核电站英文名称缩写手册.xls

1 A ABP ACO ADG ADS AET AGM AGR AHP APA 2 APD APG APP APU ARE ASG ATE C CAR CET CEX CFI CGR CPA CRF 3 CTE CVI D DAA DAI DAM DEG DEL DMA DME DMH DMK DMM DMN 4 DMP DMR DMW DNB DNK DNL DNM DNN DNP DNQ DNR DSB DSI DSK 5 DSL DSM DSN DSP DSQ DSR DTL DTV DVC DVE DVF DVG DVH DVI DVK 6 DVL DVM DVN DVP DVQ DVS DVT DVV DVW DVX DWA DWB DWC DWD 7 DWE DWH DWL DWM DWN DWQ DWS DWT DWU DWW DWV DWX DWY DWZ 8 E EAS EAU EBA EPP ETY EVC EVF EVR G GCA GCT GEV GEW GEX 9 GFR GGR GHE GME GPA GPV GRE GRH GRV GSE GSS GST GSY GTH GTR 10 J JDT JPD JPH JPI JPL JPP JPS JPT JPU JPV K KBS KCO KDO 11 KIR KIS KIT KKK KKO KLP KME KPR KPS KRG KRS KRT KSA KSC KSN 12 KSU KZC L LAA LAB LBA LBB LBC LBD LBE LBF LBG LBJ 13 LBK LBL LBM LBN LBO LBP LCA LCB LCC LCD LCE LCK LCL 14 LCM LDA LGA LGB LGC LGD LGE LGI LGJ LGR LHA LHB LHP LHQ LHT 15 LHX LHY LHZ LKA LKB LKC LKD LKE LKF LKG LKH LKI LKJ 16 LKK LKL LKM LKN LKO LKP LKQ LKR LKS LKT LKU 17 LKV LKW LKX LKY LKZ LLA LLB LLC LLD LLE LLF 18 LLG LLH LLI LLJ LLM LLN LLO LLP LLR LLS 19 LLW LLY LLZ LMA LMC LMD LNA LNB LNC LND LNE LNF LNK 20 LNL LNM LNN LNP LRT LSA LSI LSS LTR LYS P PAMS PMC PTR 21 R RAM RAZ RCP RCV REA REN RGL RIC RIS RPE RPN RPR RRA RRB 22 RRC RRI RRM RVWLM S SAP SAR SAT SBE SDA SEA SEC SED SHE SEK 23 SEL SEN SEO SEP SER SES SGZ SHY SIP SIR SIT SKH SLT SRE SRI 24 STR SVA SVC T TEG TEP TER TES TEU V VVP X XCA 25 BOP AA AB AC AD AF AG AL AO AP AX BA 26 BX CA CB CC CD CE1 CE2 CF DG EB EC ED EF EL EM 27 FC FF FS GB GD GE GL GS HX JX OF OP PS PX QF 28 QR QS SA TB TC TD UB UD UG VA XC YA YB ZA ZB 29 ZC NI DX DA DB KX LX NX WX RE RX ET QA QB QS 30 EU GA GC PA CI MX MO MP MV TA Quality and nuclear safety related system 完全与质量和核安全相关系统 Partially quality and nuclear safety related system 部分与质量和核安全相关系统 Quality related system 与质量相关系统 Non quality related system 与质量无关系统 Feedwater Supply 供水系统 Low Pressure Feedwater Heater 低压给水加热器系统 Feedwater Heaters Drain Recovery 给水加热器疏水回收系统 Feedwater Deaerating Tank and Gas Stripper 给水除氧器系统 LV AC Network 380V ET Buiding 低压交流电源380V系统 ET厂房 Feedwanter Pump Turbine Gland 主给水泵汽机轴封系统 Moter Driven Feedwater Pump Lubrication 电动主给水泵润滑系统 Feedwater Pump Turbine Lubrication and Control Fluid 主给水泵汽机润滑油及调节油系统 High Pressure Feedwataer Heater 高压给水加热器系统 Moter Driven Feedwater Pump 电动主给水泵系统 Start up Feedwater System 启动给水系统 Steam Generator Blowdown 蒸汽发生器排污系统 Turbine Driven Feedwater Pump 汽动主给水泵系统 Feedwater Pump Turbine Drain 主给水泵汽机疏水系统 Feedwater Flow Control 给水流量控制系统 Auiliary Feedwater 辅助给水系统 Condensate Polishing Plant 凝结水净化处理系统 Condenser Condensation Vacuum Circulating Water 凝汽器 冷凝 真空 循环水 Turbine Exhaust Water Spraying 汽机排汽口喷淋系统 Turbine Gland 汽机轴封系统 Condensate Extraction 凝结水抽取系统 Circulating Water Filtraation 循环水过滤系统 Circulating Water Pump Lubrication 循环水泵润滑系统 Cathodic Protection 阴极保护系统 Circulating Water 循环水系统 Circulating Water Treatment 循环水处理系统 Condenser Vacuum 凝汽器真空系统 Ventilation Handling Equipment Communications lighting 通风 吊装设备 通讯 照明 BOP Elevator System BOP电梯系统 Nuclear Island Building Elevators 核岛厂房电梯 Turbine Hall Elevators 汽机厂房电梯 Nuclear Island Chilled Water 核岛冷冻水系统 Electrical Building Chilled Water 电气厂房冷冻水系统 BOP Handling Equipment AC Building BOP吊装设备 AC厂房 Main Swithchyard Handling Equipment 主开关站吊装设备 Miscellaneous Hoists and Lifting Equipment in BOP Buildings and Area BOP厂房和BOP区域内的各种吊装设备 Fuel Building Handling Equipment 核燃料厂房吊装设备 Turbine Hall Mechanical Handling Equipment 汽机厂房机械吊装设备 Nuclear Auxiliary Building Handling Equipment 核辅助厂房吊装设备 Circulating Water Pumping Station Handling Equipment 循环水泵站吊设备 Reactor Building Handling Equipment 反应堆厂房吊装设备 Handling Equipment for Reactor Building Gantry and Peripheral Rooms 反应堆厂房外部龙门架及其外围厂房吊装设备 BOP Building Area Normal Lighting BOP厂房和区域内正常照明系统 Fuel Buildings Normal Lighting 核燃料厂房正常照明系统 Electrical Building Nomal Lighting 电气厂房正常照明系统 Turbine Hall Normal Lighting 汽机厂房正常照明系统 Nuclear Auxiliray Building Normal Lighting 核辅助厂房正常照明系统 Circulating Water Pumping Station Normal Lighting 循环水泵房正常照明系统 Waste Auxiliary Building Normal Lighting 核废料辅助厂房正常照明系统 Reactor Building Normal Lighting 反应堆厂房正常照明系统 BOP Building Area Emergency Lighting BOP厂房和区域内应急照明系统 Site Security System 厂区保安系统 Fuel Buildings Emergency Lighting 核燃料厂房应急照明系统 Electrical Building Emergency Lighting 电气厂房应急照明系统 Turbine Hall Emergency Lighting 汽机厂房应急照明系统 Nuclear Auxiliray Building Emergency Lighting 核辅助厂房应急照明系统 Circulating Water Pumping Station Emergency Lighting 循环水泵房应急照明系统 Waste Auxiliary Building Emergency Lighting 核废料辅助厂房应急照明系统 Reactor Building Emergency Lighting 反应堆厂房应急照明系统 Closed Circuit Television 闭路电视系统 Site Communication 厂区通讯系统 Control Room Air Conditioning 主控制室空调系统 Cable Floor Ventilation 电缆层通风系统 Electrical Building Smoke Exhaust 电气厂房排烟系统 Auxiliary Feedwater Pump Room Ventilation 辅助给水泵房通风系统 Charging Pump Room Emergency Ventilation 上充泵房应急通风系统 Component Cooling Room Ventilation 设备冷却水房间通风系统 Fuel Building Ventilation 核燃料厂房通风系统 Electrical Building Main Ventilation 电气厂房主通风系统 Turbine Hall Vetilation 汽机厂房通风系统 Nuclear Auxiliry Building Ventilation 核辅助厂房通风系统 Circulating Water Pumping Station Ventilation 循环水泵通风系统 Waste Auxiliary Building Ventilation 废物辅助厂房通风系统 Safety Injection and Containment Spray Pump Motor Room Ventilation 安全注入和安全喷林泵电机通风系统 Demineralization Plant Ventilation Auxiliary Boiler and Compressor Building Ventilation 辅助锅炉和空压机厂房通风系统 Peripheral Rooms Ventilation 安全壳环廊房间通风系统 Lubricating Oil Transfer Plant Building Ventilation 润滑油输送装置厂房通风系统 Hot Workshop and Warehouse Ventilation 热机修车间和仓库通风系统 RestaurantVentilation SA餐厅通风系统 Trainning Center Ventilation EA Building 培训中心通风系统 Security Building Ventilation 保安楼通风系统 Main Swithchyard Ventilation 主开关站通风系统 EC Building Ventilation System EC厂房暖通空调系统 Hot Laundry Ventilation 热洗衣房通风系统 Emergency Center Ventilation System 应急中心通风系统 EM楼 Site Laboratory Ventilation 厂区实验室通风系统 AL实验室 Garge Laundry Ventilation 车库和洗衣房通风系统 AG EL 厂房 Essential ServiceWater Pumping Station Ventilation 重要厂用水泵站通风系统 PX泵站 Archive Documentation Center Ventilation AD Building 文档中心通风系统 AD楼 Fire Fighting Training CenterVentilation 消防培训中心通风系统 EB楼 Laboratory Office Ventilation FC Building 实验室办公间通风系统 XL厂房 Oil Storage Area Ventilation FC Building 油料仓库通风系统 FC厂房 Compressors Building Ventilation System ZC Building 空压机房通风系统 ZC厂房 Electrochlorination Plant Ventilation 制氯站通风系统 Hydrogen Production Plant Ventilation 制氢站通风系统 Containment Containment Spray 安全壳喷淋系统 Containment Instrumentation 安全壳仪表系统 Containment Sweeping Ventilation 安全壳换气通风系统 Containment Leakage Monitoring 安全壳泄漏监测系统 Containment Atmosphere Monitoring 安全壳大气监测系统 Reactor Pit Ventilation 反应堆堆坑通风系统 Containment Cleanup 安全壳内空气净化系统 Containment Continuous Ventilation 安全壳连续通风系统 Turbine Generator 汽轮发电机 Turbine and Feedheating Plant Preservation DuringOutage 汽机和给水加热装置停运期间的保养系统 Turbine Bypass 汽机旁路系统 Power Transmission 输电系统 Main Swithchyard EHV Switchgear 主开关站 超高压配电装置 Generator Excitation and Voltage Regulation 发电机励磁和电压调节系统 Turbine Control Fluid 汽机调节系统 Turbine Lubrication Jaching and Turning 汽机润滑 顶轴和盘车系统 Generator Seal Oil 发电机密封油系统 Turbine Supervisory System 汽机监视系统 Generator and Power Transmission Protection 发电机和输电保护系统 Turbine Steam and Drain 汽机蒸汽和疏水系统 Turbine Governing 汽机调节系统 Generator Hydrogen Cooling 发电机氢气冷却系统 Generator Hydrogen Supply 发电机氢气供应系统 Turbine Protection 汽机保护系统 Moisture Separator Water 汽水分离再热器系统 Stator Cooling Water 发电机定子冷却水系统 Grid Synchronization and Connection 同步并网系统 Turbine Lube Oil Treatment 汽机润滑油处理系统 TurbineGenerator Remote Control 汽轮发电机远程控制系统 Fire Protection Detection Fire Fighting 消防 探测 火警 Fire Detection 火警探测系统 Fire Fighting Water Distribution 消防水分配系统 Turbine Oil Tank Fire Protection 汽机油箱消防系统 Nuclear Island Fire Protection 核岛消防系统 Electrical Building Fire Protection 电气厂房消防系统 Fire Fighting Water Production 消防水生产系统 Mobile Portable Fire Fighting Equipment 移动式和便携式消防设备 Transformers Fire Protection 变压器灭火系统 Site Fire Fighting Water Distribution 厂区消防水分配系统 DieselGenerator Fire Protection 柴油发电机灭火系统 Instrumentation and Control 仪表和控制 Thermocouple Cold Junction Boxes 热电偶冷端盒系统 Common Control Cabinets for Conventional Island 常规岛共用控制机柜 Test Data Acquisition 试验数据采集系统 Loose Parts and Vibration Monitoring 松动部分和振动监测系统 Seisimic Instrumentation 地震仪表系统 Centralized Data Processing 集中数据处理系统 Site and Building Access Control 厂区和办公楼出入监督系统 Energy Metering and Perturbography 电度表和故障录波仪 500KV Line Protection 500KV 线路保护系统 Test Instrumentation 试验仪表系统 Remote Shutdown Panel 应急停堆盘系统 Safety Panel 安全监督盘系统 General Control Analog Cabinets 集中控制模拟量机柜 Site Radiation and Meteorological Monitoring 厂区辐射与气象检测系统 Plant Radiation Monitoring 电厂辐射监测系统 Alarm Processing 报警处理系统 Main Control Room 主控制室系统 Nulear Auxiliary Building Local Control Panels and Boards 核辅助厂房 就地控制屏和控制盘 Security Building Control Desk 应急保安控制台系统 Controlled Area Access Monitoring 控制区出入监测系统 Electrical System 电气系统 Uninterrupted 230V DC Power System LNE Inverter Power Supply 230V 不间断直流电源系统 逆变系统 电气厂房LNE Turbine Generator Continuous Lubrication Pump Power Supply 汽轮机不间断润滑油泵电源系统 汽机厂房 125V DC Power Supply Train A 125V直流电源系统 系列A 125V DC Power Supply Train B 125V直流电源系统 系列B Inverters Power Supply for Protection Group 第一保护组逆变电源系统 Inverters Power Supply for Protection Group 第二保护组逆变电源系统 Inverters Power Supply for Protection Group 第三保护组逆变电源系统 Inverters Power Supply for Protection Group 第三保护组逆变电源系统 125V DC Power Supply Nuclear Auxiliary Building 125V 直流电源系统 核辅助厂房 125V DC Power Supply 6 6KV Breakers 125V 直流电源系统 6 6KV断路器 125V DC Power Supply Demineralization Plant Auxiliary Boilers 125V 直流电源系统 除盐水车间 辅助锅炉 125V DC Power Supply UA UD Building 125V 直流电源系统 UA UD厂房 125V DC Power Supply Switchgear Control Main Switchyard 125V直流电源系统 开关控制 主开关站 125V DC Power Supply Main Switchyard 125V直流电源系统 TC厂房主开关站 125V DC Power Supply Auxiliary Switchyard 125V直流电源系统 TC厂房辅助开关站 125V DC Power Source and Distribution System 125V直流电源和分配系统 Unit 48V DC Power Supply Train A 机组48V直流电源系统 系列A Unit 48V DC Power Supply Train B 机组48V直流电源系统 系列B 48V DC Power Source and Distribution System Decoupling 48V直流电源和配电去耦系统 Common 48V DC Power Supply Nuclear Auxiliary Building 公用48V直流电源系统 核辅助厂房 Unit 48V Power Supply System Train A for CI 48V电源系统 CI中系列A 48V DC Power Supply Demineraization Plant Auxiliary Boilers 48V直流电源系统 除盐水车间 辅助锅炉 48V DC Power Supply UA Building 48V直流电源系统 UA厂房 48V DC Power Supply Main Switchyard 48V直流电源系统 TC厂房主开关站 30V DC Power Supply Analog Control 30V直流电源系统 模拟控制 6 6kV Switchboard 6 6KV配电盘系统 6 6kV Switchboard 6 6KV配电盘系统 6 6kV Switchboard 6 6KV配电盘系统 6 6kV Switchboard 6 7KV配电盘系统 Unit 6 6KVSwitchboard 机组6 6KV配电盘系统 Common and Site 6 6kv Switchboard 公用和厂区6 6kv配电盘系统 Auxiliary Transformer 6 6KV Switchboard 辅助变压器6 6KV 配电系统 Auxiliary Power Supply 辅助厂用电源系统 6 6KV AC Emergency Power Distribution Train A 6 6KV交流应急配电系统 系列A 6 6KV AC Emergency Power Distribution Train B 6 6KV交流应急配电系统 系列B 6 6KV AC Emergency Power Supply Diesel TrainB 6 7KV交流应急配电系统 系列B 6 6KV AC Emergency Power Supply Diesel TrainB 6 8KV交流应急配电系统 系列B Change Over Interconnection Devices Site Emergency Power Distribution System 转换连接装置 现场应急电源配电系统 Low Voltage 380 AC Generating Set TB Building 低压380V交流发电机组 TB 厂房 LV 380V AC Generating Set EM EC Building 低压380V交流发电机组 EM EC厂房 LV 380V AC Generating Set UA Building 低压380V交流发电机组 UA厂房 LV AC Network 380V NI Auxilaries 低压交流电源380V系统 核岛辅助设备 LV AC Network 380V NI Auxilaries 低压交流电源380V系统 核岛辅助设备 LV AC Network 380V NI Auxilaries 低压交流电源380V系统 核岛辅助设备 LV AC Network 380V BA Building Electrical Building 低压交流电源380V系统 BA楼 电气厂房 LV AC Network 380V NI Auxilaries BX Building 低压交流电源380V系统 核岛辅助设备 BX楼 LV AC Network 380V CI Auxilaries TC Building 低压交流电源380V系统 常规岛辅助设备 TC厂房 LV AC Network 380V CI Auxilaries 低压交流电源380V系统 常规岛辅助设备 380V AC Power Supply System PX Building 380V 交流电源系统 PX泵房 LV AC Network 380V NX Building 低压交流电源380V系统 NX厂房 LV AC Network 380V EI Building NX Building 低压交流电源380V系统 EI厂房 NX厂房 LV AC Network 380V Common Services 低压交流电源380V系统 公用设施 LV AC Network 380V Fuel Auxiliary Building UA Building 低压交流电源380V系统 燃料厂房 UA厂房 LV AC Network 380V AC Building 低压交流电源380V系统 AC厂房 LV AC Network 380V Common Services AL Building 低压交流电源380V系统 公用设施 AL厂房 LV AC Network 380V SA Restaurant 低压交流电源380V系统 SA餐厅 LV AC Network 380V Turbine Hall Hot Laundry 低压交流电源380V系统 汽机厂房 热洗衣房 LV AC Network 380V BOP Auxiliary TC Building CI Auxiliaries 低压交流电源380V系统 BOP附属设备 TC厂房 常规岛辅助设备 LV AC Network 380V Unit Auxiliaries 1B 低压交流电源380V系统 辅助设备1B LV AC Network 380V Turbine Hall Ventilation Waste Auxiliary Building 低压交流电源380V系统 汽机厂房通风装置 废物辅助厂房 LV AC Network 380V Unit Auxiliaries 1C 低压交流电源380V系统 辅助设备1C LV AC Network 380V Turbine Hall Ventilation YA Building 低压交流电源380V系统 汽机厂房通风装置 YA厂房 LV AC Network 380V YA Building 低压交流电源380V系统 YA厂房 LV AC Network 380V VA ZC Building 低压交流电源380V系统 VA ZC厂房 LV AC Network 380V CI Condensate Polishing VA ZC Building 低压交流电源380V系统 常规岛凝结水净化系统VA ZC厂房 LV AC Network 380V AA Building CI Condensate Polishing 低压交流电源380V系统 AA厂房 常规岛凝结水净化系统 LV AC Network 380V AA Building 低压交流电源380V系统 AA厂房 LV AC Emergency Network 380V Train A 低压交流应急电源380V系统 系列A LV AC Emergency Network 380V Train A 低压交流应急电源380V系统 系列B LV AC Emergency Network 380V Train A 低压交流应急电源380V系统 系列A LV AC Emergency Network 380V Train A 低压交流应急电源380V系统 系列B LV AC Emergency Network 380V Train A 低压交流应急电源380V系统 系列A LV AC Emergency Network 380V N A B Lighting Train A 低压交流应急电源380V系统 核岛辅助厂房照明 系列A LV AC Emergency Network 380V Diesel A Auxiliaries 低压交流应急电源380V系统 柴油机A辅助设备 LV AC Emergency Network 380V N A B Lighting Train B 低压交流应急电源380V系统 核岛辅助厂房照明 系列B LV AC Emergency Network 380V Train A 低压交流应急电源380V系统 系列A LV AC Emergency Network 380V Train A 低压交流应急电源380V系统 系列B LV AC Emergency Network 380V NI Lighting and Emergency Distribution Panel TC Building 低压交流应急电源380V系统 核岛照明 和应急配电盘 TC厂房 LV AC Emergency Network 380V Train A and Emergency Distribution Panel TC Building 低压交流应急电源380V系统 系列A 和应急配电盘 TC厂房 LV AC Emergency Network 380V Train A 低压交流应急电源380V系统 系列B LV AC Emergency Network 380V Turbo Generator Emergency Auxiliaries 低压交流应急电源380V系统 汽轮发电机辅助设备 LV AC Emergency Network 380V CI Lighting 低压交流应急电源380V系统 常规岛照明 Hydrotest Pump Turbine Generator Set 水压试验泵汽轮发电机组 LV AC Emergency Network 380V Diesel B Auxiliaries 低压交流应急电源380V系统 柴油机B辅助设备 LV 380 AC Distribution Emergency Panel EM building 低压交流应急配电屏380V系统 EM厂房 LV 380 AC Distribution Emergency Panel UA building 低压交流应急配电屏380V系统 UA厂房 220V AC Normal Power Source and Distribution System 220V交流正常电源和配电系统 220V AC Power Supply CI Instrumentation 220V交流电源系统 常规岛仪表 220V AC Power Supply CI Instrumentation 220V交流电源系统 常规岛仪表 Vital 220V AC Power Protection Group 220V 交流重要负荷电源系统 第一保护组 Vital 220V AC Power Protection Group 220V 交流重要负荷电源系统 第二保护组 Vital 220V AC Power Protection Group 220V 交流重要负荷电源系统 第三保护组 Vital 220V AC Power Protection Group 220V 交流重要负荷电源系统 第四保护组 Uninterrupted 220V AC Power System 220V 不间断直流电源系统 Common Uninterrupted 220V AC Power System N A B 220V 不间断直流电源系统 核辅助厂房 Uninterrupted 220V AC Power System Demineralization Auxiliary Boilers 220V 不间断直流电源系统 除盐水车间 辅助锅炉 Uninterrupted 220V AC Power UA UD Building 220V 不间断交流电源系统 UA UD厂房 Uninterrupted 220V AC Power Main Switchyard TC Building 220V 不间断交流电源系统 TC厂房主开关站 Uninterrupted 220V AC Power Auxiliary Switchyard TC Building 220V 不间断交流电源系统 TC厂房辅助开关站 Uninterrupted 220V AC Power For Train B KIT KPS 220V 不间断交流电源系统 系列B KIT KPS Electrical Power Resupply in Outage 大修期间再供电系统 Test Loops 试验回路系统 Site Lighting 厂区照明系统 LOCA Surveillance LOCA 监测系统 Grounding and Lighting Protection 避雷接地系统 Batteries Test Loops 蓄电池试验回路 Pits 各种坑 池 Post Accident Monitoring System 事故后监测系统 Fuel Handling and Storage 核燃料装卸储存系统 Reactor Cavity and Spent Fuel Pit Cooling and Treatment 反应堆水池和乏燃料水池冷却和处理系统 Reactor 反应堆 CRDM Power Supply 控制棒驱动机构电源系统 Nuclear Island Nitrogen Distribution 核岛氮气分配系统 Reactor Coolant System 反应堆冷却剂系统 Chemical and Volume Control 化学和容积控制系统 Reactor Boron and Water Makeup 反应堆硼和水的补给系统 Nuclear Sampling 核取样系统 Full Length Rod Control 棒控系统 In Core Instrumentation 堆芯测量系统 Safety Injection 安全注入系统 Nuclear Island Vent and Drain 核岛排气和疏水系统 Nuclear Instrumentaton 核仪表系统 Reactor Protection 反应堆保护系统 Residual Heat Removal 余热排出系统 Boron Heating 硼加热系统 Reactor Control 反应堆控制系统 Component Cooling 设备冷却系统 CRDM Ventilation 控制棒驱动机构风冷系统 Reactor Vessel Water Level Monitoring System 反应堆压力容器水位监测系统 General Services 公用系统 Compressed Air Production 压缩空气生产系统 Instrument Compressed Air Distribution 仪表用压缩空气分配系统 Service Compressed Air Distribution 公用压缩空气分配系统 Hot Laundry System 热洗衣房系统 Demineralized Water Production 除盐水生产系统 Raw Water 生水系统 Essential ServiceWater 重要厂用水系统 Nuclear Island Demineralized Water Distribution 核岛除盐水分配系统 Water Oil and Inactive Water Drain 废油和非放射性排水系统 Conventional Island Liquid Waste Collection 常规岛废油液收集系统 Conventional Island Liquid Waste Discharge 常规岛废油液排放系统 Auxilliary Cooling Water 辅助冷却水系统 Station Sewer System 电站污水系统 Potable Water 饮用水系统 Conventional Island Demineralized Water Distribution 常规岛除盐水分配系统 Hot Water Production and Distribution 热水生产和分配系统 General Gas Storage and Distribution 厂用气体储存和分配系统 Hydrogen Production and Distribution 氢气生产与分配系统 Process Instrumentation System 过程仪表系统 Chemical Reagents Injection 化学试剂注射系统 Feedwater Chemical Sampling 给水化学取样系统 Lubrication Oil Transfer System 润滑油传输系统 Transit Changing Room Ventilation 更衣室通风系统 Sewage Recovery NI Workshop Site Laboratory 放射性废水回收系统 核岛 机修车间 厂区实验室 Conventional Island Closed Cooling Water 常规岛闭路冷却水系统 Steam Transformer 蒸汽转换系统 Auxiliary Steam Distribution 辅助蒸汽分配系统 Auxiliary Steam Connection Pipe System 辅助蒸汽联网管道系统 Waste Treatment 三废处理 Gaseous Waste Treatment 废气处理系统 Boron Recycle 硼回收系统 Liquid Waste Discharge 废液排放系统 Solid Waste Treatment 固体废物处理系统 Liquid Waste Treatment 废液处理系统 Main Steam 主蒸汽 Main Steam 主蒸汽系统 Auxiliary Steam 辅助蒸汽 Auxiliary Steam Production 辅助蒸汽生产系统 岭澳核电站建筑物 构筑物一览表 Balance of Plant 电站辅助设备 Cold Workshops 冷机修车间 Cold Warehouses 冷机修仓库 Hot Workshop and Warehouse 热机修车间和仓库 Archive and Documentation Building 文档楼 Cold Workshop and Warehouse 非放射性机电仪仓库及办公室 Garage 汽车库 Site Laboratory 厂区实验室 Open Warehouses and Shed 材料棚 Pemanent Acess Roads Packing Lots Tracks on Site 永久出口 道路 停车场 厂区便道 Dangerous Products Warehouse 危险品库 Site Management Office 现场办公楼 Administration Building Including Medical Facilities Operation Management Building Waterproof Dyke 中隔堤 Water Inlet Channel 进水渠 Outfall Structures 排水构筑物 Water Discharge Channel 排水渠 Discharge Channel Breakwaters 排水渠防波堤 Inlet Channel Breakwaters 进水渠防波堤 Bank 护岸 Gas I