《大学英语B》网考英语B英译汉考试参考答案.doc

英译汉题库部分原题They are ordinary people, but did a great job.他们都是普通人,但做得很好。I have a pain in my back.。我有一个背部疼痛。Whats you nationality, sir?你是什么国籍的,先生?Im very much to improve my oral English.我非常渴望提高我的英语口语Im having a headache now.我现在头痛.I have no idea what to say.我也不知道说什么好。Beijing Olympic Games can make Chinese people word harder.北京奥运会能让中国人努力。The school management system, must be improved学校的管理制度,必须改进The doctor told me to drink more water医生告诉我多喝水Trees need water to grow.树木需要水才能生长Its still raining today!今天还在下雨。Air pollution is more serious than water pollution.空气污染比水污染更严重。He didnt need to attend the meeting.他不需要参加这个会议Life is meaningless without a purpose.没有目标的生活毫无意义Were there any phone calls for me while I was out?我不在时，有人打电话给我吗？I hurried to my office.我匆忙赶到了我的办公室China is the largest developing country in the world.中国上世界上最大的发展中国家Would you mind waiting outside?你介意在外面等吗？This box can hold more books than that one. 这个盒子比哪个盒子能装更多的书。We must take some measures to control the pollution.我们必须采取措施来控制污染Im looking forward to your visit to China.我在期盼你对中国的访问Both Ann and Mary are suitable for the job.Ann和Mary都合适干这项工作Are you fond of music? 你喜欢音乐吗？Traveling by train is slower than by plane, but it has its advantages.乘坐火车旅游比飞机慢，但是它有它的优势。I hope we can have some snow this winter.我希望今年冬天会下点雪He often went from town to town giving lectures.他经常辗转在城镇间做演讲What kind of life do most people enjoy?大多数人喜欢做什么生活？A friend of mine from high school is working in England now.我高中的一个朋友正在英格兰国工作。Im sure well have a good time.我想我们会很高兴的。The friend saw everything but did not say a single word.这个朋友看到了一切，却一言不发。Their parents dont know them as well as their friends do.他们的父母不像他们的朋友那样了解他们。Could you tell me where the post office is?你能告诉我邮局在什么地方吗？Are you fond of music?你喜欢音乐吗？Hes growing more like his father now.他现在长的越来越像他爸爸。Whos going to answer the telephone?谁去接个电话？Youd better do that again.你最好再做一次。Since the earth looks like a ball, the sun can shine on only half of it at a time.由于地球看起来像个球，太阳在同一时刻只能照到它的一半。Some parents even stop their children from meeting their good friends.有些家长甚至不让自己的孩子见他们的好朋友。The school therefore plans games and matches for its pupils.因此，学校为学生们安排游戏和比赛。Who can help me clean the room? 谁能帮我打扫这个房间？If you travel by ship across the Pacific, you cross the international date line.如果你乘坐轮船横渡太平洋，你会穿越国际日期变更线。They thought that there must be something wrong with their TV set.他们认为电视机有了问题。Some of her pictures were shown in an art exhibition in Shanghai when she was 4years old.在她4岁的时候，她的一些画就在上海的一个艺术展览中展出过。I hope we can have some snow this winter.我希望今年冬天能下些雪。You and your team can discover the answers to problems together.你和你的团队能一起找到问题的答案。But Ive got room for only two of you in the house.但是我家里只能住下你们中的两个人。Would you mind closing the window for me?你介意为我关上窗户吗