iPad成了外科医生新世纪的特效药.doc

iPad成了外科医生新世纪的特效药腾讯科技微博李路2013年06月15日01:21分享导读iPad在缓解儿童患者紧张情绪有着特殊作用，其效果堪比镇定剂。腾讯科技讯(李路) 北京时间6月15日消息，连线杂志网络版周五刊文介绍了iPad在缓解儿童患者紧张情绪的特殊作用，其效果堪比镇定剂。以下为文章概要：当10岁的查理卡根(Charlie Cagann)前往芝加哥劳瑞儿童医院(Lurie Childrens Hospital)进行淋巴组织切除手术时，他紧张极了。不过，当他到达医院的时候，医生将给他一个“玩具”分散注意力，而这个“玩具”就是iPad。已经拥有iPod touch的查理一拿起iPad就津津有味地玩起了他最喜爱的游戏Subway Surfers。没过多久，查理就完全放松下来了。查理事后回忆说：“玩iPad太有意思了。它能够让我把精力都放在iPad，使我完全不去想手术的事。”事实上，iPad已经赢得了全美医生的爱戴。现如今，医生开始尝试利用iPad作为儿童患者的减压器。芝加哥大学的医生利用一款应用制造出子宫内的声音，来分散正在进行脊椎抽液手术新生儿的注意力。医生还使用一款吹蜡烛的游戏应用Free Candle来鼓励儿童患者使劲吹气，以方便检查他们肺部情况。而在劳瑞儿童医院，也就是查理两周前进行手术的地方，儿童可以通过在iPad玩各种游戏消除紧张情绪。对于绝大多数儿童而言，iPad能使他们玩上瘾。父母在家里对这一行为感到不安，但在医院，iPad分散注意力的特质就成为了一种资产。劳瑞儿童医院的儿科麻醉师山姆塞登(Sam Seiden)说：“儿童进行手术的最大问题是焦虑。而使用iPad消除儿童紧张情绪是一种有效的手段，其效果与药物等同。”劳瑞儿童医院的医生发现，iPad能够帮助孩子在术前最焦虑的两个时间点放松下来，这两个时间点一个是孩子向家长说再见时；另一个则是医生给孩子戴上麻醉面罩时。为了减轻紧张情绪，孩子们通常玩与其年龄相适应的应用。Pocket Pond是一款免费的动态屏保应用，应用的背景是一个逼真的鱼塘，音效完全是自然界音乐，当进行特殊操作时，还会有相应的音效配合。塞登说，这款应用最适合一到两岁小孩。而四岁小孩则喜欢Angry Birds或是Bad Piggies。到了六岁，他们则更喜欢玩Temple Run和Subway Surfers。那iPad会不会使小孩上瘾？不排除这个可能性。在芝加哥大学，目前进行的一项研究正在分析使用iPad是否比电视等其他常规手段能更好地分散小孩的注意力。芝加哥大学的儿科医生爱丽莎麦昆(Alisa McQueen)认为平板电脑更胜任这一工作。如果小病人被iPad分散注意力，急诊室的医生在进行相关操作时就要方便得多。麦昆医生说：“即使他们进行了麻醉，但一般小孩看到你把一根针扎进脸部时还是会被吓得够呛，接下来的治疗过程中，他们会一直动，一直叫。”在劳瑞儿童医院，塞登医生所进行的一项研究将iPad与镇静剂咪达唑仑(Midazolam)相提并论。研究发现，使用iPad分散注意力的儿童往往比服用咪达唑仑的儿童更早出院。塞登医生以及芝加哥大学的整个团队希望在一年内与公众分享他们的研究数据。新泽西医学院(New Jersey Medical School)的医生在2006年进行的一项研究就发现，任天堂Game Boy游戏机在稳定儿童情绪方面比咪达唑仑更管用。因此，按历史经验来看，iPad至少起到了同样的作用。塞登医生说：“玩Fruit Ninja容易上手。一些从未见过这款游戏的小孩玩一次就学会了。”当医生正在寻找总结性的科学依据时，家长们则提供了大量的现实证据。当克里斯蒂舍贝斯基(Christy Shebuski)带着她两岁半的女儿格蕾丝到劳瑞儿童医院进行扁桃体切除手术时，格蕾丝非常害怕穿着大袍的医生，而正是iPad使她平静下来。舍贝斯基说：“塞登医生进来时就带来一个iPad，格蕾丝的注意力立刻就被吸引住了。我就说，用iPad试试吧，我不想给她用镇定剂。”麦昆医生说，由于iPad可以播放视频和下载新的应用，医生也有了比Game Boy更多的选择。麦昆医生回忆说，几周之前，一位六岁的贾斯汀比伯小歌迷来做手术。医生没有给她服用镇定剂，而是给了她一个iPad。小姑娘很快就开始和着贾斯汀比伯的视频唱起了歌，她完全放松下来了。麦昆医生认为，一旦小孩们拿起iPad，产生的互动感就能使他们放松。不过，使用iPad也有不好的一面。芝加哥大学的一些iPad被人随手拿走了。此外，回到家中的小朋友对于治疗期间所玩的游戏或是应用有明显的负面情绪。查理卡根不再像手术之前那样迷恋Subway Surfers。卡根说，一看到这款游戏，就让他想起医院。查理卡根的父亲罗勃卡根