人教版 必修六 Unit2 PoemsReading课件（共32张PPT） (1).ppt

let senjoyanenglishpoemintheformofasong do re meandtrytofindouttherhymesandtherhythm doeadeerafemaledeerrayadropofgoldensunmeanameicallmyselffaralonglongwaytorunsewaneedlepullingthreadlaanotetofollowsewteaadrinkwithjamandbreadthatwillbringusbacktodoeoh oh ohthatwillbringusbacktodoedo re mi fa so la tido so do doremi ifwintercomes canspringbefarbehind shelley odetothewestwind 西风颂 unit2poems 猜一猜 haveatry canyourecitethechinesetraditionalpoemsaccordingtotheirenglishtranslation ifyouwouldaskmehowmysorrowhasincreased justseetheover brimmingriverflowingeast 虞美人 问君能有几多愁 恰似一江春水向东流 李煜 howlongwillthebrightmoonappear wine cupinhand iaskthesky idonotknowwhattimeofyear itwouldbetonightinthepalaceonhigh 水调歌头明月几时有 把酒问青天 不知天上宫阙 今夕是何年 苏轼 ilookforherinvain whenallatonceiturnmyhead ifindhertherewherelanternlightisdimlyshed 众里寻他千百度 蓦然回首 那人却在 灯火阑珊处 青玉案 元夕 辛弃疾 till raisingmycup iaskedthebrightmoon tobringmemyshadowandmakeusthree 举杯邀明月 对影成三人 wildfireneverquiteconsumesthem theyaretalloncemoreinthespringwind 野火烧不尽 春风吹又生 aspringmorningiawakelight heartedthismorningofspring everywhereroundmethesingingofbirds butnowirememberthenight thestorm andiwonderhowmanyblossomswerebroken 春晓春眠不觉晓 处处闻啼鸟 夜来风雨声 花落知多少 athreadisinmyfondmother shandmoving forhersontoweartheclothesereleaving withherwholeheartshe ssewingandsewing forfeari lle erberovingandroving whosaysthelittlesoulofgrasswaving couldforthewarmthrepaythesunofspring 游子吟 孟郊 慈母手中线 游子身上衣 临行密密缝 意恐迟迟归 谁言寸草心 报得三春晖 inthequietnightsobrightagleamonthefootofmybed couldtherehavebeenafrostalready liftingmyselftolook ifoundthatitwasmoonlight sinkingbackagain ithoughtsuddenlyofmyhome bylibai 静夜思床前明月光 疑是地上霜 举头望明月 低头思故乡 fivekindsofpoems nurseryrhymes童谣 cinquain五行诗 listpoems清单诗 tangpoems唐诗 haiku俳句诗 hush littlebaby don tsayaword papa sgoingtobuyyouamockingbird ifthatmockingbirdwon tsing papa sgoingtobuyyouadiamondring ifthatdiamondringturnstobrass papa sgoingtobuyyoualooking glass ifthatlooking glassgetsbroke papa sgoingtobuyyouabilly goat ifthatbilly goatrunsaway papa sgoingtobuyyouanothertoday nurseryrhymes theirlanguageis but andthey have and concrete imaginative rhyme strongrhythm alotofrepetition isawafish pondallonfireisawafish pondallonfireisawahousebowtoasquire isawapersontwelve feethigh isawacottageinthesky isawaballoonmadeoflead isawcoffindropdowndead isawtwosparrowsrunarace isawtwohorsesmakinglace isawagirljustlikeacat isawakittenwearahat isawamanwhosawthesetoo andsaidthoughstrangetheyallweretrue listpoems theyhavea and whichgiveboth and tothepoem aflexiblelinelength repeatedphrases apattern arhythm wewouldhavewon ifjackhadscoredthatgoal ifwe dhadjustafewmoreminutes ifwehadtrainedharder ifbenhadpassedtheballtojoe ifwe dhadthousandsoffansscreaming ifihadn ttakenmyeyeofftheball ifwehadn tstayedupsolatethenightbefore ifwehadn ttakeniteasy ifwehadn trunoutofenergy wewouldhavewon ifwe dbeenbetter ourfirstfootballmatch ifsbhaddonesth sbwouldhavedonesth brotherbeautiful athleticteasing shouting laughingfriendandenemytoomine summersleepy saltydrying drooping dreadingweekin weekoutendless cinquain itismadeupof linesand isconveyedinjustafewwords five astrongpicture whatsubjectisthespeakerwritingabout poemd poeme hisorherbrother summer whynothaveatry haiku afallenblossomiscomingbacktothebranchiook abutterfly snowhavingmelted thewholevillageisbrimfulofhappychildren tree grass cloud whynothaveatry isa formofpoetrythatismadeupof17syllables japanese wheresheawaitsherhusband onandontheriverflowsneverlookingback transformedintostone daybydayuponthemountaintop windandrainrevolve shouldthejourneyreturn thisstonewouldutterspeech bywangjian 望夫石王健望夫处 江悠悠 化为石 不回头 山头日日风复雨 行人归来石应语 what sthepoemabout workinpairsandtrytoretellthestoryinyourownwords 相传远古时代 这里是汪洋大海 有一少妇 因丈夫出海打鱼 久而不返 遂带七子登山望夫 感而成石 whatdoyouthinkarethewoman sfeelings a lonelinessb joyc loved truste angerf hateg sorrow loneliness shewasalonewatchingherhusbandonthemountaintop love shewaitedyearafteryeardespitewindandrain trust shebelievedherhusbandwouldcomebackoneday sorrow yearafteryear shewaitedandwaitedwithoutseeinganyhopeofherhusbandcomingback shewasverysad readaloud fallintorhyme rhythmandsoundofthewords forgetaboutdifficultwords recitethem howtoenjoypoems 二 当英语虚拟语气与诗歌的美丽邂逅ifyouwereateardrop inmyeye forfearoflosingyou iwouldnevercry andifthegoldensun shouldceasetoshineitslight justonesmilefromyou wouldmakemywholeworldbright 如果你是我眼里的一滴泪 为了不失去你 我将永不哭泣 如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒 你的一个微笑将照亮我的整个世界 通过朗读学生会发现 你永远不可能是我眼里的一滴泪 金色的阳光也永远不会 withoutyou i dbeasoulwithoutapurpose withoutyou i danemotionwithoutaheart i mafacewithoutexpression aheartwithnobeat withoutyoubymyside i mjustaflamewithouttheheat 没有你 我将是一个没有目的的灵魂 没有你 我的情感将没有了根基 我将是一张没有表情的脸 一颗停止跳动的心 没有你在我身边 我只是一束没有热量的火焰 wewisheachotheralonglifesoastosharethebeautyofthisgracefulmoonlight eventhoughmilesapart 但愿人长久 千里共婵娟 ifonlytherecouldbemillionsofhousestoabruptthosewhosufferinthecoldness howhappytheywouldbe shield from 安得广厦千万间 大庇天下寒士俱欢颜 tomyparents thankyouyouwerealwaystheretohelpmeyouwerealwaystheretoguidemeyouwerealwaystheretolaughwithmeyouwerealwaystheretocrywithmebutmostimportantyouwerealwaystheretoloveme whatisloveloveisgiving loveisliving loveistakingsomeone sload 负担 lovehelpsthemalongtheroad loveiscaring loveissharing lovewillseekthebestforothers lovetreatseveryoneasbrothers twinkle twinkle littlestarhowiwonderwhatyouareupabovetheworldsohighlikeadiamondinthesky canyoufindsomethinglikeapoem rhymeandrhythmareessentialtopoetry withoutrhythm therewouldn tbepoems 如果我有一千万 我就能买一栋房子 我有一千万吗 没有 所以我仍然没有房子 如果我有翅膀 我就能飞 我有翅膀吗 没有 所以我也没办法飞 如果把整个太平洋的水倒出 也浇不熄我对你爱情的火 整个太平洋的水全部倒得出吗 不行 所以我并不爱你 痞子蔡如果我还有一天寿命 那天我要做你女友 我还有一天的命吗 没有 所以 很可惜 我今生仍然不是你的女友 如果我有翅膀 我要从天堂飞下来看你 我有翅膀吗 没有 所以 很遗憾 我从此无法再看到你 如果把整个浴缸的水倒出 也浇不熄我对你爱情的火 整个浴缸的水全部倒得出吗 可以 所以 是的 我爱你 轻舞飞扬to痞子蔡 if ifih