房产评估-英文.doc

The Appraisal Report of the Real Estate EvaluationProject Name: *Entrust: *Appraisal Institution: * Appraiser: *Date of Appraisal: *Serial Number of the Appraisal Report: *Contents Power of Attorney of Real Estate Price Appraisal A Letter to the Entrust Declaration from the Appraiser Hypotheses and Restrictive Conditions of the Appraisal Report of the Conclusion of Value Enclosure The duplicate of the Property Ownership Certificate Enclosure ID Card Copy of the Owner of House Enclosure The Business License for Enterprise Legal Person (duplicate) of the appraising company Enclosure The Qualified Certificate of the appraising company (duplicate) Enclosure The Qualified Certificate of the appraiser (duplicate) I. A Letter to the EntrustEntrust,Trusted by you, under the objective, justified, scientific and individual principle, our company has carried out an on-the-spot survey of the real estate entitled to you which situated at * on *（时间）. The purpose is to provide a price basis for the trustier to get acquainted with the open market value.On the basis of the appraisal purpose, abide by the principle of appraisal, under the appraisal procedures, used scientific method, on the foundation of investigation on site and serious analyze and calculation by appraisers, combining our appraisal experience, and analyzing the factors which can influence the real estate market price, we ascertain the value at the appraisal date.Total amount of real estate: * Yuan (in capital: *yuan) *（评估单位） *（日期） Note：A original report is delivered to client, the copy of this report is invalid. II. Declaration by the AppraiserWe solemnly declare that: 1. All facts stated in this appraisal report are true and objective.2. The analyses, suggestions and conclusions in this appraisal report are our own just and professional analyses, suggestions and conclusions, but they are confined by the hypotheses and restrictive conditions.3. We have no connections with the subject property of this appraisal in terms of interests. We do not have any personal interests relationship with the parties concerned or bias against them.4. We, in accordance with the standard of Peoples Republic of China CodeforRealEstateAppraisal (GB/T 50291-1999), conducted the analyses, formulated opinions and conclusions, and finally wrote this appraisal report.5. We have carried out an on-the-spot survey of the subject property referred to in this appraisal report on *. Surveyor: *6. Nobody applied for professional aids for this report.7. The whole report or part of it should not be showed to the entrust, the units or person other than the appraisal institute, and should not be on any public media. 8. The factors the crisis of future market changing and short-term enforced disposal which can make influence to the value of real estate, entrust need consider all things. The Certified Real Estate Appraiser: The Certified Real Estate Appraiser: *（日期）III. Hypotheses and Restrictive Conditions of the Appraisal1. Premise of the hypotheses:a). All materials are provided by the entrust, and he or she will shoulder all the responsibilities of the applied documents. If it ends to any misunderstanding of the appraisal results, the appraisal company has nothing to do with it.b). Highest and best use hypotheses. Highest and best use is the use which officially permitted and technically and economically feasible makes maximal efficacy. Continued and effective use of Appraisal object based on the use approved by program is highest and best use for appraisal object of this report.c). the investigation on-the-spot is just for conditions of appearance and using, the inside quality of it is not been check. So it could not identify whether the defect was existed. Appraisal object of this report is under the premise that the quality of appraisal object comply with national standards and enough to maintain regular service. 2. Restrictions:a) This appraisal report is only to give the trustee a reference of the price of personal real estate, have no effects to confirm owner right.b). The expire date of this appraisal report is one year from the appraisal date. If the real estate market and the appraisal object self change, or policy is subject to the great adjustments and the force majeure factor appear, the appraisal price should be adjusted accordingly, and so do expire term.c). this report is just be used under the appraisal purpose of this report, if the appraisal purpose or use conditions change, this report should be amended even reappraisal after consulting to our appraisal institution. d). this appraisal is for determining the market price of real estate, based on market value, enforce disposal is not been considered; if it be enforce disposal, relevant procedures should be complete and taxes should be paid, the details are based on the regulations of related organizations.e). this report must be used completely, our institution will not take any responsibilities to the loss which caused by using part of this report. EntrustAppraisal partyBuyerNumber of owner right certificateLocationStructureTotal floorFloorAreaExposeStyleNewly degreeDistinguishUseConditionsRegional FactorsIndividual factorsAppraisal purposeProvide reference basis for determining market p