CATTI三级笔译常用词组.doc

致力于、从事于：be committed to 、engage in、embark onWe will work to、look to、seek to、endeavor to、strive to我们要努力We will adopt +nBear :承担，具有，结果，支撑，向左（右）转，携带Score：赢得，得分，二十，报复，了解Mark：标志，庆祝,表明，评价Boast：吹嘘，拥有Endow：赋予，资助Harness: 利用，马具发展、提高、促进、增加等意思：develop, upgrade, enrich, improve, advance, pursue, move forward, forge ahead, enhance, sharpen, widen, broaden, quicken, accelerate, speed up, step up减少裁员: slash, cut(down), shed, downsize, diminish, dwindle、eliminate超过exceed 、surpass 、 top、 overtake、transcend、go beyond保卫、支持: safeguard、uphold、support利用 maximize、fully leverage、fully unleash、give full play to、make best use ofshowcaseappearemergerepresentdeliver：实现，履行，发表，represent: 代表，表现，象征，回忆on the rise、on the decrease、on the decline(在衰退中)gear to 适应，配合prevail: 战胜，盛行embrace：包含，接受，拥抱cherish seize、grasp、grapple withburden、saddle with Difference、 disparity明显差异、 discrepancy差异矛盾usher 引领，开辟 carve out 创业，开拓，雕刻 identify 发现，确认，标志，使易于辨认。blaze 燃烧，公开宣告channel 引导 mobilize 动员footagenegotiate 越过surge 激增，巨浪do sb a good turn 对某人有益节约 cut down on、economize on、live frugallyfollow ones bentkick the bucket 一命呜呼reduce to 被迫as a last resort 最后一招in a fix 陷入困境It stands to reason 当然as good as 与。几乎一样三笔真题笔记presentunfoldmark、identifyuphold、safeguard利弊 : rewards and dangerspursueconductprevailbe determined to pose a threat topush for、press ahead with、move forward withvigorous secure 获得，招致link to、interlinked with、bound up with、interconnected with、integrated withbear in mindnow and foreverrefrain from 抑制，忍住boomenter into a business/an agreementin a fashion=in a wayon the rise、on the decline、on the slideshoot up、soar、surgewitness、experience、embracerecordunwavering 坚定的，毫不动摇的unleash、unlock、liberateexceed、topestablish、identify、set、outline、lay out a goal刺激：galvanize、stimulate、spursustainpromise产生：produce、generateshake off poverty、lift out of poverty、shake off/shed off poverty可观的，数量大的：enviable、remarkable、considerable、measurable、visible、substantial、sizable、impressiveinstrumental、vital、crucial、critical、pivotalbinding targetexpert panel人祸：human error成就 success、achievement、gain、accomplishmentdraw on 吸收，利用couple with 伴随self-seclusion闭关自守be home torun from to 持续引导：direct、guide、divert、channel促进/加快/支持/鼓励培育/：boost、facilitate、bolster、encourage、uphold、underpin、foster、fuel、cultivate、nurtureelevate、 promoteenact 制定，颁布coincide with ，conform with , in line with,a growing trend of keep afloat 勉力维持compoundshape、formscale uprobust、strong、buoyant显示，证明：testify、indicate、demonstratedaunting 艰巨的，使人气馁的资源禀赋：resource endowmentprimary energy一次能源carbon sinka host of，a group of强调：highlightseek partnershipas of 截止到for ones part state-of-the-the-art、cutting edge、pace-settinghandsome, luxuriant, bountifulmomentumsynergyramp uppop up 突然出现promising、optimistic、encouraginglandmark、milestone、epoch-making是代名词/相等：be synonymous with certified with， identify with迎合：cater for、to登上顶峰：scale the heights be powered、driven by以。为特色：feature被称为：be touted as、crowned as =be dubbedbe blessed with、be endowed withdiffer in 、 varyin the context of 、in the backdrop of 在。背景下 in face of 、facing 面对。major global playersrange froma wealth of = a store ofas a way to do=as a way of doingin an attempt to = in an effort toas it works to as it looks to 应对处理：address, handle, tackle, counter, deal with, cope with, grapple with, manage解决：solve, resolve, settle, work out, figure out充满：fraught with, full of , filled with, brimming with展开/推出：roll out 详细阐述：elaborate on 有益于：be conducive to淘汰：phase out, weed out, eliminatea leveling-play fieldrun counter to, be contrary to紧跟发生：ensue 实施：carry out, put in effect, implement, practice, exercise, enact, put into force, apply, bring into force插入语：meanwhile, at the same time, hence, therefore, to this end, going forward, moreoverHuman rights violationHuman traffickerPrey on Yearn forBe centr