csc tool 程序翻译.doc

Csctool一、file：菜单 1、new project：新建项目l untitled：标题1) parameter：参数2) plc instructions：plc指令3) var instructions：var指令4) comments：注释5) event histopy：历史事件6) data histopy：数据事件7) backup：备份8) recorded data：记录数据9) No files：没有文件l temporary files：临时文件 No temp：没有临时文件 2、open project：打开项目1) parameter：参数2) plc instructions：plc指令3) var instructions：var指令4) comments：注释5) event histopy：历史事件6) data histopy：数据事件7) backup：备份8) recorded data：记录数据9) No files：没有文件 3、colse project：关闭项目 4、save project：保存项目5、save project AS：另存项目6、print ：打印 7、page setup：页面设置8、ADD temporary file：添加临时文件 9、Exit：退出二、view：查看1、online panel：在线面板2、projiect tufo：插入项目3、projiect manager：项目管理4、app lication log：程序日志5、properties：属性三、online：在线1、load to csc：下载到csc1）plc instructions：plc指令2）var instructions：var指令3）comments：注释4）Backup：备份（downloading of parameter backup causes a reinitialization of the csc controlerthe initialization leads to shut down the feederdo your really want to download the parameter backup）（下载参数备份引起重新初始化csc的控制器初始化导致关闭馈线你真的想下载参数备份） 5）Project：项目2、load from csc：从csc上传1）plc instructions：plc指令2）var instructions：var指令3）comments：注释4）Parameter：参数5）Backup：备份6）Event History：事件历史7）data histopy：数据事件8）Project：项目3、go online：在线四、window：窗口1、tile：仪表 1）、Horizontally：水平 2）、vertically：垂直2、cascade：串联3、arrange icons：重排图标五、help：帮助1、index：索引2、using help：使用界面3、info：信息Driver：驱动程序端口CSC Iink一、file：菜单1、minimize：最小化2、shut down：关闭二、comunications：通讯1、configure driver：通讯配置2、clear diagnostic: 通讯测试三、help：帮助1、index：索引2、info：信息General：综合1、 Read querys：读问题2、 Preset querys：预置问题3、 Diagnostic querys：诊断问题4、 Sent bytes：发送字节5、 Received Bytes