马来西亚吉隆坡Pantai污水处理厂介绍.doc

马来西亚吉隆坡Pantai污水处理厂介绍及国内全地下污水处理厂的发展趋势文 / 刘慧九（北控水务技术中心副总经理）一、项目背景马来西亚是一个风光秀丽的国家，旅游业发达，但随着经济的发展，水污染问题日趋严重。2010年9月，在原中国主席胡锦涛与马来西亚首相拿督斯里纳吉的见证下，签署了北控水务对马来西亚全国污水处理的一揽子协议，其中Pantai污水处理厂作为首批项目开始实施建设。该项目作为两国在基础设施领域的重要合作项目，也是中国企业在马来西亚第一次采用自己的专利技术承包污水处理项目。二、项目概况Pantai污水处理厂位于吉隆坡Pantai区，设计规模32万吨/天，服务人口大约为140万人左右，总投资为25亿港币，运营模式为DBO（2年运营期）。该污水处理厂最初采用氧化塘工艺，占地面积150000m2，随着城市的开发，厂子周边逐渐被高楼大厦所包围，成为“城中厂”。周边居民面临噪音、臭气、污水、污泥等多重污染，严重影响人们的身心健康与城市形象，制约周边地块功能规划和周边地块土地价值。原厂规划设计见图1。图1北控水务经与马来西亚政府与技术委员会沟通，提出多种改建方案，其中一个方案为将原厂迁移，原厂地址用土覆盖用作绿化，但考虑到迁移会导致所有管网系统的调整，成本更大，因此提出全地下式污水处理厂的方案。污水主体处理工艺采用A2O活性污泥法，污水处理系统的细格栅及旋流沉砂池、调节池、A2O生化池、二沉池、鼓风机房、维修车间、生物除臭设备、污水源热泵等均位于地下，效果图见图2。项目用地面积109200m2，其中地面（生产区）部分44100m2，下部地面构筑物65100 m2。污水经过沉淀池、消毒等工艺后达到我国国内污水出水标准的一级B标准。需要注意的是：马来西亚的污水出水设计标准较我国相对落后，且可套用多国标准，比较混乱。北控水务在出水标准这一事宜与当地政府协商了半年多，最终决定采用中国国内污水出水一级B标准。项目工艺流程图见图3。图2调节池细格栅Lier-poolk生化池鼓风机房沉淀池紫外线消毒池尾水排放生物除臭装置尾气排放生物除臭装置尾气排放生物除臭装置尾气排放储泥池浓缩机储泥池消化池消化后储泥池反冲池脱水机房料仓沼气储泥池沼气发电火炬图3三、项目特点1、设计理念Pantai污水处理厂的设计理念是采用分层设计，共分为三层。最下面一层是污水处理单元层，包括污水预处理池、污水深化处理系统等等；中间一层是操作层，包括车辆运输、人员通行及设备检修；最上面一层是完全封闭的覆土层，种植绿化树木，修建景观建筑及娱乐、体育设施等等（见图4）。图42、新技术的应用出于地下污水厂的运行要求，马来西亚Pantai污水处理厂采用了大量近几年较为流行的新技术、新工艺，对地下污水处理厂进行除臭和通风。相比地上污水处理厂，地下污水处理厂需要耗费更多的能源，采用新技术新工艺可以节省能源消耗，使资源利用最大化。使用的新技术主要有：北控专利技术Lier-poolk（矩形周进周出二沉池的应用）、水源热泵、双膜法应用技术、沼气发电技术、太阳能应用技术等。3、地面休闲公园地面覆土层充分利用土地资源，主要修建活水公园、环保展馆、文化广场、室外和室内运动场、休闲设施及商业街，集休闲、娱乐、文化、健身、购物于一体。四、项目实施情况马来西亚Pantai污水处理厂于2011年7月正式签订设计合同，2011年11月份完成工艺设计，2012年3月完成基坑和基础设计，2012年12月份完成机械、结构、电气设计。项目在2011年4月份正式开工，预计在2014年年底正式通水，作为北控水务第一个海外总承包项目，目前进展顺利。五、Pantai污水处理厂产生的效益1、社会效益（1）明显改善水质并服务于城市，有利于当地人民的身体健康，同时减少对周边环境的污染。改变了人们对传统污水处理厂脏乱差、臭气熏天的不良印象，有利于环保知识的普及。（2）节约了土地资源，有利于社会财富的积累。Pantai污水处理厂建成后将成为吉隆坡环保的新地标、城市的新名片。2、经济效益（1）较传统污水处理厂节约占地。由于地下污水处理厂建在地下，不占用地表土地面积，节约用地成本。（2）较异地建厂节约成本。从污水处理厂单厂的投资来说，地埋式污水处理厂是传统污水处理厂的3倍左右，但如果是异地建厂需要考虑到管网系统的改建，加上这部分投资的话，异地建厂将比地埋式污水处理厂更大。同时有利于周边地块的升值，3、环境效益使人与环境和谐发展，形成有园林山水特色的示范区，改善城市环境，减少碳排放，有利于经济的可持续发展。同时可作为环保教育基地，提高民众的环保意识。六、我国地下污水处理厂的发展趋势1、我国“城中厂”问题随着我们城市化进程的发展，我国在上世纪80、90年代建设的污水厂目前相当多部分已经成为“城中厂”，周边居民面临噪音污染、臭气污染、污泥污染等污染，制约周边地块功能规划和周边地块土地价值。基于上述因素，发展下沉式污水处理厂是一个选项之一。2、下沉式水厂的优势（1）节约土地资源在地下污水处理厂设计中，考虑到地下空间和投资的限制，构筑物设计都比较紧凑，技术上也尽可能选用占地面积小的处理工艺，此外，地下污水处理厂无需考虑绿化及隔离带等要求，因此一般占地面积较小。 （2）消除噪音污染地下污水处理厂的主要处理设备均处于地下，许多机械的噪声和震动将对地面的建筑和居民不产生影响，有效地防止了噪音对周围居民生活与工作影响。（3）消除污水、污泥、臭气污染由于处于地下全封闭管理，地下污水处理厂可以对污水及产生臭气、污泥进行全面处理，对环境和城市居民生活不产生影响。与居民区距离最小可缩减到25米。（4）有利于周边区域规划和土地开发地下污水处理厂占地面积很少，节省了城市开阔空间，并且消除了