 adept 内行 4） angel 天使 angle 角度 5） dairy 牛奶厂 diary 日记 6） contend 奋斗，斗争 content 内容， 满足的 context 上下文contest 竞争， 比赛 7） principal 校长，主要的 principle 原则 8） implicit 含蓄的 explicit 明白的 9） dessert 甜食 desert 沙漠 v 放弃 dissert 写论文 10） pat 轻拍 tap 轻打 slap 掌击 rap 敲，打 11） decent 正经的 descent n 向下， 血统 descend v 向下 12） sweet 甜的 sweat 汗水 13） later 后来 latter 后者 latest 最近的 lately adv 最近 14） costume 服装 custom 习惯 15） extensive 广泛的 intensive 深刻的 16） aural 耳的 oral 口头的 17） abroad 国外 aboard 上（船，飞机） 18） altar 祭坛 alter 改变 19） assent 同意 ascent 上升 accent 口音 20） champion 冠军 champagne 香槟酒 campaign 战役 21） baron 男爵 barren 不毛之地的 barn 谷仓 22） beam 梁， 光束 bean 豆 been have 过去式 23） precede 领先 proceed 进行，继续 24） pray 祈祷 prey 猎物 25） chicken 鸡 kitchen 厨房 26） monkey 猴子 donkey 驴 27） chore 家务活 chord 和弦 cord 细绳 28） cite 引用 site 场所 sight 视觉 29） clash （金属）幢击声 crash 碰幢，坠落 crush 压坏 30） compliment 赞美 complement 附加物 31） confirm 确认 conform 使顺从 32） contact 接触 contract 合同 contrast 对照 33） council 议会 counsel 忠告 consul 领事 34） crow 乌鸦 crown 王冠 clown 小丑 cow 牛 35） dose 一剂药 doze 打盹 36） drawn draw 过去分词 drown 溺水 37） emigrant 移民到国外 immigrant 从某国来的移民 38） excess n 超过 exceed v超过 excel 擅长 39） hotel 青年旅社 hostel 旅店 40） latitude 纬度 altitude 高度 gratitude 感激 41） immoral 不道德 的 immortal 不朽的 42） lone 孤独的 alone 单独的 lonely 寂寞的 43） mortal 不死的 metal 金属 mental 神经的 medal 勋章model 模特meddle 玩弄 44） scare 惊吓 scarce 缺乏的 45） drought 天旱 draught 通风， 拖 拉 draughts （英）国际跳棋 47） assure 保证 ensure 使确定 insure 保险 48） except 除外 expect 期望 accept 接受 excerpt 选录exempt 免除 49） floor 地板 flour 面粉 50） incident 事件 accident 意外 51） inspiration 灵感 aspiration 渴望 52） march 三月， 前进 match 比赛 53） patent 专利 potent 有力的 potential 潜在的 54） police 警察 policy 政策 politics 政治 55） protest 抗议 protect 保护 56） require 需要 inquire 询问 enquire 询问 acquire 获得 67） revenge 报仇 avenge 为报仇 68） story 故事 storey 楼层 store 商店 69） strike 打 stick 坚持 strict 严格的 70） expand 扩张 expend 花费 extend 延长 71） commerce 商业 commence 开始 72） through 通过 thorough 彻底的 （al）though 尽管thought think 过去分词 73） purpose 目的 suppose 假设 propose 建议 74） expect 期望 respect 尊敬 aspect 方面 inspect 视察suspect 怀疑 75） glide 滑翔 slide 使滑行 slip 跌落 76） steal 偷 steel 钢 77） strive 努力 stride 大步走 78） allusion 暗示 illusion 幻觉 delusion 错觉 elusion逃避 79） prospect 前景 perspective 透视法 80） stationery 文具 stationary 固定的 81） loose 松的 lose 丢失 loss n 损失 lost lose过去式 82） amend 改正， 修正 emend 校正 83） amoral unmoral immoral 同义 不道德的 84） capitol 大厦 capital 首都 85） casual 随便的 causal 表原因的 86） extend 延伸 extent 长度 extant 现存的 87） inability 没能力 disability 残疾 88） personnel 人事 personal 个人的 89） statue 塑像 statute 法令 stature 身长 status 地位 90） widow 寡妇 window 窗户 91） socks 短袜 stockings 长筒袜 92） tax 税 taxi 出租 93） definite 不定的 infinite 无限的 94） grim 严酷的 grime 污点 95） crayon 蜡笔 canyon 山谷 96） recent 最近 resent 生气 97） phrase 短语 phase 阶段 98） mission 使命 emission 散发， 发射 mansion 大厦 99） vision 视觉 version 译本 100） gasp 上气不接下气 grasp 抓住 101） delicate 微妙的 dedicate 献身 101） idle 空闲的 idol 偶像 102） induce 促使，劝诱 deduce 推测 reduce 减少 seduce 诱使 103） lapse 流逝 elapse 消逝 eclipse 日食 104） rude 粗鲁的 crude 天然的 105） source 水源 sauce 酱油 saucer 茶托 resource 资源recourse 求援 106） sled （儿童）雪橇 sledge 雪橇 107） stripe 条纹 strip 条 trip 旅行 108） vocation 职业 vacation 假期 evocation 召集 revocation 撤回 109） ardor 热情 adore 崇拜 adorn 装饰 110） area 区域 era 时代 111） resemble 象 , 类似 assemble v 集合，装配 assembly n集合， 装配 112） assume 假定 resume 恢复 113） attain 达到 obtain 获得 abstain 放弃 114） award 授予 reward 奖赏 115） baggage （American English） luggage 行李 116） badge 徽章 bandage 绷带 117） blade 刀刃 bald 秃的 bold 大胆 118） bloom 开花 blossom 开花（结果实） bosom 胸口 119）blush 脸红 flush 发红（脸） 120） bride 新娘 bribe 贿赂 121） growl 咆哮 howl 狼叫 122） depress 使沮丧 suppress 镇压 oppress 压迫 123） dime 一角 dim 暗淡的 124） dizzy 眼花缭乱 dazzle 使眼花 125） brown 褐色 brow 眼眉 blow 打击 126） bullet 子弹 bulletin 公告 127） carton 纸板盒 cartoon 动画 128） chivalry 骑士精神 cavalry 骑兵队 129） collar 领子 cellar 地窖 color 颜色 130） vanish 消失 evanish 使消失 131） intrude 入侵 extrude 逐出 detrude 推下 132） contort 扭弯 distort 弄弯 retort 反驳 133） eminent 杰出的 imminent 逼近的 134） decline 下降 recline 放置 incline 倾斜 135） exclaim 呼喊 proclaim 宣布 acclaim 欢呼 declaim 136） edict 法令 indict 控告 137） perfuse 泼洒 profuse 浪费的 138） reject 拒绝 eject 逐出 inject 注射 deject 使沮丧 139） literacy 识字 literary 文学的 literature 文学 literal 文字的 140） median 中央的，中线的 medium 媒体 141） expel 驱逐 repel 反击 impel 推动 dispel 驱散 142） rip 撕 ripe 熟的 143） wench 绞车 wrench 扭伤 144） confidant 知己 confident 有信心的 145） dine 吃饭 diner 吃饭人 dinning n 吃饭 dinner 晚饭 146） dreg 渣滓 drag 拖拉 147） faint 失去知觉 feint 佯攻 148） imprudence 轻率 impudence 无耻 149） specie 硬币 species 种类 150） hanger 钩子 hangar 棚厂 hunger 饥饿 151） suite 一（套，批） suit一套衣服 acrobatic gymnastics-技巧运动athletics/track & field-田径beach-海滩boat race-赛艇bobsleigh, bobsled-雪橇boxing-拳击canoe slalom-激流划船canoe-赛艇chess-象棋cricket-板球cycling-自行车diving-跳水downhill race-速降滑雪赛,滑降dragon-boat racing-赛龙船dressage-盛装舞步equestrian-骑马fencing-击剑figure skating-花样滑冰football(英语)/soccer(美语)-足球freestyle-自由式gliding; sailplaning-滑翔运动golf-高尔夫球Greece-Roman wrestling-古典式摔跤gymnastic apparatus-体操器械gymnastics-体操handball-手球hockey-曲棍球hold, lock-揪钮horizontal bar-单杠hurdles; hurdle race-跨栏比赛huttlecock kicking-踢毽子ice skating-滑冰indoor-室内item Archery-箭术judo-柔道jumping-障碍kayak-皮划艇mat exercises-垫上运动modern pentathlon-现代五项运动mountain bike-山地车parallel bars-双杠polo-马球relative work-造型跳伞relay race; relay-接力rings-吊环roller skating-滑旱冰rowing-划船rugby-橄榄球sailing-帆船shooting-射击side horse, pommelled horse-鞍马ski jump-跳高滑雪ski jumping competition-跳高滑雪比赛ski-滑雪板skiing-滑雪slalom-障碍滑雪softball-垒球surfing-冲浪swimming-游泳table tennis-乒乓球taekwondo-跆拳道tennis-网球toxophily-射箭track-赛道trampoline-蹦床trapeze-秋千triathlon-铁人三项tug-of-war-拔河volleyball-排球badminton-羽毛球baseball-棒球basketball-篮球walking; walking race-竞走wall bars-肋木water polo-水球weightlifting -举重weights -重量级winter sports -冬季运动wrestling - 摔交yacht - 游艇Mens 10m Platform 男子10米跳台Womens Taekwondo Over 67kg 女子67公斤级以上跆拳道Womens Athletics 20km Walk 女子20公里竟走Mens Diving Synchronized 3m Springboard 男子3米跳板Womens Diving 3m Springboard 女子3米跳板Womens Diving Synchronized 10m Platform 女子10米跳台Mens Wrestling Greco-Roman 58kg 男子58公斤古典摔交Mens Diving 3m Springboard 男子3米跳板Mens Artistic Gymnastics Parallel Bars 竞技体操男子双杠Womens Artistic Gymnastics Beam 竞技体操女子自由体操Mens Table Tennis Singles 男子乒乓单打Womens Diving 10m Platform 女子10米跳台Womens Artistic Gymnastics Uneven Bars 竞技体操女子跳马Womens Table Tennis Singles 女子乒乓单打Mens Badminton Singles 男子羽毛球单打Womens Badminton Doubles 女子羽毛球双打Mens Diving Synchronized 10m Platform 跳水男子10米跳台Womens Diving Synchronized 3m Springboard 跳水女子3米跳板Mens Table Tennis Doubles 男子乒乓球双打Womens Badminton Singles 女子羽毛球单打Mens Fencing Team Foil 击剑男子团体花剑Womens Judo Heavyweight +78kg 柔道女子重量级78公斤Mens Shooting 10m Running Target 射击男子10米移动靶Womens Shooting 25m Pistol 射击女子25米运动手枪Womens Table Tennis Doubles 女子乒乓球双打Mens Weightlifting 77kg 举重男子77公斤级抓举Womens Weightlifting 75+ kg 举重女子75公斤以上级抓举Mixed Badminton Doubles 羽毛球男子双打Womens Artistic Gymnastics All-Around Finals 竞技体操女子个人全能决赛Womens Judo Half-Heavywt 78kg 女子次重量级78公斤级柔道Mens Artistic Gymnastics All-Around Finals 竞技体操男子个人全能Womens Fencing Team Epee 击剑女子团体重剑Womens Artistic Gymnastics Team Finals 竞技体操女子团体Womens Judo Half-Middlewt 63kg 女子次中量级63公斤级柔道Womens Weightlifting 63kg 女子63公斤级挺举举重Womens Weightlifting 69kg 女子69公斤级抓举举重Mens Artistic Gymnastics Team Finals 男子团体竞技体操Mens Shooting 10m Air Rifle 射击男子10米气步枪Womens Shooting Trap 射击女子多向飞碟Womens Weightlifting 53kg 举重女子53公斤级抓举Womens Judo Half-Lightwt 52kg 女子次轻量级52公斤柔道Womens Shooting 10m Air Pistol 女子10米汽枪Womens Cycling Track 500m Time Trial 运动场自行车赛女子500米计时赛Mens Shooting 10m Air Pistol 男子10米气手枪Womens Shooting 10m Air Rifle 女子10米气步枪Mens Weightlifting 56kg 男子56公斤级挺举I.Good Wishes 祝愿用语1. Good Luck！祝你顺利(祝你好运)！2. All the best！祝你万事如意！3. Have a good trip! 旅途愉快！4. Wish you a success！祝你成功！5. Have a good day! 祝你今天开心！6. I hope to see you soon.我希望不久见到你。7. Congratulations! 祝贺(你)！恭喜！8. Happy birthday! 生日快乐！9. I wish you the best of health! 祝你身体健康！10. Long live our friendship! 愿我们友谊长存！II. Asking for and offering help请求提供帮助11. Could you help me? 你能帮助我吗?12. Would you please do me a favor? 能帮我个忙吗？13. Would you please give me a hand? 帮我个忙好吗?14. What can I do for you? 您需要什么帮助?15. Can（May）I help you? 我可以帮你吗？16. Let me help you. 我来帮助你。17. Its very kind of you! 你真是太好啦!III. Asking the Way 问路18. Excuse me, can you tell me the way to the station?劳驾,请问去车站怎么走?19. Straight on. 一直往前走。20. Go down this street. Then turn left. 沿这条街走下去,然后朝左拐。21. Turn right at the second crossing. 在第二个路口往右拐。22. Im sorry. I have no idea where it is. 对不起，我不知道它在哪儿。23. Thank you all the same. 尽管如此,还是要谢谢你。24. Is it far from here? 离这儿远吗?25. Yes. Youd better take a bus. 远，你最好坐公共汽车去。26. Its about 1 kilometer from here. 距这里约一公里。27. Excuse me, does the Bus No. 4 stop at the China Trade Center? 劳驾，4路公共汽车在国贸停吗？28. How long is the ride? 坐车要用多长时间？29. It will take about 20/twenty minutes. 大概需要20分钟。30. Thank you very much. 非常感谢。Its a pleasure. 乐意为您效劳。IV. Shopping 购物用语31. Can I help you? 您要买点什么？32. Yes, Id like to buy a book. 是的,我要买本书。33. Ok. Here you are. 行，给你。34. How much is it? 多少钱?35. It is seventeen yuan and fifty cents. 十七块五。36. May I help you? 您要买什么?37. Yes, I want to buy a shirt. 是的,我想买一件衬衫。38. What color/size/style do you want? 要什么颜色/尺寸/样子的?39. A blue/red/green/yellow/white/black one.蓝色的/红/绿/黄/白/黑40. Its wonderful. I like it very much.真不错。我非常喜欢。41. All right. Ill take it. 好的,我买这件衬衫。42. Where can I pay? 在哪付款？43. You can pay at the cashier over there. 您可以在那边的收银台付款。44. Can I use my credit card? 我能使用信用卡吗？45. Sure. Go ahead. 当然。请便。46. Heres your change/receipt. 这是找您的钱给您的收据。47. Thanks for your good service. 谢谢你的热情服务！48. Do come again, please. 欢迎再来。49. Thank you. 谢谢！Youre welcome. 不用谢。V.Restaurant English 饭馆英语50. May I have a look at the menu/wine list? 请给我看看菜谱酒水单。51. Whats the specialty of this restaurant? 这个餐馆的的招牌菜是什么？52. Are you ready to order? 您现在可以点菜了吗？53. Id like something spicy. 我想吃些辣的东西。54. What do you recommend? 有什么菜可以推荐一下吗？55. The steak sounds good to me. 听起来牛排不错。56. Im full. I cant eat any more. 我饱了，不能再吃了。57. Bill, please. 劳驾，结帐。58. Keep the change. 不用找零钱了。VI. Time, Days and Months 时间、星期和月份59. What time is it? 几点了?60. Its 600 oclock. 六点了。61. Excuse me, could you tell me the time? 劳驾,请问现在几点了?62. Its half past ten. 现在十点半。63. Excuse me, have you got the time, please? 对不起, 请问现在几点了?64. Its a quarter to nine. 现在差一刻九点。65. What day is it today? 今天是星期几?66. Its Sunday/Monday/Tuesday/Wednesday/Thursday/Friday/Saturday. 今天是星期天周一周二周三周四周五周六。67. Whats the date today? 今天几号？68. Today is Aug. 2nd. 今天是八月二号。69. What month is it? 今天是几月份?70. Its January/Feburary/March/April/May/June/July/August/September/October/November/December. 现在是一月二月三月四月五月六月七月八月九月十月十一月十二月。71. When were you born?你哪年初生的？72. I was born in 1949/nineteen forty-nine. 我1949年初生的。VII. Entertaining Guests 招待客人73. Hello! 您好!How are you doing? 你好吗？74. Hello! Welcome to our unit (home)! Sit down, please. 你好! 欢迎到我们单位(家)来!请坐。75. Would you like a cigarette? 您吸烟吗？76. No. Thanks. 不，我不吸烟。谢谢。77. Would you like to drink something, coffee, tea or cola? 您想喝点儿什么，咖啡、茶，还是可乐？78. Tea is fine with me. Thank you.喝茶就行了。谢谢！79. Help yourself to some fruits. 请随便吃点儿水果。80. Give /Pass me a cup of tea/a glass of water, please!请递给我一杯茶/。81. Cheers! 干杯！82. To our friendship!为我们的友谊干杯!83. Thanks a lot.多谢。VIII. Other Expressions 其它用语84. Whats the weather like today? 今天天气怎么样?85. Its fine today. 今天天气很好。86. Lovely day, isnt it? 天气很好,是吧?87. Autumn is the best season here. 秋天是这里最好的季节。88. Where are you from? 您是哪里人?89. Im from Hong Kong. 我是香港人。90. Are you American?你是美国人吗?91. No, Im Chinese. 不,我是中国人。IX. Saying Goodbye 话别92. When are you off? 你什么时候走?93. Im flying back on Sunday. 我星期天坐飞机回去。94. Goodbye then and all the very best! 再见了, 祝你顺利!95. Please say hello to your family. 请代问你的家人好。96. I hope youll come back to China again! 希望你能再来中国!97. Ill do that.我一定来。98. See you again in the near future.后会有期！99. Take care.多保重。100. Goodbye! (See you！)再见!X. English Signs 英文标志ON 开OFF关W.C.厕所NO PARKING禁止停车LEFT左RIGHT右ON SALE 降价NO PASSING禁止通行PULL拉PUSH推STOP! 停NO SMOKING禁止吸烟OPEN 营业CLOSED 关门DANGER危险MADE IN CHINA 中国制造 中国传统文化词汇集锦1 霸王别姬 Farewell to My Concubine 2 杨门女将 Women General of Yang Family3 天仙配 Goddess Marriage 4 牡丹亭 Peony Pavilion5 春江花月夜 Moon and Flower in the Spring River 6 琵琶记 The Story of Pipa 7 梁祝（小提琴协奏曲） Butterfly Love8 红楼梦 A Dream of Red Mansion/Chamber9 水浒 Water Margin10 西游记 Journey to the West 11 三国演义 Romance of the Three Kingdoms12 封神榜 Granting Titles to Gods13 八仙 the Eight Immortals14 十面埋伏（古曲） Ambushfrom All Sides 15 贵妃醉酒 Drunkened Concubine注意：（以下每组的第一句的句子是错误的，或者是不为Native Speaker采用的说法） 1. I very like it I like it very much. 2. 这个价格对我挺合适的。 The price is very suitable for me. The price is right. Note：suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上，如：下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。 3. 你是做什么工作的呢？Whats your job? Are you working at the moment? Note：whats your job这种说法难道也有毛病吗？是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以您要问：目前您是在上班吗？Are you working at the moment?接下来您才问：目前您在哪儿工作呢？Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢？What line of work are you in?顺带说一下，回答这类问题时不妨说得具体一点，不要只是说经理或者秘书。 4. 用英语怎么说？How to say? How do you say this in English? Note：How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这决不是地道的英语说法。同样的句子有：请问这个词如何拼写？How do you spell that please?请问这个单词怎么读？How do you pronounce this word? 5. 明天我有事情要做。I have something to do tomorrow? Sorry but I am tied up all day tomorrow. 用I have something to do来表示您很忙，这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做，躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙，脱不开身：Im tied up.还有其他的说法：Im afraid I cant make it at that time. Id love to, but I cant, I have to stay at home。 6. 我没有英文名。I havent English name. I dont have an English name. Note：许多人讲英语犯这样的错误，从语法角度来分析，可能是语法功底欠缺，因为have在这里是实义动词，而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以，这句话由肯定句变成否定句要加助动词。 明白道理是一回事，习惯是另一回事，请您再说几话：我没有钱；I dont have any money.我没有兄弟姐妹；I dont have any brothers or sisters.我没有车。I dont have a car. 7. 我想我不行。I think I cant. I dont think I can. Note：这一组然是个习惯问题，在语法上称为否定前置，这就是汉语里面说“我想我不会”的时候，英语里面总是说“我不认为我会”。以后您在说类似的英语句子的时候，只要您留心，也会习惯英语的说法的， 8. 我的舞也跳得不好。I dont dance well too. I am not a very good dancer either. Note：当我们说不擅长做什么事情的时候，英语里面通常用not good at something，英语的思维甚至直接踊跃到：我不是一个好的舞者。 9. 现在几点钟了？What time is it now? What time is it, please? Note：What time is it now这是一个直接从汉语翻译过的句子，讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问what time was it yesterday, 或者what time is it tommorow?所以符合英语习惯的说法是：请问现在几点了？还有一种说法是：How are we doing for time?这句话在有时间限制的时候特别合适 10. 我的英语很糟糕。My English is poor. I am not 100% fluent, but at least I am improving. Note：有人开玩笑说，全中国人最擅长的一句英文是：My English is poor.实话说，我从来没有遇到一个美国人对我说：My Chinese is poor. 无论他们的汉语是好是坏，他们会说: I am still having a few problem, but I getting better. 当您告诉外国人，您的英语很poor，so what(那又怎么样呢)，是要让别人当场施舍给我们一些英语呢，还是说我的英语不好，咱们不谈了吧。 另外一个更大的弊端是，一边不停的学英语，一边不停地说自己的英语很poor,这正像有个人一边给车胎充气，又一边在车胎上扎孔放气。 我坚信，先不谈别的，如果您现在就苦下功夫，把这本薄薄的英语54321吃通吃透，您的英语水平立即就会迅速的提高。所以您再也不用说：我的英语很poor. 您可以实事求事地说，我的英语还不算十分流利，但至少我在进步。 11. 你愿意参加我们的晚会吗？Would you like to join our party on Friday? Would you like to come to our party on Friday night? Note：join往往是指参加俱乐部或者协会，如：join a health club; join the Communist Party.事实上，常常与party搭配的动词的come 或者go。如go a wild party，或者come to a Christmas Party。 12. 我没有经验。I have no experience. I am afraid I dont know much about that. Note：I have no experience这句话听起来古里古怪，因为您只需要说：那方面我懂得不多，或者这方面我不在行，就行了。I am not really an expert in this area. 13. 我没有男朋友。I have no boyfriend. I dont have a boyfriend. 14. 他的身体很健康。His body is healthy. He is in good health. You can also say: