九年级下册英语unit 6 lesson 47 get a good education（冀教版）

Lesson47GetaGoodEducation Fillineachblankwiththeproperwordfromthebrackets Iencouragedher work hardandtotryfortheexamination Monarch butterfly areverybeautiful Notonlythisdictionarybutalsothosebooks belong tome Yourbrotheraswellasyou be verykindtome Myfrienddoesn tknowwhathappenedjustnow Helooks puzzle Thankgoodness We vefinishedthehardwork complete Thebutterflies freeze already Theboyputdownthefootballand lie onthegrasstohavearest Thehen lay aneggyesterday Itseemsthatthehen lay eneggnow Myfatherisalot tall thanme towork belong is puzzled completely butterflies havefrozen lay laid taller islaying 汉译英 当这位生物学家穿过森林时 这些奇怪的花引起了他的注意 Thestrangeflowers the whenhewaswalkingthroughtheforest 2 越来越多的树已经被砍倒了 Moreandmoretreeshavealready 3 昨天他离开北海前往南宁 Yesterdayhe Beihai Nanning 4 我姐姐不仅喜欢唱歌而且喜欢弹钢琴 Mysisterlikesplayingthepiano singing 5 我校学生多达3000人 Thereare 3000studentsinourschool 6 这个孩子能数到100吗 Canthechildcount 100 7 这条河6米宽 Theriveris6 drew biologist sattention beencutdown aswellas left asmanyas upto for meterswide Atask Chooseanyjobyouareinterestedin Describeittoagroupofstudents butdon tnameit Askthemtoguesswhichjobyouhavechosen Theycanaskquestionslike Inthisjob doyou or Isit Thinkaboutit WhoisJackHall WhydoesDannywanttomeetwithJackHall 3 Whenandwherewilltheymeet ReadDanny sdiarycarefullyandanswerthequestions WhenandwheredidDannymeetwithJackHall HowdidJackHallgrowuptobeanastronaut WhydoesJackHallthinkDannycan tbeanastronaut HowdidDannyfeelwhenheheardthis WhatdidJackHallsaytocomfort 安慰 Danny Languagenotes 1 Thisevening IhadameetingwithJackHall theCanadianastronaut haveameetingwithsb meetwithsb 和某人会面 2 Iaskedhimhowhegrewuptobeanastronaut Helaughed andsaidthathehadalwaysplannedtovisitspace plann v plannedplannedplanningplannerplantodosth 计划 打算去做某事 我们计划到桂林度暑假 WeplantospendoursummerholidayinGuilin 3 Togetready hestudiedscienceandmathematicsallthroughschool allthroughschool 在整个求学过程中 Languagenotes 4 Afterhegraduatedfromuniversity hegotajobwiththeCanadianSpaceAgency graduatefrom 从 毕业 如果你想在中国国家级航天局工作 你必须努力学习 IfyouwanttoworkwiththeChineseSpaceAgency youmuststudyhard CanadianSpaceAgency 加拿大国家级航天局 ChineseSpaceAgency 中国国家级航天局 after引导时间状语从句 after引导的从句表示主句的动作发生在从句动作之后 分析时态 Afterhelockedthedoor heleft Afterhehadfinishedhishomework heplayedchesswithhisfather I llhelpyouafterheleaves Languagenotes getachancetodosth 获得做某事的机会 5 Hestillhadtoworkhardfortwelveyearsbeforegettingachancetogointospace I llgetachancetogotothemoonifIworkwiththeChineseSpaceAgency 6 IsaidthatIdidn t butthatIwouldtrytolikeitinthefuture I llgetupearlyinfuture 今后我要早起 Whatdoyouwanttobeinthefuture inthefuture 在将来 在未来 infuture fromnowon 今后 往后 Languagenotes 7 ThenIaskedhimifhethoughtImightmakeagoodastronaut makevt 因有某特点 品质等而 足以成为 可发展为 可转变为 宜用作 PeterandMarycertainlymakeahandsomecouple Woodmakesgoodpaper 8 Heexplainedthattheinsideofaspaceshipisverysmall Therewouldbenoroomforsomeoneasbigasme insiden adj prep adv fromtheoutsidetotheinsideinsideclothinginsidethegateThereisnobodyinside Languagenotes 9 That snotfair fairunfairadj That sunfair 10 Veryfewofthemeverbecomeastronauts Butweareallpartofthesameteam veryfew 很少 表示否定意义 very用来加强语气onlyafew 仅有一些 表示肯定意义 only用来加强语气 Themathproblemissodifficultthatveryfewstudentsworkitout Themathproblemissodifficultthatonlyafewstudentsworkitout roomn C 房间 n U 空间 空位 Pleasemakeroomforme Thereisnoroomformove Languagenotes 11 PerhapsI llworkinthespaceprogram evenifIcan tbeanastronaut evenif相当于eventhough 即使 纵然 引导让步状语从句 Hewillvisithisuncleevenifitrainstomorrow Evenifwecouldaffordif wewouldn tgoabroadforourholidays 12 HesaidthatIshouldgetagoodeducation educatev educationn getaneducation 受到教育 getagoodeducation 受到良好教育 Howdotheygetaneducation Asayoungstudent themostimportantthingistogetagoodeducation Languagenotes 13 Then whenI mgrownup I llbereadyforanything I mgrownup Igrowupgrown是过去分词作形容词用 be getreadyfor bepreparedfor 为 做好准备 whenwhileas conj 当 时候 引导时间状语从句 如果主句表示的是短暂的动作 而从句表示的是持续的动作 三者可通用 Imetanoldfriendofmineas when whileIwaswalkingalongthestreet Languagenotes when和as既可与短暂性动词连用 也可与延续性动词连用 而while只能与延续性动词连用 Itwasraininghardwhenwegotthere as强调主句与从句的动作同时发生 常译作 一边 一边 while强调主句表示的动作持续于while所指的整个时间内 经常用于表示同时进行的两个延续性动作相伴随而发生 或用于两个同类动作相对比的主从句中 when可指主句与从句所表述动作同时或先后发生 Hesangashewentalong Pleasewritewhiletheteacherreads Whenhegothome hismotherwaswaitingforhim Fillineachblankwiththeproperwordfromthebrackets It s fair toasksolittleaboytodosuchhardwork We rehappytoknowthatwe llhavea meet withthegreatscientist XioMing youshouldwashyourhandsbefore have meals Youcangetachance go abroadifyouworkhard Weeatmorevegetables make ushealthy It sveryimportantforyoutogetagood educate Allthevisitorscomefrom Theyare German 8 Weare prepare forthecomingexams unfair having togo tomake meeting education Germany Germans prepared Correctthemistakes Thereisn tenoughroomsforthepianoinourhouse Afterschoolthestudentsweregoinghomewhiletheysawanaccident Asmanyas200millionsbirdsspendthewinterhere Thepieceofforestinonlytenkilometreswidely Theyplanedtofinishtheirhomeworkontime Themathproblemissodifficultthatonlyfewstudentscangettherightanswer Whatwillhedoafterhewillgraduatefromuniversity room when million wide planned onlyafew graduates 根据汉语意思完成句子 每空一词 他们中很少有人到过长城 ofthemhavebeentotheGreatWall 2 人们希望将来能到其他星球上居住 Peoplehopethattheycanliveontheothe