火锅菜单的英文翻译最新版本.doc

午餐肉 Spam meat/Luncheon meat (spam 是美国俗语)火腿肠 Hams羊肉串 Mutton kebabs羊肉卷 Sliced mutton虾饺 Shrimp dumplings大白菜 Chinese white cabbage豆芽 Beansprouts鲜豆腐 Fresh Tofu冬瓜 Winter gourd藕片 Sliced lotus roots土豆 Potatoes黄瓜 Cucumbers木耳 agaric fungus香菜 Cilantro鲜鸭血 Fresh duck blood curds海带 Seaweed年糕 Rice cake空心菜 mater convolvulus花菜 Broccoli (Cauliflowers)香菇 Champignon金针菇 Needle mushrooms清油火锅 Clear-oil hotpot清油鸳鸯锅 Clear-oil double-flavoured hotpot香油碟 Sesame oil特色菜 House special dishes 荤菜 Meat dishes素菜 Vegetarian dishes小吃 Snakes锅底 Soup base油碟 Oil dish火锅 Hot pot莲藕片lotus root-pieces冬瓜片Chinese watermelon-pieces白萝卜white turnip 或 Daikon黄瓜片cucumber-pieces西兰花broccoli羊血 sheep blood鸭血 duck blood 肥牛beef in hot pot 牛肉丸 Beef meatballs 猪肉片Sauted Pork Shreds 或Pork-pieces鱼丸 Fish meatballs 虾丸Shrimp meatballs牛肉丸Beef meatballs 猪肉丸 pork meatballs 炸鱼片fried fish鱼头Fish Head鳝鱼片Eel-pieces午餐肉spam luncheon meat或spam牛肉饺beef dumplings猪肉饺pock dumplings虾米饺shrimp dumplings火腿肠ham sausage红油锅底 Hot pot soup base (red chili oil) 清汤鸳鸯锅底 Dual hot pot soup bases(red chili oil and clear soup) 土鸡汤鸳鸯锅底 Dual hot pot soup bases(red chili oil and village chicken soup) 麻酱碟 Plate of sesame paste 香油碟 Plate of sesame oil 椒盐碟 Plate of pepper salt 鸭胗花 Duck gizzard pieces 鸭胗片 Duck gizzard slices 手切鲜羊肉 Fresh mutton slices 手切鲜牛肉 Fresh beef slices 火腿肠 Ham sausages 鱼丸 Fish meatballs 虾丸 Shrimp meatballs 牛肉丸 Beef meatballs 蟹肉 Crab meat 金针菇 Golden mushroom 香菇 Black mushroom 平菇 Cap fungus 鸡腿菇 Drumstick mushroom (Coprinus Comatus) 白菜 Chinese cabbage 粉丝 Vermicelli 土豆片 Potato slices 豆芽 Bean sprouts 海带 Kelp stripes 豆苗 Mung Beans 菠菜 Spinach 白萝卜片 Radish slices 冬瓜 Chinese watermelon 菜花 Cauliflower 年糕 Rice cakes 腐竹