俄语常用词汇中的词缀总结.doc

俄语常用词汇中的词缀总结使用VoltMemo俄语词汇分析得到的1. = 阳; 戏剧阳; 剧场,剧院阳; 电影院2. = = = 阳; 米阳; 米尺名厘米阳; 千米,公里阳; 温度表,寒暑表;体温表3. = = = 阳; 检阅;观摩;观摩演出未; 察看,检查,参观名词 观察; 检视; 审查; 扫描数据抽验; 浏览; 检查名词 检查; 检验; 考查;, -或-阳专检查，检验4. = 阳; (俄式)茶炊电茶炊; 电热水火壶; 阳电茶炊，电热茶汤壶.5. = 龙虾; 阳动大螯虾.名词 蚊子; , -阳蚊，蚊子6. = 阳; 工匠,匠人阳; 能手,内行,行家阳; ( 或接不定式)善于者,会的人泡沫塑料吸水笔; 软尖自来水笔7. = 阳; 快艇,汽艇装甲汽艇8. = 摇杆; 摇臂; 内钩手形;阳(骑摩托车或开汽车在市区内)横冲直撞的青年人.阳; 经纪人,中间人9. = 阳; 例子,实例,例证阳; 模范,榜样插; 例如,比方10. = 名词 滑翔机; 机体; 翱翔机名词 水上滑翔机11. = 阳; 工程师军事工程师12. = 阳; (阴)革命者;革命家名词 反革命分子; 阳反革命分子13. = 名大学校长阳; 经理,厂长,(中、小学)校长14. = 阳; 斧子,斧头;斧(古代兵器)名词 尾旋; 螺旋; 螺旋地桩; 阳;螺旋拔塞器，螺旋拔塞锥. ; 空螺旋(特技飞行).15. = 阳; 方向,航向阳; 课程,教程阳; 复专修班,训练班阳; 比赛,竞赛,评选,选拔16. = 阳; 味道,滋味;食欲阳; 审美力,鉴赏力阳; 兴趣,爱好名词 杂味; 色彩; 风格; 意味; 阳;(食物等的)杂味儿，邪味儿17. = 阳;. ;传真电文. 发传真.名电报传真18. = = 阳; 询问,查询阳; (提出的)问题阳; (待解决的)问题,题目阳; 审问,审讯19. = 阳; 真空吸尘器电力吸尘器20. = 军炮台; 堡垒; 要塞;，单六 -, -，复-阳炮台，要塞名词 方便; 舒适; 舒适性;阳(日常生活上的)舒适，适意21. = 阳; 旅行者,游览者,旅游者阳;外国旅行者，外国旅游者. ; 国际旅行社.22. = 阳; 长,生;增长;增加阳; 身材,身量;体高(牲畜)-或-阳，集;干树枝，枯枝. ; 麻花儿(指食品).23. = 阳; 桥台; 台架; 阳木板台.24. = 阳; 岗哨阳; 岗位前哨; 阳军前哨；前哨基地.25. = 数; 七十,七十个数; 八十26. = 阳; 机关,机构,部门阳; 器具,器械;机器,仪器;装置阳; 器官阳; 摄影机,照相机27. = 名无产阶级名词 半无产阶级; 阳半无产阶级.28. = 植西红柿; 番茄; 番茄属; 阳;. ;番茄汁(酱). 番茄汁罐头.阳; 自动机,自动装置29. = 阳; 委员会名词 委员会的附属委员会; 小组委员会30. = 阳; 天下,世界;世间,人世阳; 上流社会阳; 光,亮光阳; 灯(光),烛(光);亮处,明处阳; 黎明,破晓,拂晓31. = 阳; 颜色,色,色调名词 开花; 开花时期; 兴盛; 繁荣; 阳;见.32. = 阳; 纸包,一包阳; 一叠,一束,一组,一串名词 炸药包33. = 名词 飞机; 定翼机名词 水上飞机34. = = 名词 字节，位组，阳(计算机的)字节.名词 兆字节; 阳计兆字节.名词 千字节; 阳计千字节.35. = = 名词 通道; 气体流程; 系统; 线路; 运输线; 阳名词 提出物; 萃取物; 浸液; 浸剂; 浸膏; 阳阳; 合同36. = 名词 条约; 公约;阳公文(国际间)条约，公约，协定数紧集; 紧统; 压块; 压制品; 阳光盘.37. = 阳; 全套,全份,全额名词 不成套; 非成套性38. = 阳;驻扎官(殖民主义国家驻在保护国的官员，实际上等于总督)阳; 主席阳; 总统39. = 名词 罩; 盖; 帽; 防雨罩; 排气罩; 伞阳; 地平线,水平线40. = = = 阳; 周,转数,旋转;周转副; 相反,反着,倒着副; (用作插入语)相反,反之名词 商品流转; 商品流转额; 阳商品流转；商品流转额名词 循环; 周转; 阳循环；周转41. = = 名词 卷扬机，绞车，绞盘，领口，领子，阳领口；领子阳; 变革,革新,大转变阳; 转向,转变阳; 转折点42. = 数; 七百,七百个数词 八百，数八百；八百个.43. = 介词副; 迎面,迎头前,三格; 迎着,迎向44. = 求助; 呼吁; 申诉; 吸引; 吸引力; 申诉问; 请求; 邀请; 询问; 征求45. = 副; 到处,各处副; 到处,各处,处处46. = 阳; (文章的)节,段,条阳次项，附项.47. = 阳; 柜子,橱名词 电热加温器; 电热干燥箱; 配电箱; 配电柜48. = 名词 地形; 地貌; 轮廊; 浮雕; 轮廓; 形状浮雕，阳半浮雕，浅浮雕.49. = = = 阳; 顶,顶部;(楼层)最上层前在上面超出之外副; 往上,向上副; 向上,往上;向外50. = 阳; 听觉阳; 传闻,传言;流言副; 出声地,大声地51. = 名词 所有人，占有者，业主，物主，, -阳物主，主(人)，占有者；业主名词 奴隶主; , -阳奴隶主.52. = 名词 背囊; 行囊; 伞包; 背包; 背襄;, -阳背囊，背包. 行军背囊.阳; 外国人53. = 名舞蹈叛乱的; 叛乱分子; , -阳起义者.54. = 阳; 末尾,末端,尽头,终点副; 最后,终于55. = 阳; 医生,大夫营养学家56. = -复选举名词 改选; , -复改选；重新选举57. = 阳; 野营,露营阳; (犯人和俘虏)营,拘留所阳; 阵营，复-阳集中营.58. = 名词 奔; 跑; 猞猁感去，过去，一边去(用于逐猫)59. = = 阴; 记录阴; 笔记阴; 录音名词 录象，录像，阴电视磁带录像；电视片.阴; 录音60. = 未; 完-偷窃,盗窃动词 偷走; 窃走; 完见.61. = 阴; 部分阴; 零件,部件阴; 部,卷,本,集,册名词 空军部队; 航空兵部队; 飞行队;，复-, -, - 阴航空兵部队，空军部队；飞行队.62. = = 动词 坐; 坐下; 乘上; 停下动词 移坐; 改乘动词 下沉; 下陷; 沉积; 沉淀; 定居63. = 阴; 荣誉,名誉,荣幸,人格动词 读; 阅读; 看; 看完; 完见.64. = = 阴; 消息,音信阴; 良心,良知名小说，中篇小说65. = 阴; 公正,公平,公道;正义名不公正，非正义性不公正的事情，非正义行为66. = = = = = 阳; 骨,骨头名词 柔性; 挠性; 韧性; 长细比; 灵活性; 可弯性名轻；轻松名词 少有的事; 稀有的珍品; 阴;见. ; 罕见现象，少有的事; 珍奇的物品，珍品阴; 液体名词 薄; 细; 精细; 薄度; 细度; 清晰度67. = 名依赖性，从属性依赖地位，依赖关系阴; 独立性,自主性68. = 阴; 感谢,谢意,谢忱忘恩负义69. = 阴; 危险,危险性阴; 安全,无危险70. = 阴; 活动,工作名词 活动力; 活力71. = 阴; 能力阴; 常用复才能,才干;天资名词 劳动能力72. = 副; 稍微,一点儿副; 一点也(没有,不),完全(没有,不)73. = = 未; 完,一次吹,刮动词 充气; 吹来; 刮来动词 吹起来; 吹一阵; , -, -完;(不用一、二人称)(风)吹起来；刮一阵74. = = = 动（完）归还；还动词 卷; 合上; 卷制; 卷成动词 打开; 铺开; 展开; 扩编动词 转向; 转动; 拧; 转运; 改变; 转到75. = = 未; 拖,拉,曳未; 架设,铺设未; -吸引,诱引,使向往动词 拉; 安装; 递给; 拉丝; 拉制动词 开始拉，拖，曳，; 开始架设; 拴上; 拉紧; 伸手拉; 伸76. = 动词 灭亡; 死亡动词 遇难; 失事; 阵亡; 牺牲; 死亡; 毁坏77. = 动词 叫喊一声; 呼喊一声; 啼叫一声; 斥责一下; 完一次见.动词 叫喊，, -, -完, -, -未突然喊叫一声78. = = = = , ; ; 未;葺，苫(房顶)；盖上，蒙上动词 隐藏; 藏匿; 忍住; 隐瞒动词 关闭; 盖上; 蒙上; 封闭; 盖上盖子; 关动词 覆盖; 罩上; 捉住动词 蒙上; 盖上; 铺上; 包上; 涂上; 漆上79. = 未; 漂流,航行-, -; -, -, -完开始游泳(或漂浮、航行等)；开始游(或漂、浮、航等)去80. = = 未; 及完- 洗动词 洗干净动词 洗好; 冲刷; 完见.81. = 未; ,完-遗失,丢失;失落,掉(下)未; 失去,丧失动词 丢失; 失去; 遗失; 失落; 掉; 迷失82. = 未; 完融化;溶解未; 渐渐消失;渐渐减少;(蜡烛)渐渐烧短动词 融化; 化开;, -, -完, -, -未83. = 名词 女婿; 姐夫; 妹夫; ，复-, -, -阳;女婿. ; 姐夫；妹夫.动词 取，拿，逮捕，完见.84. = 未; 完 (有)影响;起作用动词 影响; 起作用; 劝导; 说服; 对 施加影响; 完见.85. = 未; 散步,漫步动词 危害; 毁坏; 毁灭; 虚度; 浪费; 致死86. = 未; 完消费,使用,消耗未; 完-用,使用,利用,运用未; 食用;饮用;服用87. = = = = 未; 完- 留下,留未; 保留,留给,保持未; 完组成,编成未; 总数是,共计未; 完-把(某人,某物)送到,运到,递交未; 给予,使得到未; 完- 授予,赋予,提供,使享有动供应，供给，提供完 88. = = = 动词 取去; 拆下; 除掉; 解除; 摄影; 描下动词 弄明白; 了解清楚; 未见.未; 完解释,说明,阐明未; 完查明,弄清楚89. = 未; 完- 保护,保卫未; 完保存,保留未; 保持,保守90. = 动词 Error in TextOutA动词 开始进行; 着手; 从事; 采取91. = = 形; -追赶未; 完-逐出,撵出;开除动词 追上; 赶上; 驱逐; 达到; 未见.92. = 数; 五,五个副; 又,再93. = = 未; 完 , -游戏未; 玩,比赛未; -或 演奏,扮演动词 抽中，赢，得到好处，获胜，, -, -; -完, -, -未动词 输; 失败; 输掉; 受损失94. = = 未; ,完拭去,擦去,洗动词 洗净，洗好，洗完，完见 1.洗; 洗涤; 冲洗; 冲洗;, -, -; -完口95. = = 未; 完-藏起来,藏匿,隐藏未; 隐瞒,掩饰,忍住动词 藏起来; 掩住; 避开; 遮住; 挡住; 掩盖上-, -; -完, -, -未口藏起；保藏起来96. = = = 未; (不定向)飞,飞翔,飞行动词 飞走; 飞往; 过去; 消逝; 未见.未; 完飞出,飞去;起飞阳,无复数; 奔出,飞驰出动词 飞来; 来到; 到达97. = 未; 完抛,扔,投未; 完打扫干净未; 扫到下面形; 吹走,刮走98. = = = = 未; 工作,劳动未; 从事,致力于,研究未; 担任,充当动词 挣钱; 赚钱; 开动; 运转动词 加工; 精制; 处理; 整理; 修改; 冲洗动词 加工成; 研究; 制订; 部署动词 工作一阵;, -, -完工作一阵(或一会儿)99. = 数; 十七,十七个数; 十八100. = 未; 完完,一次(敲击得)作响未; 敲(出声音)动词 敲一下; 完见.101. = 未; 完发出声音未; (声音中)含有,带有反响; 充满声音; , -完;响起;(在声音、话语等中)听起来有，带有的声调102. = = = 动词 着手; 呈现; 从 开始未; 完指定,约定未; 或 委派,任命,指派未; 其意思是,意味着;说明;表示未; 完表明,表示未; 意味着,意思是103. = 未; 完,一次叫喊,呼喊未; -斥责,责骂完; 开始叫喊起来104. = 未; 沉默,不作声未; - 保密未; 不回信完; 沉默起来105. = 未; 完 吃动词 吃一点; 完见.106. = = 未; (完用于1义) -听未; 审讯,审理动词 听; 听完; 听诊动词 听一听; 听诊一下; 审讯; 审理; 听取; 听课107. = 未; 呼吸未; 呼气,呵气哈口气（如擦试时向透镜哈气）; , -, -完;(常接)呼吸一会儿，吸一阵108. = 未; 完-听见,听清未; -及连接词,听(见)说,听到动词 听到; 听见; 闻到; 完见.109. = 未; 完解决(问题等),解答出未; (接不定式)决定,拿定主意,决心未; 完解决;解答,解开未; (或接不定式及 )准许,允许,许可;批准110. = 未; 完(-或-接不定式)妨碍,影响,打扰动词 拌一拌; 搅拌一下; 打扰; 打搅; 阻碍; 阻止111. = 未,完; 完(,-或与不定式连用)答应,许诺动词 答应; 允诺; 许给; 完见.112. = = = = = 未; 用力拔,揪未; 撕,扯破,撕破聚集; 聚集; 收集; 逐渐增加; 猜想; 侦察动词 使中止; 使中断; 断绝; 打破动词 扯掉; 打掉; 使离开; 打断; 使放下动词 炸毁; 破坏; 损害; 使动摇动词 撕破; 扯开; 破坏; 切断; 断绝关系113. = 未; 完-藏匿,隐藏未; 及 -隐瞒;遮掩动打开，揭开，解开完 114. = 未; 完 形成,构成形; 建立,成立动改变，改造，改革完 115. = = 未; 完(与某些名词连用,等于和该名词同义的动词)予以,给以未; 完证明,证实未; 完- - 指(给),指出未; - 把给看未; 放映,演出,展览出116. = = 动词 洗干净; 未见.未; 完(或接不定式)想出,发明未; 臆造,虚构未; 完(或接动词原形及接补语从属句)想出,想到;发明117. = = = = 动词 搁到; 塞到; 藏; 未见.动掌握占据完 未; 完 - 穿上,戴上未; 完- 给脱去衣服;掀去被子动词 把某人打扮得; 未见.118. = 动战胜，克服完 未; 完克服,战胜,忍住119. = 未; 完完,一次 吐,唾,吐痰未; - 唾弃,瞧不起,无视完见.120. = 未; 作战;打仗;斗争动词 征服; 侵占; 取得; 获得121. = = = = 未; 完-呼唤,招呼未; 称,叫动词 叫出来，请出来，号召，引起，, -, -; -完, -, -未动词 命名; 称为; 视作; 提名; 宣布动词 召来; 请来; 召集; 建议动词 叫; 叫到; 邀请; 完见.122. = 未; 完-(从各方面)细看,察看,打量未; 参观未; 检查未; 完-翻阅,浏览,草读一下未; 看漏,遗漏123. = 未; 完-增加,增多;扩大;放大;提高;加强未; 完估计太高;夸大124. = 未; 完修理动词 修复; 修理好; 修好; 整好; 补充; 完见.125. = 未; 完-摄影,照相,拍照照片; 照片; 影; 拍照; 影; 拍摄126. = 未; 完起反应,(有)反应未; (有)反应,感应;对待,采取(某种)态度动词 作出反应; 完见.127. = 未; 完-素描,画图画未; 描写动词 素描; 画; 图画; 描绘; 描写; 表现128. = 动词 罢工，罢课，罢市，, -, -未;罢工，罢教，罢市. ;转，口，谑拒绝继续做(某事)，不肯再干动词 罢工; 罢课; 罢市;, -, -完罢工；罢课；罢市129. = 未; 完(-及接不定式)建议;主张;劝告动词 出主意; 建议; 劝告; 完见.130. = 未; 完口授未; 迫使接受动词 口授; 主使; 指使; 完见.131. = 动词 发给专利特许证; 使享有专利权-, -; -完, -, -未取得的专利权132. = = 未; 完(,接连接词,接动词不定式或无补语)要求索取，提取，要求，, -, -; -完公文领取，索取动词 要求; 期望; 迫使; 要; 必须; 需要133. = 形; 完试,试验,检试未; 尝,品未; (接不定式)试图,尝试动词 试试; 试验; 检试; 尝尝; 品品; 完见.134. = 未; 完感觉,感到未; 意识到,理会到经验; 经历; 经历; 感受; 见识; 遭遇135. = 未; 存在,生存未; 或 靠生活,以维持生活动词 共存; 共处;, -, -未书共存，共处136. = = 未; 完进行活动,行动未; (机器)运转未; -起作用动（完，未）起影响；起作用；感化动词