俄语字母发音规则.doc

俄语字母发音规则俄语属于印欧语系斯拉夫语族，与白俄罗斯语、乌克兰语、保加利亚语、塞尔维亚语属于同一语族，俄语采用基里尔文字拼写，每种文字有印刷体和书写体两种方式。印刷体就是大家看到的形式，书写体类似与英文圆体书法，比较适合连笔。 俄语共有33个字母，其中10个元音字母、21个辅音字母、2个无音符号，下面就是字母表（字母下为该字母拉丁文读音）： a b 5 g d ye yo r z i y k l m n o p l s t u f h c q sh x ei ai yu ya 上面的字母发音是按照汉语拼音的形式标注的，其中字母“P”是颤音。 俄语字母表+简单的发音规则,1 俄语字母表-发音规则 音 , , , a：发元音a时，口张大（比发其他元音的口腔开度大），知自然平放。 ：发这个音时，双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高抬。应注意，不要发成汉语中的“屋”。 ：发这个音时，双唇始终成圆形，口腔开度比发 时稍大。 ：发这个音时，舌中部抬起，舌尖抵下齿背，唇角向两边稍咧，双唇不能用力。 俄语辅音分为清辅音和浊辅音。发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音，声带振动所发出的音叫浊音。 辅音 ：是浊辅音。发音时，双唇紧闭，气流通过鼻腔和口腔而成音。与“妈”字的声母m相同。 ：是浊辅音。发音时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流通过鼻腔和口腔而成音。 -：是相对应的清浊辅音，二者发音部位相同。发音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。发时，声带不振动，发 时，声带振动，试比较： - - - -：是相对应的清浊音，发音部位相同。发音时，舌前部（舌叶）紧贴上齿背及齿龈，形成阻塞，气流冲开阻塞成音。发时，声带不振动，发时，声带振动。试比较： - - - 应注意，发俄语清辅音时，不要发成汉语的t（特）（送气音）。二者都是清辅音，但俄语不是送气音，不要把俄语的读成“他”。 元音o,a在不带重音的章节中，位于重音之前的第一个音节或词首，要读成短而弱的a音。位于其他的章节则要读更短、更弱的a音。 (注意元音o的弱化) - - - - - (注意元音a,o的弱化) . 这是房子。 .这是他。 .这是她。 .房子在那里。 .他在那里。 .安娜在那里。 .她在那里。 . 这是妈妈。 .这是爸爸。 .妈妈在家。 .她在家里。 .爸爸在家里。 .他在家里。 .安娜在家里。 妈妈 房子 在家里 她 这是 安娜 他 爸爸 在那里 辅音 -是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，上齿轻触下唇，形成缝隙，气流由缝隙中摩擦而出。发时，声带不振动，发时，声带振动。 -是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，舌尖触下齿，舌前部（舌叶）靠近上齿背及齿龈并构成缝隙，气流从缝隙中摩擦而出。发时，声带不振动，发时，声带振动。 是浊辅音。发音时，舌中部向上腭抬起，与上腭构成缝隙，气流通过缝隙摩擦而出。 元音 发元音时，双唇向两旁舒展，舌向前移，舌中部向上抬起，口腔稍开。 元音字母 ，不是独立的元音。它们表示辅音分别和，相并而成： = = = = 词末浊辅音的清化 浊辅音位于词末时，要读成相对应的清辅音。词末浊辅音的清化是俄语读词时的重要读音规则之一。 浊辅音 清辅音 - - - 要读作 要读作 要读作 要读作 . 这是房子。 .这是花园。 .这是妈妈。 .这是爸爸。 .这是我的房子。 2 俄语字母表-发音规则 简单例句 .这是我的花园。 .这是我的妈妈。 .这是你的爸爸。 .妈妈在家里。 .爸爸在家里。 .妈妈和爸爸在家里。 . 我吃。 .我喝汤。 .他吃。 .他喝汤。 .她喝汤。 . 我去。 .我回家去。 单词：花园 我吃 我的 汤，汤菜 他（她）吃 和 回家 我 你的 .他在喝汤。 . 她也在喝汤。 ？妈妈和爸爸到哪儿去？ . 爸爸和妈妈正回家去。 . 我也正回家去。 ？ 谁在唱？ ？这是谁？ ？谁在家里？ ？ 谁在喝汤？ ？谁在唱？ .是我在唱。 ？安娜在唱吗？ .安娜也在唱。 ？这是窗吗？ .是的。 ？谁站在窗子跟前？ .安娜。 ？是全部吗？ 。是全部。 ？是全体吗？ 。是全体。 ？是一个吗？ 。一个。 ？他去吗？ 。他去。 ？去吗？ 。你去吧。 ？是他们吗？ 。是他们。 ？他在打电话吗？ 。他在打电话。 ？打个电话吗？ 。你打个电话。 ？是文章吗？ 。是文章。 ？是裁判员吗？ 。是裁判员。 .书。 .你的书。 .你的书在窗台上。 ？文章吗？ ？这是文章吗？ ？这是你的文章吗？ ？大学生吗？ ？这是大学生吗？ ？这是新来的大学生吗？ .尼娜去哪儿？ .尼娜回家去。 ？这是谁？ .这是伊万。 ？这是新来的大学生吗？ .是的。 ？您是新来的大学生吗？ .是的。 ？您叫什么名字？ .伊万。 ？我的书在哪儿？ .你的书在窗台上。 ？在哪个窗台上？ .在那个上。 ? 这是叔叔？ .这是叔叔。 ? 这是济娜？ .这是济娜。 ？这是书吗？ .这是书 3 俄语发音：俄语特殊音组的读音一、读作长的音。 , , 二、带-动词的不定式结尾-，和其第三人称形式的结尾-，都读作音。 , 三、中的、发的音。 , 四、读作的音。 , 俄语中一些音组的特殊读音 五、读作的音。 六、在某些词中发的音。 , 俄语中一些音组的特殊读音 七、在某些词中发的音。 , 八、在某些词中和一些语法形式中发的音。 , 俄语中一些音组的特殊读音 俄语中一些音组的特殊读音 九、中不发音。中不发音。中不发音。 十、在某些单词中，、不