北游录 清 谈迁03.doc

此文档收集于网络，如有侵权，请联系网站删除北游录纪邮下乙未(公元一六五五年清顺治十二年)正月丙戌朔。余斋三日。将乞灵于前门关庙也。午游万寿宫。丁亥。从同辈例谒。颇苦。戊子。卜于关庙。心计转惑。还谒霍鲁斋大理、吴骏公太史、曹秋壑通政及陈木庵。俱不值。己丑。庚寅。访纪春晓光禄。则徙寓内城也。道中值曹通政。辛卯。始雾。陈木庵招饮。是日借余氏刘囙溪诗稿、谢榛四溟山人集。壬辰。癸巳。阴。微雨。甲午。答西安蒋孟洽 【 鸿翼】 。时同木庵寓。乙未。寒。丙申。观正阳门外灯市。薄暮雪。丁酉。晴。戊戌。过太和堂吴氏。观刘松年文姬胡笳图。笔法工细。胡人冠服。宛如今日。是夜。西南赤气亘天。射窗牖如火。朱太史疑有异。起视。己亥。晤霍鲁斋大理。夜同朱太史饮为醉。庚子。游大慈仁寺。其市简。夜酣饮。辛丑。阴。过吴骏公太史。借元待制柳文肃 【 贯】 集。壬寅。大风。癸卯。晴。风霾。甲辰。乙巳。大风。偶饮陈木庵所。朱方庵来。不值。又得徐道力书。丙午。风霾。寻朱方庵。不得其处。因访徐道力话旧。嘉兴吴天睿 【 澄】 同舍。丁未。仍风霾。午访方庵。并得家问。方庵与海盐俞君升同舍。戊申。朱太史赴南苑之召。南苑周四十余里。离宫一区。诸侍从俱毳幙。己酉。庚戌。朱太史还。先是。传词林十四人修顺治大训于外宅。吴骏公太史与焉。吴太史谓召入也。往言其故。乃止。辛亥。壬子。沈叔明南行。附家报。余初拟三月归南。以居停勉留。约明春蹑屩也。癸丑。过徐道力所。兼晤嘉兴吴准庵 【 源】 、缪文范 【 鼎】 。甲寅。缪文范来。晚。张书乘柬我。附钱紫一手札。知去夏赵介眉读丧礼。退庵老人遂违养。可念也。乙卯。访张书乘。道值嘉善钱仲芳。二月丙辰朔。访钱仲芳。相国身后。益曾孙三。仲芳子长孺 【 黯】 。今同公交车。丁巳。过徐道力所。戊午。晚宿朱方庵所。己未。庚申。阴。辛酉。暮微雨。壬戌。午霁。癸亥。风。过霍大理借康对山先生集。甲子。乙丑。访陆禹畴。不值。丙寅。友人招饮查楼。查楼者。前门之酒家也。先帝尝微行登焉。顺治初。邻火不及。满人异之。尝往车驾。是日。饮颇酣。丁卯。戊辰。夜大风。己巳。阴。庚午。晴。过吴骏公太史所。初。正月末太史召入南苑。纂修内政辑要。在南苑时。再被召。知其抱疴。放归。则二月之八日也。召问自宦履及父母兄弟父子。俱缕悉。问其弟何状。对曰。二弟并生员。上即笑曰。外国尝进两猿。命中官饲以白粲。一食一不食。主者谂其故。旁云。一熟猿。一生猿。众为之启齿。是日。拟游观象台。不及往。辛未。张书乘、朱方庵、俞君升、丁震生俱集。朱太史留饮。书乘初场坐误格。不终试。而文甚佳。惜之。书乘云。自许州来。凡河工征柳一束。官直七分。输于塞口。车直五钱。纳费不与焉。积若干束合抱。官直五十缗。塞口填积。一冲激则数千金立溃矣。甚哉河之为患也。许州民田。亩不售一钱。而累于后。多逃窜。惜乎。壬申。得李楚柔书。郭伟元来。癸酉。吾邑查子宣 【 】 来。甲戌。同朱方庵、俞君升过吴骏公太史所。太史饭我。是日。葛爰三来。乙亥。丙子。吴太史招语。晡刻回。郭仲景 【 宗仪】 来。不值。丁丑。答爰三、仲景。同张书乘饮我。朱用修在焉。俱同旅也。戊寅。出巷。见田者方犁以艺麦。吾乡贵早麦。种多九月。过十月者不蕃。北人多乘春。及秋而艺仅也。是日。徐道力、查二南来。己卯。过吴太史所。值王端士揆。文肃公曾孙也。崇祯己卯乡书。年方冠耳。坐间多唾壶之感。太史言。崇祯辛未礼闱。主司读夏彝仲首义。天下莫大乎人才。朝廷莫大乎名器。点其句。天下莫大乎。又人才朝廷莫大乎。可笑如此。太史又曰。嘉定徐汝濂。好古宿儒也。制义亦典雅。往时未噉名。声不远着。学台孙之獬试日尽抹其文。除名。此余少所知者。又陈卧子试。孙不之录。且逮其父师。父所闻进士。于是县申牒。师某亦进士。乃释。文安有定价乎。庚辰。同徐道力过爰三、二南所。还邸中。朱方庵、丁震生来。小饮。辛巳。以二南为借吴骏公太史诗草。连日大风霾。壬午。过徐道力所。已同陈木庵出灵佑宫。时建金箓大斋九日。为中宫弓之祥也。晡刻。朱方庵招语。偶及往时以制义质黄石斋于西湖也。先生披牍不辍手。一目数行。各指其瑕瑜。顷刻尽五六人。其精敏。世未有也。或称先生之诗。先生曰。吾诗未尽善。今诗四大家。孟津王觉斯 【 铎】 、晋江黄太穉 【 景昉】 。而推孟津甚至云。癸未。早寒而阴。南宫撤棘。徐道力奏名。朱方庵心不怿。过朱太史。留宿。甲申。清明节。早过宋俊伯小饮。晡刻雨。是日。西山雪。乙酉。吾邑陈素庵同高邮王铁山 【 永吉】 复相。晚同丁震生饮。三月丙戌朔。同朱方庵、俞君升入大慈仁寺。丁亥。早过朱方庵。值山阴范祖生 【 礽】 有盐车之叹。午过吴太史所。值楚士下第四人。俱太史丙子所录也。其一吴仲鹗。太史甚才之。太史曰。诗文举业。俱不可着一好字。胸中稍着。则伎俩见矣。凡古人得意之处。非古人得力之处。惟深于文者知之。晚为新榜杨自西 【 雍建】 草二启。以沈仲嘉柬我。勉应之。杨虽邑人。非旧识。遂役我。奈何。戊子。连阴。午后雨。己丑。晴。庚寅。晡后朱方庵、俞君升来别朱太史。小饮。辛卯。求吴太史书二绫。盖方庵、二南所恳。立致之。太史昨秋送赵生南归诗。赵氏只应完白璧。燕台今已重黄金。二南甚爱其句。特书焉。壬辰。早送朱方庵南行。已饭徐道力所。癸巳。徐道力来。因过宿。甲午。晨返。俄爰三、书乘、用修来。同候太史。不值。是晚。吾邑杨氏以二金饵我文。却之。今老矣。不足再辱少年也。乙未。陈雍奇来。不值。过霍大理。问先朝实录。未至也。丙申。丁酉。戊戌。徐道力来。己亥。过吴太史所。贻一缣。庚子。饭沈仲嘉处。因同查子宣游大慈仁寺伽蓝殿。观西府海棠。先是明英宗后周氏有弟吉祥。幼祝发市乞。夜宿之伽蓝殿上。夜梦伽蓝神告后弟所在。后梦亦如之。即日见迹。吉祥愿为浮屠。不可强。乃改报国寺为大慈仁寺。今伽蓝殿。梦所告也。海棠二。左为巨丛干。右独本。大于斗。又丁香二佐之。芳艳夺目。贵游日觞其前。如吾辈徒白醉耳。还邸中。陈木庵来。昨诠试。其判云。郑冑授山阴令。赴任。至浙江。遇风涛鼓怒。弭节而回。乃辞疾解职。人告诈伪云云。此在唐张鷟五花判事中。非僻也。辛丑。吴太史招语。值陆仙舆 【 岱毓】 。陆南宫初试。小史抄牍。误爇一孔。其人惧。挟牍隃垣走。御史监场奏上。逮杖数人。太史曰。天下大矣。而太仓独误罹之。贻累数人。非适当其罚耶。巳赴宋俊伯饮。是日。阴。兰溪章孝廉天生 【 方平】 、仁和黄侍讲次辰 【 机】 来。癸卯。早过徐道力所。亭午过黑窑厂。在寓舍东三里工部陶甓处。其坤隅有园。卉木森蔚。槟榔花含萼色白。榆钱如簇。其榆不类江以南。松身镮叶。颇可嚼。自园而西有废圃。偃松匝地如盖。干小逊慈仁寺。而怪屈过之。惜以地掩也。甲辰。答黄侍讲、章孝廉。并不值。因过书乘辈。适沈仲嘉来。小饮。宿徐道力所。乙巳。大风霾。丙午。过吴太史。语久之。已宿徐道力所。丁未。道力以胪传往。余过陈木庵。同出左安门。观崇善寺海棠。为风妬半侵矣。柰始花。似西府海棠差大。柰即苹婆树也。干斗大。海棠固弟视慈仁寺矣。戊申。查英来、徐道力、葛爰三、张书乘先后至。己酉。先是詹事府奉购书之命。北地稍一二塞责。贮府中。余得其目。无几也。是日。府史以韩魏公 【 琦】 安阳集、许鲁斋 【 衡】 遗书、明何文定 【 瑭】 、石文介 【 】 二集来。文介集号熊峰先生刻。不名。偶少序。孟津陈詹事公朗 【 爌】 题曰。熊峰集不着姓名。可怪也。初阅其诗。一读而尽。再读如嚼蜡矣。文亦如之。虽不书姓名亦可。按文介诗清丽。文峭洁有法。虽二帙不为少。而詹事过抑之。并略其人。篇中名氏颇散见。非子虚乌有也。庚戌。答查英来。辛亥。过吴太史所。共华亭彭燕又饭。剧论文事。燕又先别。壬子。阴。俄雨。癸丑。晴。是日都人集朝阳门外之东岳庙。余粥往。久之。出东便门。三里为朝日坛。稍北里许而庙。元玄教大宗师张留孙建。昭文殿大学士宝坻刘元塑像。称绝技。始元像上帝。末作侍者。适阅秘书图画。见唐魏征像。瞿然曰。得之矣。非若此不克相。遽走庙中为之。即日成。明正统中。拓两庑。列地狱七十二司。司各楹帖。后设帝妃行宫。又加彩绘于古像。神气索然。以嚣杂亟出。值陈木庵足(谷几)不能留。过徐道力。宿焉。道力云。同榜桐城孙中麟。寒疾三日死。唐人所谓报胪使也。又出葛爰三赠诗。鲜鲜花发闹春装。名士风流前辈行。一夕宫袍濡柳汁。十年客剑吐星芒。云飘短麈旃檀屑。杯泛绿醅苜蓿香。应笑古人无赖甚。白头貂敝未还乡。甲寅。立夏。先是爰三图一箑赠我。我爱其诗。次韵求属和。昨岳庙有竫人。长三尺。自云年十九。羽服募钱。余仓皇不及覩也。又爰三、书乘辈俱步往。前诗及之。四月乙卯朔。爰三以诗至。丙辰。丁巳。过吴太史所。值太仓王子年 【 瑞谷】 。太常麟洲先生孙也。隃冠歌鹿鸣。困公交车三十六年矣。出应讽一篇。亦宾戏之粕余也。晡后。大风。夜雨。戊午。仍风雨彻夜。是夕。徐道力纳姬。己未。午霁。庚申。过李霖叔山颜兄弟。答会稽范祖生 【 礽】 。祖生谒选南康司理。辛酉。徐道力来。云前一日召赴南苑。阅定庶常三十人。己与焉。昨试表一。诗一。寻访华亭杨赞皇 【 鼒】 。不值。壬戌。过徐道力所。方卧。戏题云。安得长宵似小年。午余犹枕翠鬟眠。凤池风景非真羡。愿作鸳鸯不羡仙。俄道力出见其新姬。自谓眼迷五色。良然。是日。杨赞皇来。癸亥。晡刻。武康韦剑威、吾邑陈羽君 【 飞鸣】 来。羽君邮我家问。颇慰远念。晚过少司马霍鲁斋所。时职督捕。其事剧。甲子。朱太史群饮。乙丑。过李霖叔。值吾邑祝穉明。初未识也。揖别。丙寅。访祝穉明 【 文震】 。祝以去秋至。是日。朱太史觞徐道力、张书乘、朱用修。余沾醉。丁卯。答韦剑威。饭于张书乘所。戊辰。己巳。吴太史招语移日。庚午。吾邑尉杨 【 显荣】 来。杨富平人。新授。俄见枉。意斛山先生之裔。惜未及问。是日。赴沈仲嘉之招。客俱吾邑科贡。而余以颓齿先之。媿矣。辛未。报杨尉。不值。壬申。祝穉明招饮。癸酉。附朱用修家报。是日。崇德朱石年 【 霞】 及查英来至。不值子宣。甲戌。答朱石年、查子宣、英来。乙亥。阴。丙子。午霁。丁丑。戌寅。答查汉园 【 雍】 。故人子也。其刺称年家。不受。噫。荜门圭窦之人。安所得同籍乎。薄暮雷雨。己卯。杨进士又货我启。微词讽之。虽属草谓不我征。寻隶至语之。杨氏虽邑子。旧无半面。而数役我。挟进士相加耳。余发种种矣。自贵自贱。了不相及。此后愿勿以腐鼠吓也。因作甘侮诗。庚辰。早拉韦剑威同访乌程钱瞻伯 【 价人】 。值德清章孝廉芝黄 【 金笵】 。适饥。啜糜而别。初剑威云。瞻伯多挟书。故过之。亦仅仅尔。方归寓。则范祖生、李霖叔来。巳吾邑杨莘崖 【 鼎炫】 】e、崇德徐次球 【 来。辛巳。答杨徐二孝廉。因过吴太史所。太史里人王生。方归自沈阳。述其往反曰。昨腊月出通州。渡潞河而东。历邦君店、柳河屯。至三河之七渡河。以抵蓟州。问安禄山遗迹。犹在城干隅。朽骨无万数。戊子。大贾程氏丛瘗之天妃宫侧。南六十里则遵化石门峡也。两山壁立。其西石将军。高三丈许。过是并塞筑亭鄣。山上残雪遥遥也。又数里桃花寺。寺山半而泉环之。又数里大安口。有堡。己巳北兵所从入也。其南福泉山。汤泉约半亩。人争浴焉。三十里及遵化县。兵饥后。人多菜色。久之至三屯营。距喜峰口仅二舍。城南景忠山最峻。其上天姥庙。祷祀鳞集。又东南二十里曰滦河。自塞北经迁安、卢龙。湍声彻耳。土人云。水涨妨渡。今舰而不梁。颇便涉。滦河之鲫腴而巨。色味并绝。过建昌营则迁安之冷口。又数里刘家口。佣保同客宿食不为怪。又东多山险。终日无人迹。惟鹿雉狼兔之是覩。近白湾二里。有数家据溪上为着姓。自是溪山俱可图画。其土沃。宜稼。过白沙窝数里云擂鼓台。又数里云红花店。东二十里为大逵。趋山海关者。关城北则山。南则海。即古榆关也。设都司二。郡倅一。以满洲、高丽人任之。过八里则欢喜岭。孟姜女石在岭南二里。远见天桥柱者。汉武帝登碣石望海。当山顶大石如柱也。距关三十里中前所。称榆关首隘。而城圯矣。阿都尝放马于此。又东五十里广宁前屯。城多侨民。有溪自东绕之。又里中后所。城废。杂满汉数十家。又东滨海。多蒙古屯牧焉。七十里沙河堡。仅甲士三四家。又东曰沙窝。多军垒。六十里宁远卫城。戊寅岁筑。巨而固。城东首山峻甚。有堡可守。又六十里曰十三站。城多民舍。自榆关来。并宜牧焉。夜则声炮。惧虎之伤马也。三十里塔山。故城在山西。新民可数百家。东十里曰杏山堡。城圯。仅新民数家。又十里松山堡。城濠坚广。今堙矣。人马度松山塔山道上。不知为城也。下视城门如桥洞然。松山城北三里。有督战台屹然。壁垒尚坚。又十五里大松山。其麓平衍。王禄山枕其后。吕弘山峙其前。屯营栉比。石过于土。觅径而上。不遽登。遗垒可迹。山势袤于锦州。辛巳春。北兵围锦州。先朝覆十万众于此。至今白骨山积。塔山东二十里。则大凌河道也。以里粮更西三十里入锦州城。见粟数百车。庾数千石。诸贾走集。俱贩自义州者。出关所仅见也。至大凌堡。又五里大凌河。水颇险。东渡六十里闾阳峪城。旅舍数家。此广宁之交路也。东六十里盘山驿。仅址在。六十里沙林堡。六十里高平驿。并墟莽。夜闻虎狼声。三十里则三岔河之宁远堡。空城不可入。五里为三岔河。衡里许。遇风则涛。以甲士数人任檝。河左有城。周半里。置空庾四五楹。鲜民舍。三十里牛庄城。周四里。守者满人。外为土著。今招募之人错马野谷俱登。其直大减于关内。海贾所贸。一舟浮二千石。辽人利之。牛庄南二十里小马头。比屋千家。为最饶。北河二十里曰海州卫。今海城县也。山水在目。其城圯。居民纔数十家。水次多凫鹤。东六十里鞍山驿。城夹山间。又二十里。东南群山拔起。而龙泉在平陆。其泉温。群浴之。二十里沙河堡。民为稠。又二十里首山龙泉寺。缁流甚众。距山二里有堡。废而重筑。民居数百家。又十里辽阳卫城。今辽阳府也。故辽阿保机所都。向繁富。乙酉。其民内迁。城芜十之八。西关外白塔。高十三级。为汉制。旧城毁尽。今筑于旧城东南十五里。左太子河而枕大山。涉太子河至堡。又东北至白塔。则石桥新成。工颇巨。又十里浑河。尤险。先朝杜松败处。又里沈阳城。楼橹甚壮。其门八。宫殿界大小南门间。金碧如制。殿左理事亭。八角。翼以诸王殿。周垣后列钟鼓两楼。设六部。而户部有其官。余虚署也。环阓俱闳整。而章京牛彔家尤雄。城外庄居。则苫瓦相杂。俱温室。有羡粟。道不拾遗。城外白塔四。随其方。系西僧立。城周六里。东西二陵。而沈阳之观止矣。出西关二十里。渡永安桥。其制甲于关东。西南百余里为句丽河。衡二十余丈而澈。河西有新堡。以便休牧。然自沈阳来。广漠无际。人鸟俱绝。涂中有南僧甃一废井。浊不可饮。云高句丽旧浚。底栏杨木尚未全朽也。新堡西南百三十里曰白旗堡。向属蒙古。又百三十里曰小黑山。进堡始广宁幅内也。三十里见广宁卫。城傍医巫闾山。而西仍出闾阳。故时雄屯剧聚吹角竞爨者。化为寒烟荒碛矣。过之。桃李犹华。柳丝犹荫。不知为谁氏之遗也。征人对此。情绪可胜道哉。余因问左懋泰、魏管、陈掖臣等诸流人何若。曰。左氏未及详也。魏寓沈阳城外。仅一椽。辽阳守张师事之。改馆致饩。陈公子亡羔。粤僧。为人皈依修普济寺。巨丽如中土。居食俱南制。鸡鱼米蔬贱极矣。王生之言如此。余不闻辽事久矣。异其言。为详着于篇。吴太史又曰。朝鲜人入朝。虽汉书。又自有俗书行于民间。妇女多姣好。中人之家耻再醮。故其风贞。邻人甲男岁若干。邻人乙婢若干岁。即互配。而甲乙各事其主如故。同夕不同役也。其兵怯不任战。故折入于满洲。盖闻之满洲学士某云。是日。钱瞻伯及归安周子韶 【 凤仪】 来。不值。夜大雷雨。壬午。晴。徐道力来。晡后。答周子韶。始悉其里字。以岁荐至。还过道力所。久不出。去之。癸未。沈昭子 【 珩】 来。五月甲申朔。陈木庵、徐道力先后至。午游大慈仁寺。徇葛爰三、张书乘之约。同返。余过霍鲁斋侍郎所。见其子彦华 【 于征】 。是日闻禁屠宰七日。且禁午节符缕之属。不知其故。中夜驾还宫。止于南台。盖驾出南苑者六阅月。丙戌。晚阴。丁亥。雷雨。戊子。山阴刘北渔 【 世鲲】 来。念台先生之从子也。即往答。不值。午酌如例。是日。游人萃于天坛。余往。阍人不纳。因过陈木庵。以铨期未及。决归计。宿徐道力处。己丑。访钱仲芳。已南反矣。子长孺不值。庚寅。宿徐道力所。辛卯。刘北渔来了文逋二事。倦甚。朱石年来。是日。辅政王卒。勒嬖姬五人殉焉。命三品以上诸臣入宿王邸中。例焚楮不拜。夜有月。子刻大雷雨。壬辰。晴。癸巳。答刘北渔、韦剑威、朱石年。饭于书乘所。又经徐道力语移时。甲午。中夜雨。乙未。吴太史招。同笺诗十首。暮雨。丙申。巷口观辅政王出葬。仪从甚都。平生所御服玩、毳幙、弓矢、鞍辔、犬马、橐駞。俱灰殉之。已市饮。倦卧。以雷雨醒。薄暮。李霖叔来。丁酉。过李山颜。值莆田许天生同饮。因答霖叔。苦热。归而饮冰。戊戌。张书乘来别朱太史。晚阴。己亥。徐道力来。庚子。辛丑。壬寅。午过张书乘所。小饮。癸卯。甲辰。饭吴骏公先生所。时先生注籍。乙巳。过徐道力。不值。道力有索米长安之累。告贷为苦。是日热甚。丙午。早过少司马霍鲁斋所。问先朝实录。在南道未至也。李霖叔来别。附柬李楚柔。丁未。徐子岩来。得家报。戊申。晡刻雨。己酉。庚戌。辛亥。过爰三、书乘所。不值。留家问邮焉。午后。徐道力再至。道力自馆选后。意色殊不怿。有邑人来。似闻杯桊之恨。道力疑骇。过而商我。我质之朱太史。告以屏迹。俟急足。壬子。早过范祖生。祖生时卧疾。未行。癸丑。六月甲寅朔。友人朱日如 【 基升】 。馆恭顺侯吴氏。过之。小饮回。徐道力、郭龙威来。薄暮忍訽。奈何。是日。葛爰三、张书乘南发。乙卯。早答郭龙威。因过道力所。方糜。沈仲嘉至。夕宿徐氏。丙辰。夜苦热。丁巳。阴。陈羽君、李山颜、查巢阿 【 蜚英】 先后至。朱太史觞巢阿。暮雨。戊午。又暮雨彻旦。己未。午霁。庚申。辛酉。过徐道力所。语移日。壬戌。癸亥。夜微雨。甲子。过吴太史所。晡刻还邸。俄雨。昨太学试诸生。论目云。缀缉圣人遗书。有两友问所出。不能答。已知为程伊川先生语也。乙丑。晴。过刘北渔、钱瞻伯所。是日。山阴张登子 【 陛】 来。不值。丙寅。钱瞻伯来。暮雨。丁卯。仍雨。戊辰。晴。己巳。是日再雨再霁。答张登子。亦不值。庚午。是日初伏。例浴象于宣武门外之右濠。象十一。鼓帜前导。濠上苇幕三间。临以五席。濠南士女阗溢。相传象交于水。今则否。或妨游目以竢日后耶。辛未。徐道力家报至。果杯桊永憾矣。即唁之。壬申。午过徐氏。多贵客。苦热而归。癸酉。过陈木庵。木庵云。辛卯同贡。仁和王彦先 【 名】 登。需次县令。癸巳四月候选。至今月九日。邑邑以没。田宅并废。携二子为役。其长寿朋。亦仁和诸生。至佣书报房。乞赙于乡人。余闻之恻然。以语徐道力及朱太史。各太息焉。甲戌。冒热过陈木庵。致以朱太史意。晡刻。王生来。朱太史赙三金。且柬卓太史为醵其费。余橐耻。贻王生五星。不足多也。乙亥。丙子。钱瞻伯借我夏彝仲幸存录。丁丑。戊寅。暮雨。己卯。始吊徐氏。同沈仲嘉肃客。热甚先反而雨。庚辰。午过吴太史所。太史作临淮老伎行。甫脱稿。云。良乡伎冬儿。善南歌。入外戚田都督 【 弘遇】 家。弘遇卒。都督刘泽清购得之。为教诸姬四十余人。冬儿尤姝丽。甲申国变。泽清欲侦二王存否。冬儿请身往。易戎饰而北。至田氏。知二王不幸。还报泽清。因从镇淮安。泽清渔于色。书佐某亡罪。杀之。收其妻。明年。泽清降燕。而摄政王赐侍女三人。皆经御者。泽清不避也。居久之。内一人告变。摄政王录问及故书佐之妻。泽清谓书佐罪当死。故妻明其非罪。且摘泽清私居冠角巾诸不法事。泽清诛。下冬儿刑部。时尚书汤尝饮刘氏。识之。以非刘氏家人。原平康也。得不坐。外嫁焉。吴太史语讫。示以诗曰。临淮将军擅开府。不鬬身强鬬歌舞。白骨何知弃战场。青娥已自成灰土。老大犹存一伎师。柘枝记得开元谱。纔转轻喉便泪流。尊前诉出漂零苦。妾是刘家旧主讴。冬儿小字唱梁州。翻新水调教桃叶。拨定鹍弦授莫愁。武安当日夸声伎。秋娘绝艺倾时世。戚里迎归金犊车。后来转入临淮第。临淮游侠起山东。帐下银筝小队红。巧笑射棚分画的。浓妆球杖簇花丛。纵为房老腰肢在。若论军容粉黛工。羊侃侍儿能走马。李波小妹解弯弓。锦带轻衫娇结束。城南挟弹贪驰逐。忽闻京阙起黄尘。杀气奔腾满川陆。探骑谁能来蓟门。空闲千里追风足。消息无凭访两宫。儿家出入金张屋。请为将军走故都。一鞭夜渡黄河宿。暗穿敌垒过侯家。伎堂仍听调丝竹。禄山裨将带弓刀。醉拥如花念奴曲。仓卒逢人问二王。武安妻子相持哭。重天贵势倚椒房。不为君王收骨肉。翻身上马遇南兵。退驻淮阴正拔营。宝剑几曾求死士。明珠还欲致倾城。男儿作健酣杯酒。女子无愁出曼声。可怜西风怒。吹折山阳树。将军自撤沿淮戍。不惜黄金购海师。西施一舸东南避。崩涛急浪大于山。张帆捩柁无归处。重来海口竖降幡。全家北过长淮去。长淮一去几时还。误作王侯邸第看。收者到门停奏妓。萧条西市叹南冠。老妇今年头总白。凄凉阅尽兴亡迹。已见秋槐落故宫。又看春草生南陌。依然丝管对东风。坐中尚识当年客。金谷田园化作尘。绿珠子弟更无人。相怜只有楼头月。长笛声声欲断魂。是日。值黄庭表 【 与坚】 。暮雨。辛巳。朱太史寿其母。演浣纱传奇。至句践渡江。噫。伤此事今日之不再也。余泪淫淫欲下矣。壬午。尤热。七月癸未朔。为徐氏肃客。同沈仲嘉。甲申。夜热甚。是日。浙直友人同祭徐氏。乙酉。霍司马饷我二金。时有勘河之役。丙戌。晨过钱瞻伯。其甥章芝黄 【 金笵】 于朔日病卒。年二十七。少年计偕。遽登鬼录。真人生如朝露也。丁亥。戊子。雨。己丑。晚大雨。是日立秋。庚寅。晴。暮又雨。辛卯。晴。壬辰。早阴。俄霁。过吴太史、徐道力所。中夜大雷雨。癸巳。阴。甲午。晴。答武进刘上余 【 汉卿】 。出朱太史之门。宰铅山。来谒补。乙未。徐道力来谢朱太史。同小饮。晡刻。钱瞻伯来。薄暮雷。丙申。候沈仲嘉疾。连访查巢阿、韦剑威。丁酉。午游大慈仁寺。观集。戊戌。阴。夜雨。己亥。阴。庚子。辛丑。晴。壬寅。癸卯。始啖金桃。出肃宁县。土人云蜜桃。按一统志称金桃、玉桃。上林苑出。金色黄。玉色白。今称银桃、蜜桃。又因其色而讹也。是日。过太史所。太史曰。昆山李氏。着姓。其妇被掠入故督张存仁家。以配缝人陈某。甚洽。存仁卒。妇尝念前子不置。值我佣书者邮一家问。已李氏子来。求赎。张夫人不许。陈某跽恳云。彼大家。奴辈安敢锢之。张夫人允放。李氏子私贻陈某缯一。陈某加以三端。具簪珥。时妇年三十八。容止楚楚。濒行约时见枉。陈某曰。彼大姓。安可再辱。其服义如此。是可记也。甲辰。省沈仲嘉疾。尚强起酬我。乙巳。过徐道力所。丙午。阴。丁未。晴。戊申。访徐慎公于大慈仁寺。值安溪孝廉王维白 【 复表】 。小饮。己酉。朱太史以奉命上故乌金王香。时厝于白石庄。 【 万驸马家园。】 因北驰十里。游海淀故外戚李氏园。园今归肃王。归侈其胜。余心勃勃往矣。庚戌。过陈木庵。木庵候选县未及。决归计。辛亥。早发为海淀之游。入宣武门大街。久之。道侧铁狮二。元元贞十年彰德路造。先朝都督田弘遇赐第。狮当其门。今门堙而狮如故也。吴骏公尝作歌(见纪闻上三一八页)。寻策蹇出西直门。十二里至海淀。则清华园。故武清伯李 【 诚铭】 。以神祖元舅。余力治园。其地十顷。穿沼垒石。费亿万缗。胜甲都下。环治通舟。前后汪洋。直若薮泽。莲芡菰蒲。兼以水稻。坐臮香亭中。有阁矗其前。群峰北拱。解衣沽酒。得大酒二升。非余习也。勉同董生尽之。阁峻甚。乱石迭其址。纹如冰裂。崇祯丙子冬。肃土内攻。尝驻此。毁其阁。今加葺者。又即肃王也。事不可料如此。园额米万锺书。亭额南充黄辉书。阁之南清雅亭。慈圣皇太后书。酒罢。寻左径。度山楼。峰回洞转。巧夺天成。徐步出园。拟游玉泉山。而酒气大作。不知所繇。同辈引余卧一村庙而呕。虽委顿。犹步二十里返寓。使余不酒困。玉泉能有遗哉。噫。余过矣。余过矣。又园丁董某。以李氏苍头。今投肃邸主业。岁输百金而牟利。李氏二孙。贫甚。不能自活。八月壬子朔。午入慈仁寺。中夜骤雷雨。癸丑。晴。连热。甲寅。过吴太史所。值其乡人马又如 【 允昌】 。本世弁。崇祯末。任四川副总兵。遭乱。开阃全州。己丑。变出部校。举家遇害。因北降。隶镶红旗下。食四品禄。贫甚。言遗事一二则。晚同友人席地饮大慈仁寺松下。斜阳翠滴。颇酣。乙卯。过查巢阿。饭于查楼。丙辰。卯刻骤雷雨。丁巳晴。候徐道力疾。予拟同返。是日。朱太史勉留。不能坚决。戊午。附家报于陈木庵。木庵决妇计也。晡刻。过霍彦华。值咸宁王文宣 【 弘庆】 。俱目击李自成僭位事。文宣出元王叔明溪山无尽图卷。长三丈。至正九年作。己未。庚申。初。县官购书郡国。或秦上。贮于詹事府。得其目。十三经廿一史外。寥寥也。集不下数种。余多地志。边镇则宣府、云中、朔方。而宣府志为最。镇人编修孙世芳作。郡则顺德、广平、归德、彰德、怀庆、卫辉。而彰德志为最。安阳崔铣作。州则涿、景、仓、延庆、应蔚、磁。县则直隶为固安、东安、房山、怀柔、文安、丰润、大城、肃宁、交河、宁津、东光、庆云、清河、广宗、内邱、任、永年、曲周、邯郸、威、永宁。山西为襄陵、怀仁、山阴、马邑、河南为鄢陵、尉氏、延津、阳武、原武、项城、沈丘、密、夏邑、汤阴、临漳、林、新乡、获嘉、辉、河内、武陟、温、登封、新蔡、固始。各志多蹐驳不伦。而河内、襄陵、邯郸为最。辛酉。霍彦华来。晚同义乌金公辉小饮。壬戌。晨沐。金公辉云。顷者杭人某。以相术来长安。年殆七旬。甚自负。上章略曰。尧眉八彩。舜目重瞳。禹汤文武。各有异相。见称后世。着在史册。今皇上英姿天挺。祈一召见。俾臣觐扬光休于天下云云。术人诞妄。闻之不觉发笑。晚过王文宣、霍彦华。语旧事。知甲申大事记殆啽呓也。癸亥。访金公辉于广慧寺。公辉少从父泾州官署。甲戌南还。道经流寇屠掠之余。惨不忍睹。杭人柴虎臣 【 绍炳】 来。得房氏手札。甲子。中夜雨。乙丑。阴。丙寅。晴。中秋节。寄徐道力诗一首。丁卯。得道力和章。知有起色矣。过吴太史所。语崇祯初蓟州道张春陷于建州。抗节不屈。以羁死。清史甚称之。余因曰。往时谓张春降敌。追削其秩。夺赠荫。流闻之误如此。巳从王文宣借严沧浪诗话。戊辰。己巳。省徐道力。尚伏枕。瘠甚。前书劝其遣妾。未即受也。沈昭子廷试讫。且俶装。答之。薄暮。王生寿朋扶榇下潞河。又求朱太史书致淮安榷关钱介子 【 受祺】 。立付之。庚午。辛未。阴。壬申。过霍彦华。示钱唐俞时笃真行书。并所撰经五十三愿颂。并大有笔致。阅之共叹其无禄。暮雨。道值陈旭生。相隔隃岁矣。癸酉。晴。曹秋壑侍郎徙居而近。候之不值。自今春道见后。数阻晤。午刻。省徐道力。语移时。已饮大慈仁寺僧舍。值南昌熊希文。甲戌。又省道力。是夕。道力遣妾。乙亥。早送道力。各有黯然之色。会雨亟别。濡其屦。丙子。昧爽大雨。是日。朱太史入朝。始御殿。前此未有也。午霁。丁丑。晴。是日御试庶吉士。以韦剑威、查巢阿来。因同访金公辉。戊寅。己卯。过吴太史所。太史云。黄石斋先生子三人。今岁饥。为闽人啖其二。仅少子在。庚辰。阴。辛巳。九月壬午朔。访雷常侍 【 殿邦】 及杨弁。杨弁故胶州高相国纲纪也。任游击。寻饭于吴太史所。太史同年侍郎孙北海 【 承泽】 。撰四朝人物传。其帙繁。秘甚。太史恳年余。始借若干首。戒勿泄。特示余曰。君第录之。愿勿着其姓氏于人也。俄杨弁来。语相国二孙近况。几于负薪矣。癸未。甲申。朱义儒还自颍州。乙酉。是日御试詹翰四十八人。表一。疏一。判一。其表目。上亲征朝鲜。国王率其臣民降。群臣贺表。 【 崇德六年】 。闻之崇德元年。太宗时犹称贝勒。其年所部某某各劝进。始称王。以朝鲜外之。且治兵。故见伐。今朝鲜颇治兵。内院所为拟也。疏曰漕运。判曰朝廷倚仗大臣甚殷。反背公营私。负恩误事。从重议罪。或云阴有所指也。午刻。驾临午门内。唱名持牍。就低几坐地。各虾二人监之。光禄寺张幄门外。列一席。馔二簋。笼炊四枚。饭酒各一瓯。大都薄暮始出。各不及席。有数人未竟牍。命烛。上自候二十刻。乃罢。丙戌。阴。过吴太史所。太史口诵其表。极赡丽。是日。始御殿。千麾盛于先朝。丁亥。晴。大风。戊子。客有言西安稻米三粒。通寸许。又华州多桑。己丑。庚寅。重阳节。午后。登大慈仁寺之毘卢阁。雄旷在悯忠阁之上。晚过杨弁所小饮。庚寅。过吴太史所饭。得词臣品次。辛卯。过刘北渔。值其居停严郎中生庵 【 我躬。】 壬辰。癸巳。甲午。访故都尉刘有福及严生庵。不值。因过沈仲嘉。知吾乡虽旱。米值颇平。五月中。海寇三十艘。分泊城东西。幸未掠。六月。盗夜劫库金万三千有奇。乙未。丙申。丁酉。同朱义儒过吴医。吴于乱时以贱直购得大内书画古器若干。因出杯玦佩瓶注俱旧玉各一。昆仑奴一。又宋马远商颂图。高宗所书李息斋竹二幅。苏子瞻竹一幅。吴仲圭山水图。元人碧桃图。集贤待制冯子振奉皇姊大长公主命题。其诗曰。碧桃相见又东风。记得当年万片红。说似长陵溪上客。莫将痴事恼山翁。又赵岩题。春风入纸绿初明。剪刻红霞不见声。半醉问花花未语。几时和月夜吹笙。又黄筌萱竹图。为嘉靖四十三年籍伊府典柍物。贉首标识尚存。终幅钤半印。题温字某号。按黄筌五代孟蜀时人。去今七百余年。绢素如新。似未必然。又玳瑁扇一。系张居正书进。时留饮颇酣。是日。上点阅词臣科道。戊戌。闻词臣外遣十有八人。己亥。中夜雨。庚子。大风。晡刻朱义儒饮我市上。晚过纪春晓。辛丑。壬寅。同韦剑威过刘北渔所。癸卯。甲辰。吴太史晚又示我孙氏人物传若干。乙巳。刘北渔来。丙午。丁未。过吴太史所。已答李山颜。兼访查汉园。疾良已。求一毡地。猝无以应。奈何。戊申。又过吴太史所。查巢阿不值。己酉。庚戌。晚同朱太史饮而酣。十月辛亥朔。连燠。壬子。阴。过查巢阿。同访詹去矜。不值。癸丑。查巢阿来。甲寅。过韦剑威。值同寓陈冰远。夜雨。乙卯。晴。晚过霍彦华所。丙辰。阴。丁巳。戊午。昨吴太史移居。候之。云今日有阉人诉御状。致怒。命投之水。及涯而止之。下上作司。己未。庚申。辛酉。刘北渔来。云山阴县南三十里曰项里。相传项羽杀人避仇处。今立庙山中。屡被火。因作石室。有徐钱二姓世姻。如朱陈焉。每元旦祷于庙。争先而殴。虽甥舅不避也。近二姓各筑室于旧庙之左右。而中虚之。争始息。又一室祀虞姬。共四室。神最着灵。庙前大树。不知其何木。有溲者立死。壬戌。为余初度。自入京并未尝告人。非讳也。恫昧如余。生之日即忌之日也。曷足道哉。晚预朱太史客席。癸亥。大风寒。甲子。晚过吴太史所。值黄庭表。乙丑。丙寅。丁卯。戊辰。过吴太史所。示长安杂咏。己巳。晚同朱太史饮。有詹事之命。庚午。答韦剑威。时归安陈冰远同邸。冰远为故大理简肃公 【 雍】 曾孙。云先同年临胊来冰壶 【 仪】 宰兰阳。屡挫流寇。最后被执。同难者保宁王肃潩。齐人并受伪命。独来不见除。李自成陷襄阳。令来教诸生四十余人。称先生或称师。从下河南。同保宁王逃入京。奏贼始末。先帝闵之。授来职方主事。从督师孙传庭赞画。未至军中。传庭败没。走还京。陷贼中。又走江南。闻治逆党。匿冰远家年余而去。冰远居东林山。距归安县东南六十里。宋倪文节 【 思】 遗址存。倪家庄其后人也。俱力田。无咕哔之业。辛未。沈仲嘉来。壬申。癸酉。阴。山阴严户部生庵 【 我躬】 招饮。甲戌。答太仓黄庭表。乙亥。过史于巷。遇寄家报。于巷得江山教谕南返。晚饮宋俊伯所。值上虞倪于王 【 嘉宾】 孝廉。丙子。候沈仲嘉。昨仲嘉除平阳司理。倪于王及天台杨鲁斋 【 开宗】 来。明经。丁丑。答倪于王、杨鲁斋。小饮。云县之桃源。屈涧十里。山桃夹之。树高四五尺。花而不实。戊寅。阴。夜雨。己卯。大风。沈仲嘉来。庚辰。过吴太史。十一月辛巳朔。候霍鲁斋司马勘河回。祝穉明来。壬午。答祝穉明。因过沈仲嘉。癸未。偶入斜街都土地庙。亦市期也。在慈仁寺灵佑宫之下。有万历御制碑记。其大明万历字已镵其三。则羽流无识也。古石刻流传多矣。国朔未始镵也。出过长椿寺。以王文宣移寓焉。万历时。孝定皇太后为归空和尚建。殿庑雄丽。其后多宝阁。则崇祯间田贵妃立。费四万缗。内渗金。多宝塔高一丈五尺。塔中空。藏妙法莲花经。猊座中奉铜佛。左九莲菩萨。右智上菩萨。九莲。即孝定皇太后李氏也。智上。即孝纯皇太后刘氏也。俱旃檀莲座。旧供封号牌位。今撤去。壁绘千佛。丹碧炳耀。旁铜像十八罗汉。为大内大善殿物。今携寺中。晚饮沈仲嘉所。甲申。大风。答刘上余、金公辉。寻赴韦剑威之招。同刘北渔、查巢阿及归安胡天行 【 健】 、钱唐顾季蔚 【 豹文】 。乙酉。早过沈仲嘉。反则倪于王、胡天行及会稽徐野公 【 沁】 先后至。丙戌。砚始冰。答胡天行、徐野公。午后过王文宣。是夕。朱太史出。扃其门。以逻禁严也。丁亥。大风。戊子。巳刻闻顾仁、贺绳烈被杀。适刘北渔来。云近日王倡萤火诗。有情萤、侠萤、仙萤、佛萤等目。于义何出。可发一噱也。己丑。过熊希周。希周买姬。云祁阳孝廉郑翀女。 【 己卯榜。】 字进士刘次子。前年被掠。昨夏入燕。落北里。赎以百金。是日。驾遽往南海子。以中宫出疹也。二王避巩华城。因禁屠停封止利十日。庚寅。过曹秋壑及吴太史所。辛卯。壬辰。大风。癸巳。过沈仲嘉。不值。闻徐道力不讳。未之信。已。饭韦剑威、陈冰远所。同访施山公 【 永图】 。闻其多藏书。至则失望。还过查巢阿。同访詹去矜。不值。去矜馆于陈公朗 【 爌】 。公朗迁山东右辖。将行。甲午。早过陈羽君。闻徐道力凶耗。云杭人王生。十月十八日过济宁。在城闸见徐道力所乘舟。舟人寿某云。徐太史望日疾革。越三日。以同年六人始克殡。嗟乎。道力果物化矣。一棺戢身。万事瓦解。可胜悼哉。可胜悼哉。乙未。入大慈仁寺。值曹秋壑及龚孝升。先是吴太史言余于孝升及华亭宋辕文。并欲见余。余未敢自媒也。丙申。访王文宣及吴太史。是日风。丁酉。戊戌。有书贾呈目于朱太史。稍别白一二。内天台王文通集。意未必佳。以仅见存之。夜同朱太史语。始知纪春晓迁兵部主事。己亥。入书肆。得赵浚谷、舒梓溪、徐海隅三集。庚子。风。过太和堂吴氏。值詹去矜。辛丑。壬寅。癸卯。先是霍鲁斋购我明实录。而阙熹庙。以问余。所录尚未全。无以应也。甲辰。早过刘仲渔。因饮吴太史所。巳刻微雪。乙巳。沈仲嘉招饮。值华亭吴六吉还。饮倪于王所。戊申。坊间有见闻录抄本。意稗说也。亟索之。乃民间小历。亦崔氏春秋之类也。漫记之。己酉。阴。庚戌。阴。过沈仲嘉所。又过韦剑威。不值。夜雪。十二月辛亥朔。微雪。占于陈生。乡思弥切。壬子。癸丑。连雪。甲寅。大风寒。是日。霍鲁斋揽揆之辰。寿叙出余手。因是谒。贺客盈座。余亟退。乙卯。借詹去矜文稿。读诸传记。亦吾杭能品也。午刻。得巨鹿尉山阴王如器书。兼侑一金。余寓燕久。未尝通谢。此因朱太史破戒矣。丙辰。晚同倪于王饮宋俊伯所。丁巳。长兴卢梦叔 【 雍】 同柴虎臣来。戊午。早过韦剑威。不值。过吴太史所。昨夕上传吴太史及庶吉士严子餐 【 沆】 、行人张穉恭 【 恂】 。各作画以进。太史方点染山水。明日共进。时朝廷好画。先是。户部尚书戴明说、大理寺卿王先士、程正揆。各命以画进。是日。上猎。己未。答柴虎臣。卢梦叔草明史示我。还饭李山颜所。晚朱太史招沈仲嘉、查巢阿同饮。庚申。有以御画竹贻朱太史。盖弃纸也。曹太监 【 化淳】 侄孝廉得之所贻。过徐野公。辛酉。徐野公来。余因过沈仲嘉。不值。壬戌。癸亥。移宿西庑。甲子。乙丑。辞黄太史 【 机】 明日之招。丙寅。朱义儒婚。丁卯。阴。戊辰。晴。沈仲嘉贻三金。不果辞。过刘北渔所。值赵公简、章含可、晚饮。闻盗及南海子。如汉武帝幸云阳宫事。云即七校之士。获之矣。己巳。初。沈仲嘉辟刘北渔为记室。北渔转荐赵公简。故余数往来其间。得如约。庚午。辛未。阴寒。今冬视前岁寒减甚。借霍鲁斋万历实录。向在嘉善钱相国所抄实录。为主书删其半。至是鲁斋以二百金全购。壬申。朱生生 【 国寿】 来。前兵部郎中。仕清陕西参政。癸酉。答朱生生。留饮。见崔青蚓所画胡僧。深得古致。生生语明季事颇悉。晚同胡景云、施山公、刘北渔、徐野公饮。甚适。景云先世麻城人。嘉靖初。从跸京师。世善象纬。云近日太白经天在心度。太白昼见论分野。此不论分野。饮间。曹秋壑贻我银杯。辞。甲戌。木介。阴。别曹秋壑。不值。反则秋壑先来矣。乙亥。是日。上传东幸。丙子。饮查巢阿所。同过韦剑威。不值。而陈冰远目眚。昨报母夫人违养。色益戚。丁丑。倪于王。查巢阿先后至。朱太史留饮。戊寅。晡刻饮韦剑威所。陈羽君云。吾邑吴梅里、吴默寘二先生。并捐馆。陈冰远云。先人任河南司理。行部渑池。闻太行山天坛有鼠。肠出腹外。命捕至。果然。按梁州记曰。知耳水北知耳乡。山有仙人唐公房祠。有一碑。庙北有大槐。碑云是其遗宅处。公房举宅登仙。故为坑焉。山有易肠鼠。一月三吐易其肠。博物志曰。唐房升仙。鸡狗并去。惟以鼠恶不将去。鼠悔。一月三吐肠也。己卯。除夜饮。颇酣。丙申(公元一六五六年清顺治十三年)