备考指南句子翻译（学生）.doc

备考指南句子翻译归纳练习Module OneUnit One:1. 家长们十分关心孩子的健康，并且仔细记下了医生的劝告。(be concerned about)2. 新种的树将一定能够增添城市的美丽。(add to)3. 音乐会一开始，激动的观众就平静了下来。(calm down)4. 在父母的帮助下我经历了我的童年，同时我仍然记得来自我父母的爱。(go through)5. 目前，电视和互联网是重要的交流途径。(communication)Unit Two:1. 众所周知，因特网在我们现代社会里起很重要的作用。(play an important role)2. 她喜欢多种运动， 例如网球，篮球和跑步。(such as)3. 很多外国人开始学汉语， 而且来中国学习汉语的人数正在增加。(a number of / gradually)4. 信不信由你，他已经放弃了竞争。(believe it or not)5. 一个小男孩走过来向我们要那个空瓶子。(come up to)Unit Three:1. 他们坚持不完工就不休息。(insist)2. 一旦你下了决心就不该轻易改变注意。(make up ones mind)3. 父母所关心的是孩子的未来。(care about)4. 我试图劝他放弃比赛，但是他不听。(persuade sb.to do)5. 最后妈咪让步了，给吉姆买那本图画书。(give in)Unit Four1. 世界似乎到了末日！(at an end)2. 人们用任何他们能找到的东西建起了庇护所。(shelter)3. 言语无法表达我对父母的感恩之情。(express)4. 一场地震使得整个城镇变成为废墟。(in ruins)5. 陷入洪水的人数增加到了10，000人。(be trapped in)Unit Five1. 她一生致力于帮助贫穷的学生。(devote to)2. 事实上，他违法了，被判5年监禁。(sentence to)3. 以我之见，即使你失业了也不要灰心。(lose heart)4. 如果你陷入困境，请随时向我求助。(turn to)5. 当前，报纸经常把整个事情夸大。 (blow up)Module TwoUnit One:1. 这部电影值得看。(worth)2. 父母为我们付出了许多，却没要求任何回报，这一切都让我们感激。(in return)3. 她越来越胖，这使她非常苦恼。(非限制性定语从句)4. 我不喜欢他说话的方式。（the way）5. 我不重视学习方法的重要性。(pay attention to)Unit Two:1. 我住在一间历史悠久的房子里。(with)2. 这是为什么我们十分担心他。(This is why .)3. 教与学都是一个学习的过程。(It is as much as )4. 奥运会将于2010年在伦敦举行。(被动语态)5. 我们的前途将受到他的决定影响。(被动语态)Unit Three：1. 如果出现任何问题，你可以向警察求助。（arise）2. 学校给我们提供了良好的教师队伍和教学设备。(provide with)3. 他那么聪明，以致人人都喜欢他。(so that)4. 我的哥哥被派到美国工作了。(被动语态)5. 他们收到考试结果的通知。（被动语态）Unit Four:1. 我还没搬到新房子里去，因为它正在上油漆。（被动语态）2. 雨林以如此的速度被砍伐和焚毁，以致它们在不久的将来在地球上完全消失。（such.that）3. 站在山顶上，你可以看到整个城市。(非谓语动词)4. 这幅画使他着迷，他忘却了时间。(amaze at、非谓语动词)5. 没有付出，就没有收获。Unit Five:1. 那个门前有两棵树的屋子是他过去曾经居住过的地方。（介词+which的定语从句）2. 我有很多朋友， 当中是商人。（介词+whom的定语从句）3. 用竹子做成的纸张特别好。（介词+which的定语从句）4. 我认为做化学实验之前观察细节是非常重要的。（attach to）5. 这个课程除了介绍一般电脑知识外，还提供实际操作的机会。(in addition to)Module ThreeUnit One1. 这所大学是为了纪念孙中山先生而建的。(in memory of)2. 这出电影让我想起了我的童年。(remind of )3. 大家都很清楚他在撒谎。(obvious)4. 他们一获得许可就马上出发去灾区。 (set off, permission)5. 农民们正在地里收割庄稼，就在那时他们听到了溺水女孩在呼救。(gather; drown, be doing . when)Unit Two:1. 他最大的优点也是他最严重的缺点。(strength, weakness)2. 他谋求良好生活的能力受到了他缺乏教育的限制。(earn a good living, be limited by, lack of)3. 在作了一次精彩的演讲之后，奥巴马又赢回了选民们的支持。(win back)4. 他对广州的巨变十分惊讶。(amaze)5. 如果你时常请教老师的话，你将会受益匪浅。(benefit, consult with)Unit Three:1. 这篇新闻报道是完全根据实际情况写的。(base on)2. 为了环保，我们将处理这些废纸。(do with)3. 没人能对他的旷课做出解释。(account for)4. 当我们到达的时候，我发现门被关上了。(find+宾语+补语)5. 如果天气允许的话，我们将在树林里野餐。（permit）Unit Four:1. 昨天晚会的气氛非常愉快，每一个人都度过了美好的时光。(atmosphere, joyful)2. 我经常感到疑惑，为什么有些家长允许自己的小孩看暴力影片。(wonder,allow)3. 听说她生了一个如此大的男婴，我们都感到非常惊讶。(give birth to)4. 今早，大雨使他无法参加我们的会议。(prevent. from)5. 既然你已通过了驾驶考试，你就可以独自开车了。(now that)Unit Five:1. 这个三岁的小女孩又语言天赋。(have a gift for)2. 外面的噪音不断，我无法安心来学习。(settle down)3. 站在塔顶上，我能看到远处的山。(in the distance)4. 我们很快就喜欢上了这个青山碧水环绕的千年古镇。(surround)5. 具有良好素质的广州市民和热情的志愿者将给参加亚运会的各国运动员留下深刻的印象。(impress)Module FourUnit One:1. 他毕生的时间都花在照顾穷人上。(spend)2. 她很感兴趣地观察他的行动。(with interest)3. 只有这样，我们才能学好英语。(倒装句)4. 那个穿蓝衣服的男子以前当过老师。（非谓语做定语）5. 他一生致力予促进世界和平。（devote to. ）Unit Two:1. 他经常同农民们交流经验，以传播科学的种植知识。(exchange, circulate)2. 配上现代机器后，农民们终于摆脱了饥饿。(be equipped with, ridof)3. 带着找到丢失的孩子的希望，她在这个城市苦苦寻觅了五年。(with the hope of)4. 反映了人们对生存的渴望的影片“泰坦尼克号”被认为是到目前为止他拍得最好的影片。(reflect，be regarded as)5. 多亏有你的帮助，我才顺利通过了考试。(thanks to)Unit Three:1. 为了过上简单的生活，他宁愿留在农村种地。(in order to, lead .a life)2. 被观众们接手以后，她将主演一部新片。(star in)3. 他似乎对目前的生活心满意足。(be content with)4. 他用纸牌算命，所得结果使他信心大增。(并列句，tell ones fortune with)5. 尽管在训练中她遇到种种困难，教练还是鼓励她坚持下去。(状语从句)Unit Four:1. 由于不知道她的电话号码，我们无法与她取得联系。（非谓语做状语）2. 为了避免被车撞上，他不得不来个急转弯。（make a turn）3. 那个正在老师谈话的人是一位工程师。（非谓语做定语）4. 由于投错了地址，这封信没有到她的手上。（having been done）5. 由于没有收到回复，他决定再写一封信。(非谓语做状语)Unit Five1. 因为喝了很多酒，你头痛。(due to)2. 你想坐哪儿就坐哪儿。(wherever)3. 这座城市以其美丽的湖光山色而著名。(be famous for)4. 不管发生什么事，我总会站在你一边。(whatever)5. 我当维持交通次序的支援者。(act as)Module 5 Unit 11. 在仔细分析了他们的通信后，他得出了一个结论：他被骗了。（after doing; draw a conclusion that）2. 在阳光下待太长时间的话，你会被晒伤的。(be exposed to)3. 母亲把孩子的恶劣行为乖在父亲头上。(blamefor)4. 当警察告诉我他们怀疑是她拿走了我的手提电脑时，我感到很惊讶。(It astonishes/astonished sb that)5. 他如此热衷于足球，以至于可以整晚不睡觉看一场他喜欢的球队的比赛。(be enthusiastic about; stay up) Module 5 Unit 21. 他的讲座很有趣，值得再听一次。(be worth doing)2. 在观光旅行回来之后，他给我们详细描述了他的所闻所见。(give a detailed description of)3. 我要租那套配备家具的公寓的可能性很小，因为租金太高。(There is possibility that; furnish)4. 不是把一切事情都为孩子安排好，而是让他们自己解决事情更好些。(instead of; work out)5. 因特网发展如此迅速，以致我们现在可以使用它来完成几乎所有的事情。(sothat; have sth done)Module 5 Unit 31. 有些人习惯在考虑完一个问题的所有方面才做出决定。（be accustomed to doing; aspect）2. 面临越来越严重的金融危机，很多大学生对自己的未来感到不确定。(be/feel uncertain about)3. 他的镇定和智慧给我留下了一个很好的印象，所以我们选他为队长。(leave/make aimpression on sb.)4. 难以容忍别人持有不同于自己的意见的人是很难相处。（tolerate; get on/along with）5. 把所有事情考虑在内的话，我们都觉得度过了一个很好的假期。(takeinto consideration)6. 从另一个角度来看，这个问题看起来似乎不是那么困难了。（look atfrom another angle）Module 5 Unit 41. 大山一直在中国生活了很多年，对中国文化有透彻的理解。（have a thorough understanding of）2. 政府计划在未来的十年集中精力改进教育和医保(medical insurance).( concentrateon)3. 1) 家长应当协助学校了解孩子的内心想法和犯错误的原因。（assistin）2) 警方呼吁公众在这起案件的调查中给予他们帮助。（assistin）4. 直到下了公交车之后，我才意识到把钥匙落在办公室了。(not until)5. 1) 只有当我们所有人都彼此关心，社会才会成为一个大家庭。( only when)2) 只有把耐心教育和严格要求相结合，学生的身心才会健康成长。( only by doing) Module 5 Unit 51. 树木很重要，因为它们能让土壤不流失。(keepin place)2. 当主席把奖项办法给他时，他不敢相信，激动得说不出话来。（present sth to sb; tooto）3. 我坚信诚实与真诚(sincerity)对于维系友情至关重要。(firmly believe that; be vital to)4. 自那以后，他们还是像以前那样一直待我很好。（as before）5. 如果必要，我会整晚熬夜把工作完成。（if necessary） Module 6 Unit 11. 去看古代文明展览的注意对我很有吸引力。(the idea to do; ancient civilization; appeal to)2. 他试图花大量的时间去完成这项计划，但是没有成功。(attempt to do)3. 莉莉不是一个有私心的学生。如果她是，她会被同学们瞧不起。(if引导的与现在事实相反的虚拟语气)4. 但愿我的孩子能够采取一种正确的生活态度。（I wish that; adopt）5. 我应该在昨天下午把消息告诉你。但是我当时没时间。(should have done) Module 6 Unit 21. 今天你的工作足够了，所以请放松一会儿。(take it easy)2. 汤姆最终找到了一个赞助人帮助他组织这次的交流项目。(eventually; sponsor; exchange program)3. 如果杰克踢进了那个球，我们就会得到冠军了。(championship; score the goal)4. 如果他没有见到这条蛇，他不会发出尖叫声。(let out)5. 如果指导得当，他有希望成为一名出色的守门员。(proper guidance; transform into) Module 6 Unit 31. 由于没有目击者，警察难以确定事故的起因。(due to; determine)2. 她觉得有必要让自己养成早睡早起的习惯。(accustom oneself to)3. 如果你染上吸烟的坏习惯，你会逐渐变得心理上瘾。(get into the habit of; mentally addicted)4. 政府应当采取措施禁止青少年深夜进网吧(net bar)。(ban; adolescents)5. 众所周知，虐待妇女儿童是违法的。(abuse) Module 6 Unit 41. 他忍受不了嘈杂声，所以整天紧闭窗户。(put up with)2. 只要你赞同我们的计划，我们就帮助你解决这条河流的水污染问题。(so/as long as; subscribe to;)3. 值得欣慰的是，控制人口增长总体上是成功的。(to ones relief; on the whole; control)4. 那些反对这个观点的人认为全球变暖将对地球造成危害。(be opposed to; do harm to)5. 即使我们感到很疲倦，我们还是坚持学习到深夜，相信我们的努力终会成功。(even if; keep on; result in)Module 6 Unit 51. 这位火山学家（volcanologist）正打算用科学仪器收集一些消息就听到一阵奇怪的声音。（be about to dowhen; equipment）2. 她很疲惫地朝着床的方向走过去。(exhausted; make ones way to)3. 据说他数学不算好，但学英语很有天分。(Its said that; have a gift for)4. 翻阅完这份报纸，他着手写一篇关于青少年心理健康的文章。(glance through; set about doing; mental/psychological health)5. 我保证每个人对幸福的理解不尽相同。( guarantee; vary fromto)Module 7 Unit 11. 换句话说，你不得不在这里等。(in other words)2. 我拿不准他是否会留下来还是会马上走。(whetheror)3. 我们的老师有知识，并且有经验。(as well as)4. 她特别强调那一点。(in particular)5总之他承认了他的错误。(all in all) Module 7 Unit 21. 我打电话给彼得问他是否能来吃饭。(ring up)2别打扰他，他会写出来的。(leavealone)3科学家们正在测试用于治愈癌症的药，这引起了政府的关注。(test out)4那位漂亮的女子爱上了一位其貌不扬的男子是因为他的忠诚和可信。(fall in love with)5恶劣的天气妨碍了警察对幸存者的搜寻。（search for） Module 7 Unit 31吃晚饭的时候他意识到有两个人在屋外议论，药破门而入抢劫。(become aware of)2听说老师要来家访，我吓得要死。(be scared to death)3没有经理的帮助，我不能够提前完成任务。(ahead of)4是老师的帮助，是使我离开了困境。(help out)5文学作品必须反映社会现实。(reflect)Module 7 Unit 41不要浪费时间在会议上讨论与教育无关的事情。(be relevant to)2贵宾们向新婚夫妇敬酒。(propose a toast to)3年轻人必须使自己适应不断变化的世界。(adjust to)4只有参加过讨论的人才会主动捐款。(participate in)5在学校60年校庆典礼上，我终于见到我多年没有通信的老同学。(hear from) Module 7 Unit 51自从大学毕业后，他一直忙于找工作。(be occupied in doing sth.)2现在我们已经适应车辆往来的噪音了。(be used to sth.)3如果你坚持，你就能成功地解决这个难题。(keep it up; succeed in doing sth.)4就他而言，这对双胞胎没有什么相同之处。(as far as one is concerned; havein common)5这是他第一次考试不及格。(It is/was the first time thathave(has)/had done) Module 8 Unit