DF—Ⅱ型妇科治疗仪说明书(.docx

DF型妇科治疗仪使用说明书 大连福通医疗设备科技开发有限公司一、 产品及其适用范围1、 产品概述DF型妇科治疗仪是一台由主机部分和操作器部分两大部分组成的专业妇科治疗仪器。该产品集多种功能于一体：常规冲洗；高浓度臭氧水输出可以进行臭氧水的杀菌消毒和治疗；药液输出可以进行药液冲洗和有针对性的治疗。注：药液由用户自己提供。2、产品适用范围本产品主要适用于念珠菌性阴道炎、滴虫性阴道炎、细菌性阴道炎治疗。二、 主要结构功能、示意图及工作原理1、 主要结构本产品主要由主机、操作器、一次性冲洗头和连接软管组成。其中主机部分主要有以下功能系统组成：给水控制系统、过滤系统、紫外线灭菌系统、加热系统、中央控制系统、电气控制系统、超温报警双回路断电系统、臭氧发生系统、药液供给系统。211111101092、 主要结构示意图21876534a、 中央控制表面板示意图及相关功能作用说明（1）LED温度显示屏：显示输出液体的温度值；（2）LED流量显示：显示输出液体的瞬间流量值；（3）臭氧开关：进行臭氧水功能操作的开关；（4）药液开关：进行药液功能操作的开关；（5）手动控制开关：给水给药启动开关；（6）开/关状态指示灯；（7）水位指示灯；（8）超温、缺水指示并报警；（9）加热指示；（10）进水指示：进水时绿灯显示；（11）臭氧输出指示；（12）药液输出指示；注：LED温度显示器以0.1为单位，流量显示器以1ml/min为单位。b、 箱体示意图及部分功能作用说明1300101010210981765432（1）电源开关；（2）电源插头；（3）脚踏开关插口：外接脚踏开关的插口； （4）保险丝（两个）；（5）进水口：用进水软管与水龙头相接；（6）排水口；（7）溢流口；（8）中央控制表面板：进行功能选择、温度设置和内部控制的微电脑控制表；（9）排风口；（10）操作器支架：操作器不用时放置操作器处； （11）操作器；（12）操作器连接管；（13）接地。补充内部几个部件：（）紫外线杀菌器：打开后盖即可看到；（注意：在使用中未经专业人士许可 不要打开后盖也不要直视其连接部件，以防紫外线伤害）（）溢流管：水位过高时的溢流保护管，一般少用，不要随意弯动及拆除（位于第三层底部）。c、 操作器示意图（1）冲洗头弹出按钮：注：每次冲洗只能按动一次；（2）一次性冲洗头安装孔：安装一次性冲洗头的插孔；（3）一次性冲洗头；（4）出液开关。2 4133、 工作原理本产品的主要工作原理：清水经过过滤器滤出可见杂质并经紫外线灭菌器灭菌加热恒温控制在1835之间各种功能选择、输出。冲洗液（无菌水、臭氧水或是药液）通过操作器，经过一次性冲洗头形成大范围有一定角度的冲洗治疗水柱或喷雾，从而对阴道进行清洗、消毒、杀菌，其主要工作过程由中央控制表按设计好的程序自动控制。三、 工作条件和工作环境1、 工作条件：安全可靠的保护接地。电源条件：单向交流220V；10% 50Hz1%2、 工作环境：环境温度：1535；相对湿度：85%；大气压力：86kPa106kPa。 妇科冲洗治疗仪的使用场所应该无严重影响机器使用的有害气体、化学沉淀及其它易燃、易爆、腐蚀性介质以及无有严重干扰的设备等；且要在通风通气好的环境里使用。四、 主要技术参数1、外形尺寸（lbh）：500mm500mm950mm。2、冲洗液使用的温度范围为：1835，可在此范围内连续加温，恒温控制，超温自动报警。（注：在使用过程中可能会因为惯性等问题出现自动升温的情况，即温度超过设定的35或是其它设定温度，这种情况是正常的。）3、输入功率为： 1500W。4、电磁加热功率：1000W。 5、过流保护：采用快速熔断保险丝（型号 F10AH250V，直径为 5 *20 mm）。 6、紫外线杀菌器功率：10 W 。7 治疗仪冲洗压力：将操作器举高1.2米，其水平方向的最大喷射距离不小于3008、臭氧浓度：1mg/L8mg/L。9、药液浓度：020%。 五、 安装方法1、 将设备后面的进水口，用随机附带的进水管与自来水管连接好，并确认不漏水，同时确认过滤器中滤芯已经安装好，此时可以打开进水口处的给水球阀。2、 将随机带的脚踏开关插在箱体上的脚踏开关插座上，并确认连接牢固。3、 若设备需要使用药液功能，要先确保药液瓶内注入一定量的药液，并将其安装在机体上。4、 确认电压、频率与设备要求的一致，且接地良好，便可将三线式单相电源线分别插入设备及三线式单相标准插座。六、 操作及使用方法1、 给水：确认以上安装均正确，就可以打开水龙头开关，并确认水路有水。注意：为确保安全，水龙头开关无需开得很大，一般为一半就可以了。2、 接通电源：确认管路有水后，打开电源开关：接通电源后，中央控制表上有LED显示温度，并且其他功能也有相应的指示，这表明通电正常。（注：在开机的瞬间中央控制表可能会闪动一下，这是正常现象）3、 进水过程：通水通电后设备便会自动上水，此时缺水指示灯下面的水位显示灯会显示低水位，并有蜂鸣的缺水报警声，这些均为正常现象，大约五分钟左右水位显示正常，设备即会自动停止进水。（注：进水的整个过程均为设备自行控制，无需进行其他操作）4、 加热过程：通电后加热系统便可自动进行工作，大约几分钟后温度显示便可达到所设定的温度，此时即停止加热。（注：中央控制表上有温度设定的按键，可以进行加热温度的设定，这个温度在出厂时一般设定为35，没有特殊情况无需改动。）5、 治疗、冲洗使用操作：确认以上过程完成后便可以进行治疗、冲洗的使用操作了，通过选择以下的功能开关完成：臭氧药液无菌水具体功能及操作方法如下：第一种功能：臭氧水冲洗治疗 选择相应的冲洗头（软头的冲洗头）安装在操作器插口上，并确认安装牢固，打开中央控制表面板上的臭氧开关和手动操作键，指示灯亮。手持操作器，将冲洗头先对着水桶或其他水容器，脚踩动脚踏开关，排除管内的冷水，大约1030秒后停止脚踏开关；然后用内窥器扩开患者的阴道，将一次性冲洗头插入阴道，脚踩开启脚踏开关给水，可以边观察边进行冲洗和治疗，一般在38分钟左右（这个时间依患者的病情来确定）。冲洗结束，关闭手动操作键和臭氧开关，先不急于将冲洗头拿出来，待2秒左右管内的存水流尽，再将一次性冲洗头拿出，按动操作器上的冲洗头弹出按钮，即可将一次性冲洗头弹出。第二种功能：药液喷雾治疗 选择相应的药液冲洗头（硬头的冲洗头）并装在操作器插口上，并确认安装牢固，医护人员针对病人的病情选择相应的药液，并调节好药液的浓度比例（具体方法见下）。打开中央控制表面板上的药液开关和手动操作键，指示灯亮。手持操作器，将冲洗头先对着水桶或其他水容器，脚踩动脚踏开关，排除管内的冷水，大约1030秒后停止脚踏开关；然后用内窥器扩开患者的阴道，将一次性冲洗头插入阴道，脚踩开启脚踏开关给水，边观察边进行药液的喷雾治疗，治疗时间有医护人员按照病患的病情来确定。治疗结束，关闭手动操作键和药液开关，先不急于将冲洗头拿出来，待2秒左右管内的存水流尽，将一次性冲洗头拿出，按动操作器上的冲洗头弹出按钮，即可将一次性冲洗头弹出。 药液浓度比例的调节方法：一般在设备出厂时厂家都将要也是的水流量固定好了，所以在调节药液比例时，只需调解药液流量计的流量即可；而箱体内部的调节旋钮在一般情况下也是固定好的，无需再调节。 具体的比例值与药液流量值见下表，医护人员可以按设备水流量大小的实际数值来调节药液流量的大小，从而进行比例的调节。第一组水流量500500500500500500500500500500500500药液流量61015202530354045505560比例（%）1.22.03.03.84.85.76.57.48.39.19.911第二组水流量600600600600600600600600600600600600药液流量61015202530354045505560比例（%）0.991.62.43.24.04.85.56.37.07.78.49.1第三组水流量250250250250250250250250250250250250药液流量61015202530354045505560比例（%）2.33.85.77.49.111121415171819.备注：一般情况下第三组少用。在使用中可能会出现上表中没有的比例数值，可以按就近原则处理，若有其他特殊的比例要求可以与厂家或是当地经销商联系。注意：在进行药液冲洗之前一定要先进行药液配比的调节或是确认，以确保药液治疗的安全无误性。药液瓶的说明及更换方法：随机一共带两个药瓶，用来装不同的药液，医护人员可以按照不同的治疗需求更换装有不同药液的药瓶。具体更换方法：左手把住固定在机体上的药瓶盖不动，右手手持药瓶的下端，按顺时针方向旋下药瓶，然后按逆时针方向旋上装有另一种药液的药瓶即可。注意：往药瓶内加药时，不易加得过满，要尽量在最高刻度线以下。更换药瓶时，只需要把瓶身旋下来，瓶盖已经固定在机体上，无需卸下；在安装新的药瓶时注意保持平稳，以防药液溢出；旋紧药瓶时不宜太紧也不宜太松。第三种功能：无菌水冲洗：确认中央控制表面板上的臭氧和药液开关均关闭，选用相应的冲洗头装好，操作方法与臭氧水的方法相同。熔断器更换方法：本机熔断设在机箱的背面，采用快速熔断器（10A），更换时应首先拔下电源线，用螺丝刀旋出熔断器架，将熔断管取出，装入新的相同规格的熔断器后，再将熔断器架装入即可。七、 产品的清洁、消毒 （1）操作器的清洁、消毒操作器是装载一次性冲洗头并可能与患者阴部接触的部件，为了避免交叉感染，必须在前一个患者使用完毕后对其清洁、消毒：a.清洁、消毒液：妇科治疗仪本身产出的臭氧液b.先用药棉蘸取臭氧液将操作器表面污物清除，再将操作器前端部浸泡在臭氧液里5分钟，放置待用。（2）妇科治疗仪、设备表面的清洁、消毒先用自来水擦洗表面，然后用妇科治疗仪本身产出的臭氧液清洗表面。注意：因消毒时设备表现出变化时，马上停止使用产品，并及时委托最近的服务代理商进行修理。八、运输及贮存方法1.运输：运输过程中应防止冲击、剧烈震动和潮湿，且要向上放置。2.贮存：包装后的冲洗治疗仪应置于环境温度为-30+55、相对湿度不大于90%的、无腐蚀气体和通风良好的清洁室内。九、故障处理本设备自售出之日起，非人为故障，可凭购机发票和保修卡享受本公司提供的免费保修壹年。产品在使用过程中可能出现的常见故障及其处理方法，如下表：故 障 现 象可 能 的 故 障 原 因处 理 方 法控制表面没有显示电源插座没有插好检查设备端与插座端是否插队好电源指示灯不亮电源保险断检查保险管是否完好LED显示LLP并警报声响设备后面的上水阀没有开检查水阀是否打开操作器没有水输出管道没有水检查管道是否停水踩动脚踏开关水泵不工作药液压力调节旋钮被旋到最低压调节药液调节旋钮备注：在使用过程中可能会因为开机时间过长，箱体内部发出嗡嗡的声音，这是正常的现象。十、 水路、电路原理图药液瓶操作器泵臭氧发生器电磁阀电磁阀电磁阀排污阀溢流排污水箱电磁阀紫外线杀菌器过滤器进水阀流量传感器DF-妇科治疗仪水汽路型、电路图LNK不锈钢板电磁加热器 12V开关电源AC220V主控电路板及显示单元电磁加热驱动板+-12V控制/驱动器O3高水位传感器低水位传感器温度传感器一次性冲洗头K1K2脚踏开关操作器手动开关(防水开关） 十一、 废弃物处理定期维护和检修后废弃零件或组件，请以下列方式处理：钢铁材质：依照五金处理办法回收再利用塑料材质：依照塑料材质三角形回收标志内阿拉伯数字及下方材质说明分类回收再利用其他材质：以类别交由回收机构处理注意事项：相关处理应遵守当地政府的相关政策十二、 电磁兼容性说明1、电磁发射设备或系统电磁发射为1组，仅为其内部功能而使用RF能量，因此它的RF发射很低，并且可能不会对附近电子设备产生任何干扰。2、电磁抗扰度设备或系统的购买者或使用者应保证他在这种电磁环境下使用：地面应该是木质、混凝土或瓷砖，如果地面用合成材料覆盖，则相对湿度应该至少30%。网电源应具有典型的商业或医院环境下使用的质量工频磁场应具有在典型的商业或医院环境中典型场所的工频磁场水平特性。十三、 元器件清单附表1妇科治疗仪主要零部件明细表序号结构组成零部件名称规格型号1操作器操作器2连接软管连接软管3主机水泵DP-60A4开关电源GZT-H00S12V/8.5A5臭氧发生器FQ-3016UV紫外线杀菌器12V/10W7过滤器5寸8流量传感器ZL99 2 44750X9熔断器管座R1310熔断器5*20/10A/250V11温度传感器DR70712电源开关10A13水位开关WS114主控制板/显示器15加热器驱动器16电磁阀12V/00.5Mpa17脚踏开关12V/FP15CCFS-110A/250V18可拆卸电源软电线10A/250V19电源接线插头3*1.0220中央控制表面板21壳体十四、 安全提示1、请务必仔细通读本安全指导和随机附带的所有文件资料，并妥善保管。2、务必妥善保管本手册，以备将来参考。3、妥善保管好产品的保修单，以免影响产品使用之后的维修等服务。4、在使用产品之前请您务必仔细阅读下面的禁忌事项、警告事项和注意事项。 禁忌：病人禁用本产品有以下情况的1.宫外孕；2.阴道流血；3.阴道及宫颈肿瘤；4.子宫脱垂；5.急腹症；6.生殖系统畸形。7.孕妇8.过敏性体质者9.精神病患者10.其他危重病人 警告：1.在使用本设备前，务必完全掌握如何安全和正确的操作。2.在使用本设备前，必须仔细阅读使用说明书。3.维护设备的人员必须经过专业技术培训或是专业技术人员，非专业人员严禁维修设备，否则造成安全事故后果自负。4.如果发现操作失灵或者设备损坏，应立即停止使用，并即时通知我公司客户服务部，在得到指导或维修后方可使用。5.清扫前，必须关闭电源，清洗时，无论擦机壳或拖地面，注意不要使用有机溶剂或任何易燃液体，注意不要让清洗液或水溅入机体内部，如果发生这种情况，不要打开设备电源。6.清洁箱体表面时注意不要随意碰动调节好的压力旋钮。7.当电力不足时，不许启动设备。8.未经本公司专人的允许，不得自行拆卸设备，否则因自行拆卸所造成的一切后果自负。9.在正常的开机使用过程中不要打开后盖，以防紫外线辐射，也不要直视紫外线杀菌器。10.在设备不用时，尽量将设备电源关掉，以提高设备的使用寿命。11.打开一次性冲洗头包装时不要随意拔动、扭动冲洗头的头部，同时要按要求使用两种冲洗头。 注意：1.通电之前必须先确认自来水管道是否有水。2.臭氧消毒灭菌与药液不能同时使用。3.由于仪器在使用臭氧治疗的过程中，会有臭氧排出，臭氧的气味具有一定的刺激性，因此需要在相对通风通气的环境内使用，以减少使用者和患者对臭氧的不适感。4.一次性冲洗头在使用前要确认其头部和杆部连接是否牢固。5.一次