the Arco Lamp.doc

话说艾科灯每个时代都有象征那个时代的家居用品，1960年代的象征性家居用品之一就是那盏放在大理石座子上、跨越2.5米的弧度、悬吊在房间中间的艾科落地灯（the Arco Lamp）。它由意大利灯具名厂家佛罗斯（ Flos）出品这盏优雅的落地灯，虽然面世超过半个世纪，但是却没有如同那个时代的其他标志性产品那样逐渐消退。在接近五十年之后的现在，它依然被视为功能优秀、形式杰出的经典灯具，继续流行于世。现代设计中，这样有影响的经典作品，其实并不多见。房间大了，照明总是用天花板中间吊下来的吊灯，好多建筑建造的时候就把吊灯装上了。事实上，在艾科灯以前，没有什么灯具可以伸展到作为起居空间的客厅中间照明的，传统的落地灯是小区域型的照明方式，难以照亮房间中间部位。因此，我第一次看见这个叫做艾科灯的异常巨大的弧形灯具就很动心。原因首先是它的悬吊灯罩的那个金属悬臂的弧度非常大，使得你可以把灯座放在房间一角，照明部分的灯罩都可以悬挂到房间中间，非常适合大房间使用。艾科灯的高度是2.5公尺，灯的座子是一口长方形巨大的大理石，因此这个灯相当重，据说总重量达到65公斤，非常稳。整个灯的设计是由三个部分构成：巨大的长方形大理石座、一个2.5公尺的大不锈钢弧形“脖子”、一个朝下照射的碗形的金属灯罩，而这个金属灯罩的上部有许多小孔，开灯的时候，光线穿越这些小孔照射到天花板上，形成一片星星点点的光斑。因此，一个灯罩有两个不同的照明方式：朝下的直接照明，朝上穿过小孔造成的气氛照明，灯具的尺度也使得这种照明有点奇特感。类似的灯具绝无仅有，形式的夸张、照明的多样化，恐怕是这盏灯能够成为经典的主要原因了。艾科灯是1962年面世的，设计师是意大利传奇的卡斯迪格里奥尼（Castiglioni）兄弟中的阿基利（Achille）和皮艾尔.吉奥科莫（ Pier Giacomo）。他们是意大利现代设计的重要奠基人，俗称“卡斯迪格里奥尼兄弟设计团队”（Castiglioni brothers team），讲意大利设计如果不谈他们三个人，简直就无法讨论。三兄弟中的老大是里维奥（Livio, 1911-1979），老二是皮艾尔.吉奥科莫(1913-1968），老三是阿基利（1918-），都是意大利现代设计的主要代表人物。他们都是学建筑出身的，之后设计了大量的工业产品。1952年老大推出设计组，之后，老二与老三紧密合作，设计了好多杰出的作品。他们受到现代艺术，特别是达达主义影响很大，特别是马谢杜桑(Marcel Duchamp）的作品，启发了他们对手设计的探索，形成了自己设计的原则。他们不认为设计要遵循旧的形式方向，而认为设计应该从功能上、形式上、生产程序上重新构建，这个重新构建成了他们的一个基本设计的方向，因此他们经常颠覆传统功能、形式，作品具有很超乎预想的效果。卡斯迪格里奥尼兄弟开始利用现成的产品重新构建，设计组装家具，比如用自行车的坐垫组装的打电话坐的凳子（叫做Sella凳）、拖拉机的金属凳子建构的座椅（叫做Mazzadro座椅，1957年），他们这些设计，开创了所谓现成组装设计（ready - made design）的先河。这种设计方法，是采用现成的产品部件，重新拼装出新的产品来。他们的这种做法，显然是受到现代艺术采用拼贴、构建方法创作的影响，因为他们是世界上最早这样设计的，因此形成了自己的设计方法体系，叫做“原则设计部件”理论（英文叫做“Castiglionis theory of a Principal Design Component，简称 PDC）。不过，在他们设计的所有作品中，最著名、影响力最大的还是艾科落地灯。艾科灯的推出，开创了一条新的设计道路，与1960年代社会的总体反叛精神非常吻合，因此得到广泛的欢迎，特别是青年一代的欢迎。卡斯迪格里奥尼兄弟在设计上对于技术特征的高度强调，在艾科灯上体现得淋漓尽致，金属弧形吊臂、金属灯罩和巨大的白色大理石的张扬，设计形式上的内敛，形成很鲜明的对照，功能好，形式也突出技术浓度，这样使他们自己为自己的设计创造了一个特别的术语，叫做“技术功能主义“（tec