温州动车事故英语词汇.docx_第1页
温州动车事故英语词汇.docx_第2页
温州动车事故英语词汇.docx_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

温州“动车追尾”事故关键词中英对照7月23日晚，北京南至福州的D301次列车与杭州至福州南的D3115次列车在杭深线永嘉至温州南间发生追尾事故。D301次列车第1至4位脱线，D3115次列车第15、16位脱线。铁路部门及地方有关单位已紧急组织救援。train wreck 失事火车，火车残骸bullet train 动车train crash(train collision) 列车相撞事故viaduct 高架桥stalled train 停滞列车，失速的火车rear-end collision 追尾相撞train derailment 火车脱轨train carriage 火车车厢rear-ended train 追尾列车Chinas Ministry of Railways 中国铁道部bereaved family 遇难者家属property loss 财产损失high-speed train 高速列车rail line 铁路线safety system 安全系统potential risk 安全隐患rescue worker 救援人员rescue effort 救援工作to clear the wreckage 清理失事(火车)残骸to resume operation 恢复运营be cordon off 布置警戒线戒严driving compartment 驾驶车厢brake handle 制动手柄emergency brake 紧急刹车deformed carriage 变形的车厢scrape 擦伤bone fracture 骨折automatic block system 铁路自动闭塞系统sealed windows 密闭车窗with all-out effort 全力以赴immediate treatment 及时治疗sign of life/vital signs 生命迹象full refunds 全额赔偿clear-up work 清理工作rail equipment 铁路设施death toll 死亡人数in-
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 技术指导

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论