09高三英语写作课件写作训练句子翻译等等翻译练习2翻译练习三.ppt

georgetrembledwithanger whoismakingthoseloudnoises theanswertothisquestionisquitesimple pleaseanswermyquestion couldhelpmesolvetheproblem notes 1 tremblewith因 而发抖2 loudadj aloudadv3 theanswerto 的答案4 5 answerthequestion回答问题solvetheproblem解决问题 youhavetoanswerforyourcarelessness weattendschoolsixdaysaweeknow thedoctorisattendingonthepatient youshouldattendtoyourwork oryou llbefired wemustpayattentiontoourhealth notes 6 answer v for对 负责answer v to适合 对 有反应7 attend 参加 出席 vt9 attend 用心 注意 处理 vi10 正确理解 身体 11 thechildrengavetheirattentiontotheteacher 12 iwanttodrawhisattentiontothematter 13 youshoulddoallyoucantoavoidmakingsuchchildishmistakes youshouldtryyourbesttoavoidsuchchildishmistakes wetriedtoavoidedbeingaffectedbutinvain youwillawaketoyourterriblemistakesoon notes 13 尽力doallsbcan try doone sbestavoid doingsth n15 awaketosth意识到 认识到 16 helayonhisbackandstaredattheceiling 17 whenyoufinishthebook pleasereturnittothelibrary 18 putthedictionarybackwhenyouhavefinishedit 19 mysisterwillbebackathalfpastsix 20 readinginthedarkisbadforyoureyes notes 16 lieonone sback仰卧17 return不与back连用18 putsthback放 回原处20 bebad goodfor对 有害 有利 21 hesleptbadlylastnight 22 ourforeignlanguageteachingmethodisbadlyinneedofimprovement 23 themeathasgonebad 24 thereisgoingtobealectureinthehallthisafternoon 25 youarenottosmokehere notes 22 badly 很 非常 23 gobad 变质 24 therebe结构的一般将来时25 youare todo表示一种命令 规则 26 ifeltnervousbecauseiwassoontoleavehomeforthefirsttime 27 iwasabouttogooutwhenthetelephonerang 28 bearinmindthatyouareresponsibleforyourownactions 29 icaneasilybeathimatgolf 30 thatbeautifulgirlmarriedahandsomerichman notes 26 be todo可表示按安排在将来要做的事情 27 beabouttodosth表示即将做 正要做 该结构不与具体的时间连用 28 bearinmind 记住 记在心里 后跟从句29 beatsbatsth 在某方面打败某人 win后跟game等 30 abeautifulgirl ahandsomeman 31 icamebackbecauseitrained ofrain 32 becausehewasill hedidn tgotoschool 33 thereasonwhyididn tattendschoolisthatiwasill 34 womanarebecomingmoreindependent 35 whathasbecomeofhimlately notes 中文里的 因为 所以 翻译成英语时用了because就不能用so 反之亦然 的原因是因为 用thereasonwhy isthat whathasbecomeofsb 表示 某人怎么样 36 ifeeltired iwillgotobed 37 iwaslyinginbedwhenhecame 38 iwasillinbedwhenhecametoseeme 39 ibegantoliveheretenyearsago 40 theoldmanwhowehadseenthreedaysbefore