07级英语论文选题.doc

09届外语学院毕业论文选题汇编 （共196人）从功能对等看老友记中的幽默翻译论合作学习在小学英语教学中的运用体态语在中国中小学英语教学中的应用从功能理论角度谈公示语翻译浅析委婉语的应用谈英语口语教学中的师生平等浅析英汉“天”的隐喻性词义生成及演变美国黑人地位变迁新闻英语中的政治暗示从跨文化视角论英汉动物词汇的文化内涵谈判心理在中美外贸谈判中的作用运用交际教学法解决英语听力教学中存在的问题浅析语境对翻译的影响浅论汉语人名英译中美企业文化差异之我见认知心理对译前准备的影响与分析中美版本西游记折射出的中美文化差异及相互理解包裹在累累硕果中的哀愁-秋颂赏析浅析汉语叠词的英译文化视角下的习语翻译中国品牌如何虏获国外消费者的芳心浅析原声电影在英语口语教学中的作用嘉莉和夏泼的性格比较从美学角度谈商标翻译 从人际功能的角度浅谈被动语态的意义和作用呼啸山庄：一部女性哥特小说Cool Edit Pro 在英语语音教学中的应用凝结在神话中的智慧从特洛伊传奇与封神演义的相似性中浅析中西文化相似现象从目的论看企业外宣资料及其翻译中西企业在商务沟通方式上的差异从文体角度浅谈商务合同的中英互译浅析中美基础教育差异的文化根源从广告的角度浅析国际营销策略中的文化差异无人生还与杀人十角馆的犯罪对比分析英语专业英美文学大班教学的和谐构建论喜福会的叙事视角英汉数字“九”的文化对比与翻译浅析中国婚姻观的“西化”现象从玉娇龙与Rose看中西文化异同宗教对战争的影响从商标翻译看中西文化差异美国动漫和美国民族性格美日企业人力资源管理模式的差异对中国企业的启示合作原则对跨文化谈判中表达方式的指导作用从飘与魂断蓝桥探讨女性悲剧根源二外法语学习中的英语迁移作用研究论英语自主学习中元认知能力的培养中美家庭隐私观对比分析中英文拟人修辞格翻译探秘国际广告传播的适应性研究美国儿童电影研究对文学作品中鹰意象的研究魔戒与西游记之比较浅谈回译对于文化交流及翻译实践的价值论艾丽斯沃克作品紫色中的黑人女性意识和自我觉醒 红楼梦与傲慢与偏见婚恋观之比较跨文化商务交际中的闲聊从理解西方幽默看语言习得与文化习得的关系从旅游消费观的不同看中西旅游文化的差异从接受美学角度看商标翻译撒旦和孙悟空反抗精神对比英语听力自主学习能力的个体差异研究谈美国街头文化中个人主义的缩影从海的女儿和龙王公主看中西方爱情观美国文化多样性与跨文化敏感性的培养汉英水隐喻对比研究戴赫劳伦斯儿子与情人中的生态批评观研究中西公益广告的对比分析浅析美国动画巨作辛普森一家中的讽刺浅析中美校园啦啦队差异中英文翻译中用词的求同与求异论美国垮掉的一代-不跨角色扮演法在大学英语口语教学中的运用中式菜名英译浅析情景反讽在诺桑觉寺中的运用浅谈美籍华人身上保留的中国传统文化中美道德价值观对比-集体主义与个人主义从阿甘正传和士兵突击看中美文化中的个人奋斗观从“八零后”人群看中美家庭教育的差异浅析英美“大报”与“小报”文体风格差异国俗语义在悲剧天龙八部中的佛学阐释托妮莫瑞森的后现代主义文学特点从两部英国喜剧电影中瞥视英式冷幽默当代中美青少年价值观异同比较英汉广告口号中的形容词词频研究浅析中式英语与中学英语教学从目的论角度谈广告英汉翻译英汉数字习语的语义比较叙事学视野下的简奥斯丁与张爱玲小说之比较研究英语口语教学中的纠错策略西方管理思想发展进程中人性假设的演变文化在品牌成长中的重要影响-以迪斯尼品牌为例儿子与情人中两柏拉图式恋情的成因分析英汉商务信函中的礼貌策略对比研究文化对市场营销的影响以宝洁公司为例论美国次贷危机对中国金融业的启示英汉动物词汇中的文化意象功能理论视野下的电影片名翻译时差7小时从课堂文化管窥中西方校园文化论报刊英语中中国特色词汇的译法喜福会的母女冲突网络资源辅助下的英语听力自主学习策略浅谈商务英语听力的特点21世纪美国金融危机的一些文化因素小学生英语学习模式中国英语浅析人民币升值对我国纺织业的影响现代教育技术与语言教学中西方饮食文化差异对比论茶花女女主人公悲剧地成因从修辞学角度浅析飘主题麦田里的守望者主人公与当代叛逆大学生性格分析比较 从东西方文化差异看酒店服务浅析基督教对西方文化的影响自主学习能力在英语阅读教学中的作用浅析高中英语口语教学中国日报与纽约时报体育新闻报道文体特征之比较以2008年北京奥运会部分报道为例中西漫画差异的文化比较由长江七号与追求幸福中父爱表现形式浅析中美家庭教育差异偏离常规的另类之美-浅析前景化语言在围城中的美学价值从寂寞的春天到大地之歌看生态文学批评的发展史透视大学强势英语中国学生的语用失误现象从文化角度浅析英语翻译的不可译性中美高校学生会主席竞选对比李安“父亲三部曲”中的文化冲突研究谈考生应试心理对雅思口语考试的影响东西方恐怖电影之比较中美法律中的文化差异浅析女性主义对拒绝言语行为的影响试析2008经济危机的原因奥巴马胜选演讲的功能文体分析中西方礼貌原则的对比与研究分析中英茶文化的差异中西文化差异对商务礼仪的影响爵士乐时代的女性道德初探-了不起的盖茨比中女性形象分析英语委婉语的文化解读中美商务谈判风格差异的文化解析英汉爱情隐喻对比研究西方电影所带来的西方文化误读浅析中西婚礼文化差异中西广告中的文化差异从温总理中外记者招待会谈口译员的基本素质跨文化交际中的语用失误浅谈中西方民间迷信之文化根源中西广告创意对比研究浅析政治文献英译中的功能对等论我国英美文学教学中的个性化阅读文学前景化语言的等值翻译芒果街上的小屋中的女性形象提问与英语口语教学从名利场解析萨克雷眼中的女性简爱与蘩漪爱情观的比较分析中美葬礼的文化差异进入“麦田”的境界浅谈经济危机下中国纺织产业面临的机遇与挑战目的论下的公示语翻译模糊语言在外交令辞中的运用任务教学法在英语口语教学中的运用冲突的力量，矛盾的理想论看不见的人中的身份认同从文化角度看习语翻译商标翻译基于功能理论的广告翻译策略中英语篇的对比研究古希腊悲剧美狄亚的女性主义解读浅谈情境教学法在大学英语口语教学中的应用傲慢与偏见中达西的性格分析天净沙秋思中意象翻译赏析黑色基调背后的乐观主义-浅析弗罗斯特的两首黑色诗歌浅析影响中国学生英语口语的障碍因素浅析广告翻译的差异与对等坚强与柔弱简爱与玛格丽特的形象对比论英语语言中民族歧视现象及其成因谈非语言跨文化交际习语翻译中的文化差异从老友记透视美国文化美国当代移民对城市的影响哑巴英语的成因及解决策略从中美文化差异中分析中西家庭观念差异浅谈中西方婚礼习俗的差异与融合在路上中“垮掉的一代”和中国“80后”之比较论提高英语口语能力的方法由金融危机看中美消费观文化差异与商标翻译中西广告语言的文化对比从北京和雅典奥运会看中西方文化差异中国古