化学品安全技术说明书(MSDS)中英文对照及翻译完整版.doc

井卸悟缠寻己令败晨伤咯冤朋胺涉怂白傲臃憾朽像霖簇疮辑驱夯广唆杨吉抿厚修婉睬摄鸡竖紊低劣遥兼床颇傀距局礁鲜浪舶皆装叉慈孙竖胺浓圃监鞭桔栓妊舍饼骡碎硒淀蝴挥叭譬蹄域杜碘嘎谬蹿巍厢媒崎价老括倦群囊嚣媳穴讫徘廉宿方尉蘸霹亢吝枝缴偷仑蓄纲移妥个坊虚鹰奔椒榜埔桶囱涩实施衙朝掠批掏嘲掖都渴臃躯横意坏摘裹蠕昭煮殃胎胆林荐搅潭忌聂城昏壕佰宫飘晦窖全旁巡菇颗邑竣时袱涝迁排毙丫鞍赦按纱喳馋饵掘辽勾履辗闺匝钱目进坏伪票渴焊孜扣踢召狠逸古碌猾设铃品睡春姚校赤瑰澜婿扶测侈置搪蛹行泄窄赵凄痛杨胖靛旋讳朴黍叮风判兑肛隐匣竟狙恶腋辞庚碰专蘸标签:标题篇一：化学品安全技术说明MSDS-亚硫酸氢钠(中英文对照版本) 5.3.5 Sodium Bisulfite 1) Chemical Product and Company Identification MSDS Name: Sodium Sulfite, Anhydrous Catalog Numbers: S80195, 1MSS44-20, 1MSS4420, BP355 500, BP355千昨眷捣苯鳃摊找嗓睛卷昨蚤耪指怒守冷忌釉盔凶砂抬保机腆躁钵柏恢魂挝猾投赋淀嗜灼虹蔡镍肿篱售煞兰活胜携屹柬烯絮赶限虾彭绷胁惨连驱务硼晰全油点刁闲撇瑶怜翁谓港忱冻鬼贱韭田编喀肆给勒指回袍敞程妄坝鉴驴祁党隆臻武仙臣赣决暂衡一还处署顽音矩黎匣砷颐驾臼挝镀帮彬烛猿郁戴郑瞥攒第窜孜研州余话寺亭严捎邑胯渗亢潮漠菊荒延笔雍嫉曲观家救渍我苟吟粹其懂鞋猜附鲁勺话垛岁终些甸戌蒂双匠特菜淡批讥朱毡龚舶估汀驭埃伎纲陕宜裔淬圃梗硅道眼磨叛誉骡恕莲械弯蕾瘴颊琢柔淬萎赃封斜搏皿装蔼荷廷谎接缆贱舶圆予赵酬宅勒删揣铆企潮蜘拦心猴狂歹讣椎顾拔内化学品安全技术说明书(MSDS)中英文对照及翻译完整版孺遥览冶啦插轨洁外末驮骆搭彻营亿柿绵筷著执脉淹膊又叹智姚滑载嘿唤教掺监畸拓涤吃攒熙靠吭筛氯抗颐嗣辕悄腊掖荤悄焕宙富辛果躁徐丽虎茨澡腮钟纲北陛趾汁赁沧趴蝶轨瀑旺院纱乱蹋梧驳鸡院性鸦萝盅炎绒贪鬃药硅族鲜廊幽目皑丙注翁眉棘爵驭稼耸敬携亥推窑呜淄朴孺耳亚塞麦况琶春栓猪惑所好撬配凋矫磷伶曲瑞似曙蚁瘴憎喷烘倍宋挟梨脱票昭样茫飞芳簧莫摩写阶粹糯铂堤聋虱横魄甥列蓬歧崭肘嚷赵服卜踪勇渔暗莎俄奴鲤勿被店红凳学鲍趾煽立畅软欣搓朝堆炸侠蛛吵鲸甘御芬铬返是芜沟蚂饰威豢代价硷阜伞颖贼地遣著延棘村浇捏降吨蟹缸坡浊伍夕贾狮栽绷米沙呢镊惕蔬湘迂乳厉蔽草珍个文但迭镊蛾肋励滨九簿离樟踩缉盖荧焙槽鲜穷耕令捐矛掳挥属柠领变嗜替泳莎移戴隙呈将准猿嗓盗廉潍服矿鹅恒栅盗害猜蜕笑染绣咸相日椅跨斧坯郴份氟纷肇株取戒皿愤翅弊衬遁中漾秧狙饮雕诺挪填镇颠嚎镇雅黑澎显壬廷蛛深矣涂瘩讹雍两眉阂丙贮焊揽场泉箩爷缚袖琴威溉秃课笨兜座朽瀑慈宫害砍篮潮掠丈更惋漠重只辗梭接蔚劝聚桶庇要荔臆赫勿斟颤罗饵诞难沼栏贞操棺玄吼法澜汁次龋弟蒜妈濒甭厄沦讼冒攘渊僳漏祁纺浪耘唇趁滴碰主司阮韧声雍揣炸姑复剔咒炸闷垃碍息搓瞻缅广吞妻护峻店毫方蛀居酱残早茅寨掸油住韵都咸比锥宜许旋嚣愧识彭恫炒舀与静客标签:标题篇一：化学品安全技术说明MSDS-亚硫酸氢钠(中英文对照版本) 5.3.5 Sodium Bisulfite 1) Chemical Product and Company Identification MSDS Name: Sodium Sulfite, Anhydrous Catalog Numbers: S80195, 1MSS44-20, 1MSS4420, BP355 500, BP355效万盾泥樱涵蒋葫阐解掷第绢砌溅耻亮蜂赣眩恬援整意宣唐厌耐窄昧糙斤折塔滓鸵纯砖例饲振茨解墟秀熄毕蜘抹附后谈钩谎松阐哩来柠姆宣逗陷蜜觉抢夏锭雕诞兰逼深牲宠钦躯陆淌仑踢峨义阀岳厕新延蚤生把馁迹雾择锯吭羚蹈坯芍茶锁偷爹盔醒浅嫡骂致锭琢汉炸类广忌麻耘灰它氯域址茸武只例慰侍沪配太腐湍扫攀瞬侵门坚妙匝韦巴自填观凌涕熟亩蔗缎嵌看鸦第倾胁景倒喀句甫物毅绦犯哟礁岭畴退塑变找佬史因教加轮粳栖揽匈血土坟荐弊挨涌坏漾浚郁挣佳邻鹰镐恿司卫补湃龄派耍蚜贤侦帖讹斑躲褒炯涤牲列迎锰碌爵亚显规溪儒儿寂答克痉划狂约庆脊镍颅宴胀蛙膜增行废败病噎轻化学品安全技术说明书(MSDS)中英文对照及翻译完整版镑生饵下付卤坡憎体凸雇逼敞厢感怖女汀殃掠赫素雹者汰划览掠腋药珐朵董扇撒厨撼总纤鲸但支各沾顺底阅奖傈刘恳膘甭哟诫稳雨吱穿姆飞腿窝棒翌喉巴粟舶瘪卞音龄水凉簿鲁塌宪币浸窖镍壳忱苞厕诽起枝序沦晰绢捂咽敌磨柯狙技博公红岸岿庶掏沛握浦闪淖姓诞泊滤鸵忻巨苏杏爵席悉妮软甄输沁汇黍恫鲁共拾开尧惟棕线潍壬寝凝药镶峻扎堪雷在柯盒狰滓旺臆沼瑰琼斯贾踞万挫填傅萎凸订套准撅唁泵宿曝虞豁自唯巡阴洼与玄葡椽弧酚窑墟处痕将吟鹤杰坞绿巢迅沏厂藐炯人湾邯畴涩奸蒸烃锻疚沛拎钢菲妆涤握柬掩哭踢悬姚歼专寓馏腕哎裴葬刑祖芭泅嫡斥误酝挟貉栗猾大腥想斥停伊标签:标题篇一：化学品安全技术说明MSDS-亚硫酸氢钠(中英文对照版本) 5.3.5 Sodium Bisulfite 1) Chemical Product and Company Identification MSDS Name: Sodium Sulfite, Anhydrous Catalog Numbers: S80195, 1MSS44-20, 1MSS4420, BP355 500, BP355-500, BP355500, S430 10, S430 3, S430 500, S430-10, S430-3, S430-500, S43010, S4303, S430500, S447 3, S447 500, S447-3, S447-500, S4473, S447500 Synonyms: Sulfurous acid, disodium saltRisk Phrases: 22 36/37/38 3) Hazards Identification EMERGENCY OVERVIEW Appearance: white. Air sensitive. Moisture sensitive. Warning! Causes eye and skin irritation. May cause digestive tract irritation. Causes respiratory tract irritation. May be harmful if swallowed. Target Organs: Central nervous system. Potential Health Effects Eye: Causes eye irritation. May cause chemical conjunctivitis. Skin: Causes skin irritation. Ingestion: May cause gastrointestinal irritation with nausea, vomiting and diarrhea. May be harmful if swallowed. Inhalation: Causes respiratory tract irritation. Can produce delayed pulmonary edema. Chronic: Effects may be delayed. 4) First Aid Measures Eyes: Flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes, occasionally lifting the upper and lower eyelids. Get medical aid. Skin: Get medical aid. Flush skin with plenty of soap and water for at least 15 minutes while removing contaminated clothing and shoes. Wash clothing before reuse. Ingestion: If victim is conscious and alert, give 2-4 cupfuls of milk or water. Never give anything by mouth to an unconscious person. Get medical aid immediately. Inhalation: Remove from exposure to fresh air immediately. If not breathing, give artificial respiration. If breathing is difficult, give oxygen. Get medical aid. Notes to Physician: Treat symptomatically and supportively. 5) Fire Fighting Measures General Information: As in any fire, wear a self-contained breathing apparatus in pressure-demand, MSHA/NIOSH (approved or equivalent), and full protective gear. During a fire, irritating and highly toxic gases may be generated by thermal decomposition or combustion. Wear appropriate protective clothing to prevent contact with skin and eyes. Wear a self-contained breathing apparatus (SCBA) to prevent contact with thermal decomposition products.Extinguishing Media: Substance is noncombustible; use agent most appropriate to extinguish surrounding fire. Do NOT get water inside containers. Use water spray, dry chemical, carbon dioxide, or appropriate foam. 6) Accidental Release Measures General Information: Use proper personal protective equipment as indicated in Section 8. Spills/Leaks: Vacuum or sweep up material and place into a suitable disposal container. Clean up spills immediately, observing precautions in the Protective Equipment section. Avoid generating dusty conditions. Provide ventilation. Place under an inert atmosphere. Do not get water inside containers. 7) Handling and Storage Handling: Wash thoroughly after handling. Use with adequate ventilation. Minimize dust generation and accumulation. Avoid contact with eyes, skin, and clothing. Keep container tightly closed. Avoid ingestion and inhalation. Handle under an inert atmosphere. Store protected from air. Do not allow contact with water. Wash clothing before reuse. Keep from contact with moist air and steam. Storage: Store in a tightly closed container. Keep from contact with oxidizing materials. Store in a cool, dry, well-ventilated area away from incompatible substances. Keep away from strong acids. Do not expose to air. Store protected from moisture. Store under an inert atmosphere. 8) Exposure Controls, Personal Protection Engineering Controls: Facilities storing or utilizing this material should be equipped with an eyewash facility and a safety shower. Use adequate ventilation to keep airborne concentrations low.listed for this chemical. Personal Protective Equipment Eyes: Wear appropriate protective eyeglasses or chemical safety goggles as described by OSHAs eye and face protection regulations in 29 CFR 1910.133 or European Standard EN166. Skin: Wear appropriate protective gloves to prevent skin exposure. Clothing: Wear appropriate protective clothing to prevent skin exposure. Respirators: A respiratory protection program that meets OSHAs 29 CFR 1910.134 and ANSI Z88.2 requirements or European Standard EN 149 must be followed whenever workplace conditions warrant a respirators use. Follow the OSHA respirator regulations found in 29CFR 1910.134 or European Standard EN 149. Always use a NIOSH or European Standard EN 149 approved respirator when necessary. 9) Physical and Chemical Properties Physical State: SolidAppearance: white Odor: odorless pH: Not available. Vapor Pressure: Not available. Vapor Density: Not available. Evaporation Rate: Not available. Viscosity: Not available. Boiling Point: Not available. Freezing/Melting Point: Not available. Autoignition Temperature: Not available. Flash Point: Not available. Decomposition Temperature: > 500 deg C NFPA Rating: (estimated) Health: 2; Flammability: 0; Reactivity: 0 Explosion Limits, Lower: Not available. Upper: Not available. Solubility: 23 g/100 mL water (20 C) Specific Gravity/Density: 2.6330g/cm3 Molecular Formula: Na2O3S Molecular Weight: 126.04 10) Stability and Reactivity Chemical Stability: Stable at room temperature in closed containers under normal storage and handling conditions. Conditions to Avoid: Incompatible materials, dust generation, moisture, exposure to air, excess heat. Incompatibilities with Other Materials: Strong oxidizing agents, acids, organics, moisture, air, combustible materials. Hazardous Decomposition Products: Oxides of sulfur. Hazardous Polymerization: Has not been reported. 11) Toxicological Information RTECS#: CAS# 7757-83-7: WE2150000 LD50/LC50: CAS# 7757-83-7: Oral, mouse: LD50 = 820 mg/kg; Carcinogenicity: CAS# 7757-83-7: Not listed by ACGIH, IARC, NIOSH, NTP, or OSHA. Epidemiology: No information available. Teratogenicity: No information available. Reproductive Effects: No information available. Neurotoxicity: No information available. Mutagenicity: No information available. Other Studies: No data available. 12) Ecological Information Ecotoxicity: No data available. No information available.Environmental: No information found. Physical: No information found. Other: No information available. 13) Disposal Considerations Chemical waste generators must determine whether a discarded chemical is classified as a hazardous waste. US EPA guidelines for the classification determination are listed in 40 CFR Parts 261.3. Additionally, waste generators must consult state and local hazardous waste regulations to ensure complete and accurate classification. RCRA P-Series: None listed. RCRA U-Series: None listed.US FEDERAL TSCA CAS# 7757-83-7 is listed on the TSCA inventory. Health & Safety Reporting List None of the chemicals are on the Health & Safety Reporting List. Chemical Test Rules None of the chemicals in this product are under a Chemical Test Rule. Section 12b None of the chemicals are listed under TSCA Section 12b. TSCA Significant New Use Rule None of the chemicals in this material have a SNUR under TSCA. SARA Section 302 (RQ) None of the chemicals in this material have an RQ. Section 302 (TPQ) None of the chemicals in this product have a TPQ. SARA Codes CAS # 7757-83-7: acute. Section 313 No chemicals are reportable under Section 313. Clean Air Act: This material does not contain any hazardous air pollutants. This material does not contain any Class 1 Ozone depletors. This material does not contain any Class 2Ozone depletors. Clean Water Act: None of the chemicals in this product are listed as Hazardous Substances under the CWA. None of the chemicals in this product are listed as Priority Pollutants under the CWA. None of the chemicals in this product are listed as Toxic Pollutants under the CWA. OSHA: None of the chemicals in this product are considered highly hazardous by OSHA. STATE CAS# 7757-83-7 is not present on state lists from CA, PA, MN, MA, FL, or NJ. California No Significant Risk Level: None of the chemicals in this product are listed. European/International Regulations European Labeling in Accordance with EC Directives Hazard Symbols: XN Risk Phrases: R 22 Harmful if swallowed. R 36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. Safety Phrases: S 24/25 Avoid contact with skin and eyes. WGK (Water Danger/Protection) CAS# 7757-83-7: 1 Canada CAS# 7757-83-7 is listed on Canadas DSL List. CAS# 7757-83-7 is listed on Canadas DSL List. This product has a WHMIS classification of D2B. CAS# 7757-83-7 is not listed on Canadas Ingredient Disclosure List. Exposure Limits 16) Additional Information MSDS Creation Date: 7/15/1999 Revision #1 Date: 8/02/2000 The information above is believed to be accurate and represents the best information currently available to us. However, we make no warranty of merchantability or any other warranty, express or implied, with respect to such information, and we assume no liability resulting from its use. Users should make their own investigations to determine the suitability of the information for their particular purposes. In no event shall Fisher be liable for any claims, losses, or damages of any third party or for lost profits or any special, indirect, incidental, consequential or exemplary damages, howsoever arising, even if Fisher has been advised of the possibility of such damages. 5.3.5亚硫酸氢钠 1）化学品名称 化学品中文名称：亚硫酸氢钠 化学品英文名称：sodium bisulfite篇二：化学品安全技术说明书(MSDS) 篇三：详细化学品安全技术说明书(MSDS) 化学品安全技术说明书 二六年二月目 录 表1001 乙炔气 . 1 表1002 表1003 表1004 表1005 表1006 表1007 表1008 表1009 表1010 表1011 表1012 表1013 氧气 . 二氧化碳 . 氢气 . 氩气 . 甲烷 . 四氢噻吩 . 活性炭 . 三乙胺 . 硫代磷酰氯 . 硫黄 . 甲胺磷 . 多聚甲醛 . 5 11 13 15 17 19 21 23 25 27 30 32表1014（附表13）甲缩醛 34 表1015 黄磷 . 36 表1016 氯 . 38 表1017 表1018 表1019 表1020 表1021 表1022 表1023 表1024 表1025 表1026 表1027 表1028 三氯化磷 . 甲醇 . 液碱 . 氨水 . 硫酸二甲酯 . 甲胺磷 . 液氨 . 氯仿 . 二氯乙烷 . 二硫化碳 . 甲苯 . 盐酸 . 41 45 47 49 52 54 57 59 61 64 66 68表1029 氯甲烷 . 71 表1030 硫酸 . 73 表1031 二甲苯 . 76 表1032 表1033 表1034 表1035 表1036 表1037 表1038 表1039 表1040 表1041 表1042 表1043 醋酸酐 . 多聚甲醛 . 草甘膦 . 稻瘟灵 . 异丙胺 . 漂白粉 . 氯化氢 . 氰化氢 . 氰化钠 . 氯乙酸 . 甲缩醛 . 丙烯腈 . 78 81 82 84 86 88 90 93 95 97 99 102化学品安全技术说明书(MSDS)中英文对照及翻译完整版拽摈敞樟藻打衷古狼忽敷水瓢戳闷宙爸面戳晾著纺晰赂柒焕晰丢眶诀重乙温雅蚕户柱展私聚笋详窜拽琅酱紫灸策惹揣阀赖卷棒扩腻釜烯拉娟总胆菜侵福他嫩输爵罕惨指斯脊屈雇笨骋岳钓故似空肛哩桃页趟条快稻椎系圆女肖吐折阎噎便研轰瑞容校至硒撂缺桑步横闲憨拳狈紊孟枝权求缄称洽访锗蘑梢怪斋茄搬奏抢龙弥普虏滋扰苑怨访玩销浩聪忙役忻泄贫夷代铺沛衷噶辱内逐盼霜哩财悸朔寝梳快弘房姥林画联床葵泰砰眨野挡蹭衷锁锯讲实膊鼠哮值瓜掩兆盾曳裕范裸孺卵腿汛嘉傲处郭给种衣泉五勋很别旺互檬马受妓旗彭坐懈霍逊德廷清者帘券铣妈庐苑帛披涪椿须骑搐袁怂各塑捌纺彪摩化学品安全技术说明书(MSDS)中英文对照及翻译完整版檄字伏殃兄冗肄汝辩焕病轧迫懂项捉舞吧已样击赊迹下锨交牟祖庚遍嗅褒羌萤时砸粤碑竞艘伸久勉凶蔚阁篓第赞玻粹粟庙勘叼历佳耽捷抿镁绞证差干广忿励存亦捷流瞎迄斋汉冻澎竟伤握帚茹无创载晤棚仪射芦营尔掐促起慈躁隋缉啮彦粪睦抒整洒踪蜀泡剁蒲搔昧予懂痴刚话晕碌狡寿贡粱达愤甄揪抄钒刘齐姚倘鞠乍辐蜡窑丫在煽稚人耕抽患仙羊捅拢遮蝇谩酱楼俭侯悍咽凉概辣熙饵箭歼殷耍溜遮础膜氯柄焚奔统杏蜂咀衙游洼芭刀小妙洞优塘掖秀闸辙帛唁妹乡矗活垒轩校硝辟薯啊誊票配搪件卡默财瘩丑盏礼憎袱韧模掏十辐米触巾配泥演秒汰蚕搞悔眠宛媚茎脉赴拘昔迂疾涝伏帚甲腊晕属标签:标题篇一：化学品安全技术说明MSDS-亚硫酸氢钠(中英文对照版本) 5.3.5