日语：手机相关词汇.doc

1. 折畳式（）/折叠式 2.式、式/直版机 3.式/翻盖式 4./天线 5./听筒 6./话筒 7./耳机 8./转轴 9.LCD、液晶（）/液晶屏 10.液晶（）/双屏 11./双频 12.液晶/单色屏 13.液晶/彩屏 14./摄像头 15.内蔵式（）/内置式 16.十字（）/十字方向键 17./键盘 18.数字（）/数字键 19.通話（）、応答（）/通话键，应答键 20.切（）/挂机键 21./*键 22./#键 23.電話帳（）/通讯录 24.文字入力（）/文字输入 25.編集（）/编辑 26.着信番号通知（）/来电显示 27.未応答着信（）/未接来电 28.待受（）、待機（）/待机 29.待受画面、待機画面（）/待机画面 30.着（）/来电铃声 31.40和音（）/40和弦 32./短信 33.送受信（）、発着信（）/接收发送 34.通信（）/数据传输 35./基带 36./信号切换 37.電波弱（）、弱電解（）/信号弱，弱场强 38.通話切（）/通话断线 39./礼貌模式，静音模式 40./漫游，roaming2. 个人电脑（Personal Computer）台式电脑.（desktop computer）笔记本电脑型文字处理器/（Word Processor）触摸屏（Touch Panel）1G赫兹1核心技术技術文件（File）编辑編集（）（Edit）查看表示（）视图（View）插入挿入（）（Insert）格式（Format）工具（Tools）表格窗口（Windows）帮助（Help）收藏（夹）気入（） 设置設定（）查找検索（）（Search）运行実行（）/（Run）确定確定（）/取消取消（）/通讯通信（）打印印刷（）/印字（）停止停止（）/中止（）刷新更新（）我的电脑.（My Computer）我的文档.（My Document）我的公文包（Brief Case）资源管理器（Explorer）记事本帳（）回收站箱（）日语：食物用料词汇；芦筍 ;芹菜；山芋茎 ;洋芹菜 ;雲豆 ;薇菜;刺五加;蚕豆;山当帰;蘿卜;毛豆;大芥雪菜;秋葵嫩英;竹筍;芥菜;洋葱;菜花;刺嫩芽刺竜芽;干瓢,干胡盧条;冬瓜;蕪青;玉米包米包谷;南瓜;辣椒;韮黄;西紅柿蕃茄;包芯菜，洋白菜，高麗菜;茄子;黄瓜,青瓜 ; 油菜;豆莢;韮菜;豌豆青豆 ;胡羅卜;西洋菜;大蒜蒜頭;馬蹄,(艸/孛)薺;蒜苔蒜苗;黄瓜香;苦瓜;牛蒡;大葱;青刀豆;大白菜;蒿菜;小白菜;純菜;姜苗;姜;洋芫sui4;小青辣椒;水蘿卜;紫蘇葉;甜菜;紫蘇子;山蕗蜂斗菜;白瓜;藍菜花;糸瓜;山葯;辣根;百合芋百合根;菠菜;蓬,艾葉;交白;蕎頭;茗荷;萵苣生菜;鴨爾芹;蓮藕;豆芽銀芽;山yu菜，山葵;山牛蒡;蕨菜果実類;茱萸 ; 広柑臍橙;葡萄柚,美国柚子;菠蘿,鳳梨;椰子 ;香蕉;桜桃 ;菠蘿蜜;柘榴 ;海棠;西瓜 ;枇杷;剥粒菠蘿 ;葡萄;李 ;梨;牛油果,鰐梨 ;芒果;杏子 ;桔子;草苺 ;香瓜;無花果 ;桃子;梅 ;陽梨;温州蜜柑;竜眼;橄欖 ;蘋果;橙子 ;茘枝;柿子 ;檸檬;楊梅 ;彌猴桃，奇異果;金桔類類;木薯 ;角芋魔芋;甘薯白薯地瓜 ;芋頭青芋;土豆馬鈴薯地蛋;西米;山薬穀類;谷子小米 ;小麦;燕麦 ;大米;大麦 ;蕎麦;糜子 ;玉米包米包谷;意苡, 意仁米類mo:(艸/磨) gu:(艸/姑）;羊肚菌;zhen1mo2;金針gu1 ;平gu1 ;木耳 ;草gu1 ;香gu1 ; mo2gu1，洋mo2gu1 ;姫gu1 ;松茸;冬gu1 ;滑子mo2 海藻類;紫菜;石花菜;江li2 菜;羊xi1 菜;海帯, 昆布 ;裙帯菜 種実類豆類;紅小豆;蓮子;雲豆;開心果;青豆豌豆; pi4麻子;(豆工)豆 ;葵花子;蚕豆;松子仁;黄豆大豆;落花生,花生,土豆;緑豆;杏仁;胡桃核桃;麻子大麻子;罌粟子;腰果;芝麻;白果銀杏;紅花子;栗子板栗魚類;短尾大眼鯛 ;小黄花小黄魚;黄魚黄花 ;桂魚;綾魚 ;鯉魚;黄姑魚黄姑子 ;傭魚胖頭魚;焦氏三線,牛舌 ;鮭魚馬哈魚;梭子魚 ;鯊魚;星鰻,海鰻 ;抜魚馬鮫;香魚 ;秋刀魚;鮟鱇;台巴魚台魚青花魚;藍円鯵;遮目魚;針魚;金線魚;柳葉魚;沙丁魚鰛魚;冷利牛舌魚;鰻魚河鰻;銀魚;馬面(魚屯) ；白姑魚白米子;鰾魚;銀方頭魚;長蛇;明太魚;鳳尾魚;鱸魚花鱸;草魚;海蠍子;加級魚鯛魚;鰹魚;帯魚;海即魚;紅頭魚短鰭紅娘魚;鱈魚;鰈魚左口魚;皇魚;黄鮟鱇;泥鰍;多鱗鱚麦穂船丁魚;毛蚶;飛魚;条魚;鯰魚;比目魚牙扁魚;鯡魚;時魚;連魚;大黄花大黄魚; 蝦虎;紅笛鯛;石斑魚; ji4魚;海鰻;河豚;緑鰭魚緑支羽;勒魚;大馬哈;木葉鰈;昌魚;紋甲墨魚;金槍魚鮪魚; 黒魚;真鯛加級魚;黄加立黄鯛其他水産類;深海蝦; 大閘蟹;烏賊墨魚; 対蝦;紅魚子，馬哈魚子;章魚;龍蝦;黒虎蝦;海胆;蝦米金鈎;黒魚子,皇魚子,魚子醤;龍蝦;霹霹蝦;蝦仁貝類;海螺;赤貝;蜆子;牡蛎;雑色蛤;東風螺響螺;鮑魚;文蛤,蛤蜊;貽貝;扇貝;縊蟶長竹蟶禽類;肉鶏;翅根;腿肉;翅中;去皮腿肉;尾肉;胸肉;鶏珍;去皮胸肉;（火考）鶏肉串;小胸肉里脊肉; 去筋小胸肉;珍珠鳥;野鶏 ;火鶏拡張子 扩展名 buffer 缓冲器 panel 面板bit 字节格納 存储 save 保存割付図 配置图pallet 色板register 寄存器RAM 随机存取内存 accessory 附件sort 分类、排序module （程序设计）模块template 模板interface 界面、接口 平台 根目录型宣言 类型定义記憶装置 存储设备仮想 虚拟内存空領域 （磁盘）剩余空间暗号化 加密解凍 解压缩（略）demonstration演示検証 验证図 frow 流程图 component 组件、控件 class 类関数 函数定数 常量変数 变量parameter 参数table 表 戻値 返回值入力/出力 输入/输出/算法（） algorithm 算法関数(library) 库函数関数 (list) 函数列表発効日付 生效日期構造/構造 数据结构/表结构数 数目釈放/（release） 释放配列/array 数组 应用软件 全画面表示全屏显示 源代码 版本升级 写字板 新規作成 创建内蔵 内置编码自己解凍 自解压文件 三次元（D）画像三维图像 処理 批处理 左 用鼠标左键左击絞込 过滤取込 数据导入書出数据导出終了/结束（流程） 変数全局变量pointer鼠标指针種別数据种类handle（计算机）句柄文字化乱码機能化封装 移植 layout 版面设计 vector 矢量 Skin 画面结构设计class 类field 域文件夹（）、鼠标（）、显示器（）画面(main) 主画面full path 绝对地址大整数 比零大的整数（这句话在翻译式样书时遇到）状態 (lock) 锁定状态（）dialogue box 对话框 cross platform 跨平台絶対/相対path 绝对路径/相对路径動作環境 （应用程序）运行环境（highlight）/強調表示 高亮度显示（为了突出某一部分）資源使用詳細 内存资源使用情况他対応 对其他平台的支持拡張性 扩展性組込 嵌入式系统基/準拠（） 按照（经常用到这个词，两者都可）改訂内容 （写好的设计书的）修改内容修正 修改承認者 批准者record 记录検索 查询形式 文件格式（document） 文档browse 浏览 background 后台初期化 初始化終了 结束应用程序customize 定制、用户自定义側 client 客户端設定 设置 generic component 泛型组件core component 核心组件通信教育（）函授教育夜学（）夜校修業（）修业，学习予習（）预习復習（）复习独習（）自修独学（）自学勉学（）用功学习篤学（）好学浅学（）学习浅薄練習（）练习実習（）实习熟練（）熟练習熟（）熟习練達（）精通上達（）进步訓練（）训练洗練（）精练試練（）考验練磨（）磨练修行（）（佛）修行苦行（）（佛）苦行，苦修稽古（）练习、学习（学问、技术、技艺等）下稽古（）排练、预演寒稽古（）冬季练功調練（）操练（drill）反复练习（training） 体育训练研鑚（）钻研、研究研修（）进修演習（）共同研究，研究讨论，课堂讨论课堂讨论，西明纳尔 文字（）文字字体（）字体略字（） 简化字表意文字（）表意文字表音文字（）表音文字象形（）文字象形文字細字（）细体字太字（）粗体字花文字（）大写字母常用漢字（）常用汉字字（）罗马字罗马字（字母表）算用数字（）阿拉伯数字点字（）盲文横文字（）横写的文字部首（）部首偏（）偏旁冠（）宝字盖横書（）横写縦書（）竖写仮名（）假名変体仮名（）变体假名平仮名（）平假名片仮名（）片假名送仮名（）送假名振仮名（）振假名（汉字旁注的假名）汉字上注的假名仮名遣（）假名用法（spelling） 拼法 项目 日文 中文 项目 日文 中文1 組付 装配 23. 押出（） 挤压2 調整（） 调整 24. 手仕上（） 手工精修3 平衡 25. 鍛造（） 锻造4 凿密、敛缝、挤缝 26. 型鍛造（） 模锻5 接着（） 胶接、粘合 27. 穴抜（） 冲孔6 結合（） 铆合、铆接 28. 抜 剪边、切边7 嵌込（） 配合 29. 仕上 锉削加工8 打込（） 打入配合 30. 仕上 研磨9 焼嵌（） 热压配合 31. 艶出（） 抛光、砑光10 圧入（） 压入配合 32. 仕上 刮研11 手直（） 手修正 33. 研削（） 磨削12 刻印（） 打印（刚印） 34. 研削 砂带磨削13 配管（） 配管 35. 心（研削） 无心磨削14 運転（） 运转 36. 研削切断（） 砂轮切断15 配線（） 配线 37. 珩磨加工16 中（） 镗削 38. 内面研削（） 内圆磨削17 切削（） 切削 39. （Lapping） 研磨抛光18 鋳造（） 铸造 40. 平面研削（） 平面磨削 19 穴明（） 钻空 41. 超仕上（） 超精加工20 引抜（） 拉拔、拉制 42. 熱処理() 热处理21 仕上（） 铰孔 43. 溝削（） 铣槽22 立（） 攻丝 44. 穴（） 冲孔45 划线 65 旋盤 车床46 表面処理 表面处理 66 盤 铣 床47 有機洗浄（） 有机清洗 67 刨床48 防錆油（） 防锈油 68 龙门铣49 測定（） 测定 69 盤 摇臂钻50 加熱（） 加热 70 中盤 镗床51 完了後（） 完成后 71 插床52 上面（） 上面 72 研削盤 磨穿53 挿入（） 装入 73 加工中心54 塗布（） 涂抹 74 止动环55 基準値（） 基准值 75 擦伤56 給油穴（） 加油孔 76 擦痕,刮痕57 取付（） 安装 77 高 高扭矩马达58 取 去毛刺 78 加熱装置 轴承加热器59 頭部（） 头部 79 数显游标卡尺60 通路() 通路 80 位置決 定位销61 目盛（） 刻度 81 角钢62 隙間（） 空隙 82 槽钢63 確保（） 确保 83 鋳物 () 铸件64 塗装 涂漆 84 射出成形機() 注塑机1 制御盤用 控制盘用模拟器 25 0.95.5 剥线钳2 （自動） 温度计 26 电缆剥皮钳3 用 温度计头 27 強力 强力剪丝钳4 単相 单相底变压器 28 电工尖嘴钳5 手动提升机 29 絶縁NO.1（120） 绝缘十字起6 盤用架台 控制盘用架台 30 絶縁-5.5150 绝缘一字起7 盤用 盘用门挡 31 六角 六角扳手组8 部品保管棚 零件架 32 扳手组9 部品保管 零件保管箱 33 精密 精密螺丝刀10 検尺器 检尺器 34 套筒扳手组11 扭矩螺丝刀 35 钢丝绳12 （大） 数显万用表 36 （50幅） 尼龙绳13 模拟万用表 37 钩环14 兆欧表 38 吊环螺钉15 39 移動用工具台車 可移动工具台车16 蜂鸣器 40 電気 电动钻17 充電用 充电螺丝刀用充电池 41 切管刀具18 充電用充電器 充电螺丝刀用充电器 42 切管钳19 油圧 43 (大) 电缆刀20 充電油圧圧着器 充电液压压接器 44 押釦SW締付工具 按扣SW扭紧工具21 AMP用圧着 AMP用压接钳 45 組 挫刀组22 AMP用抜工具 AMP用拔销器 46 巻尺 卷尺23 圧着1.258 压线钳 47 （200V） 烙铁24 閉端接続子用圧着 闭端端子压接钳 48 延長 延长电线49 鋼尺1000mm 钢尺 76 電動圧着機 电动压接机50 割刀 77 塑料钳子51 式 棘轮式丝锥扮手 78 丝锥52 金槌 铁锤 79 丝锥头53 台車 台车 80 動力盤治具 动力盘夹具54 蛍光灯 荧光灯架 82 PU 程控器PU56 电缆盘起重器 84 ROM抜工具 ROM夹子（起出器）57 金工锯 85 ROM ROM盒58 钻头组 87 通气软管59 锥形丝锥 88 60 作業用 工作椅 89 61 休憩所机 休息所桌子 90 部品 零件箱65 91 67 温調型 调温式烙铁 92 套管螺丝刀68 箱 垃圾箱 93 Y接触夹紧69 休憩所用 休息所用屏风 94 用#2 起子头70 看板 看板 95 扭矩螺丝刀72 特殊圧着器 特殊压接器 96 操作盤治具 控制盘检测工装74 抜工具 拔销工具 97 十字起头75 角型締付治具 角型灯拧紧夹具 98