2014年LEAF欧洲杰出建筑师论坛特别奖-罗源滨海教堂【Luoyuan Church】.docx

2014年LEAF第十一届欧洲杰出建筑师论坛 (The Leading European Architects Forum) 建筑奖，又称英国绿叶奖，于2014年10月10日晚在德国杜塞道夫瑞士酒店，国际颁奖典礼现场公布了今年LEAF奖的最终得奖名单。该奖是全球建筑设计领域最高级别的奖项之一，主要颁发给具有革新意义的建筑设计，并为下一代的建筑范式订立标准。美国有线电视新闻网（Cable News Network）、中国城市环境设计杂志UED等热门媒体，称该奖为建筑界的奥斯卡。2014年的LEAF奖评审团由全球最大设计集团美国AECOM的主管Carlo Castelli(卡罗卡斯特利）、迪拜棕榈岛的项目负责人之一AlanCrawford（艾伦克劳佛）、世界著名美国Gensler设计事务所的领衔建筑师Firas Hnoosh（菲拉斯诺许）、普利策奖得主Zaha Hadid扎哈事务所的资深建筑师Bozana（博安娜）、世界第三大建筑公司NBBJ的室内设计合伙人IIDA国际室内设计师协会终身荣誉奖得主Rysia Suchecka(芮西亚苏克卡）、世界著名建筑大师Daniel Libeskind(丹尼尔里伯斯金）之子Lev Libeskind(利里伯斯金）等国际建筑界的权威人物组成。今年LEAF奖的12个奖项冠军将从入围的41个提名中角逐，其中20个作品来自欧洲、10个来自亚洲、4个来自中东、3个来自澳洲、2个来自南美洲、2个来自非洲。评委代表发言人Alan Crawford（艾伦克劳佛）宣布，瑞士INUCE壹驰事务所Luoyuan Church设计作品-中国福建罗源滨海教堂,继获未来建筑在建类冠军提名后，获得2014年LEAF欧洲杰出建筑师论坛唯一的特别奖。评委形容这个作品让人过目难忘“caught eyes”,是印象深刻的“impressed”,是富有创造力的“creative”, 赢得整个评审团一致赞赏最喜欢的作品“a much admired favorite of the entire judging panel”。评委说，INUCE在信仰的基础上探索全新理念时，用设计成功地解决了两个关键的建筑挑战：一，将有着多元日常需求的社区中心与庄严的崇拜场所相融合；二，在越来越多同化的城市环境中，用原创独特的方式来延续传统和当地文化；因此，这座美丽的教堂值得赢取今年的特别奖。当晚领奖台上还有知名国际建筑设计公司和明星建筑师事务所 MZ Architects, Boogertman + Partners, Studiomk27, ODonnell & Tuomey, Coco Architecture, Mount Fuji Architects Studio, AEDAS等。普利兹克奖得主法国明星建筑师 JEANNOUVEL（让努维尔）与澳大利亚PTW建筑设计公司共同设计的 One Central Park, Sydney 悉尼中央公园公寓，是今年LEAF奖的年度奖得主，并获高层住宅类的冠军提名和可持续发展建筑类的冠军。 瑞士INUCE壹驰事务所首次参加今年LEAF欧洲杰出建筑师论坛，在本届LEAF奖评选中备受瞩目。INUCE的设计总监、Luoyuan Church中国罗源滨海教堂的总设计师MR. DIRK U. MOENCH (德克乌维蒙许)，和搭档MRS. XI LIN MOENCH（林汐蒙许），与意大利建筑杂志 adm 分享了获奖感受：“当西方建筑界提到中国时，很容易想到是上海或北京这样的城市，大的机场，新的火车站，最高的摩天楼，典型的巨大建设。而我们设计的Luoyuan Church却完全相反，它位于中国南方的小城市，今天在场没有一个人听说过的这个城市，而就是这样一个温暖教堂，和中国当今大部分开发商或政府委托的项目相比，几乎是没有规模的，却能这么特殊，得到LEAF评审团的国际表彰，不仅对于我们作为建筑师而言是非常受鼓励的，也是对这个城市充满期待的人们是极具特殊意义的。”往年LEAF奖得主大牌云集，中国所在地知名的获奖项目如：2013年度的LEAF最佳综合体奖-美国斯蒂文霍尔设计事务所(STEVE HOLL ARCHITECTS)设计的成都来福士中心，2012年度的LEAF最佳商业地产奖-德国维思平建筑设计事务所(WSP ARCHITECTS)设计的杭州支付宝大厦。 这是INUCE事务所在继2013年JinshanChurch金山大教堂荣获英国WAN世界建筑新闻奖 - 未来类公民建筑银奖后，又一国际级的荣誉。金山大教堂Luoyuan Church中国罗源滨海教堂的总设计师MR. DIRK U. MOENCH(德克乌维蒙许)，有着心灵建筑师之称, 其作品风格纯粹、梦幻、充满未来气息。在本次设计中，教堂采纳了福建客家土楼的基本组织原理，整合内部不同功能分区，使其环绕于一个绿色的中央庭院。庭院中有一个的花园小礼堂，由此建筑构成了圣母拥抱圣婴的姿态，营造一个家一般的空间和一个受保护的环境。夜幕中，该教堂的主礼拜堂由双面蓝色玻璃幕墙环抱，唤醒人们对于传统的教堂彩窗的记忆。黑夜里穿透玻璃幕墙的亮光，犹如海上明月，闪耀着希望。当地的茶树种植启发了原生态景观设计，置身梯田环绕中的教堂将主入口前方建成宽阶，以示邀请所有人进入其中。在众多的中国城乡边界日益失去个性的环境里，该作品试图用宗教的诠释唤醒当地乡土建筑曾经固有的传统群落生活方式，因而在本届LEAF奖评选中备受瞩目。 瑞士INUCE壹驰建筑设计事务所，是德国建筑师 Dirk U. Moench 成立的独立事务所。INUCE名字源于拉丁语“IN”（在里）和“NUCE”（坚果），对应的英语是“IN A NUTSHELL”，简而言之的意思。INUCE 的核心理念是，寻找世界的本源，用纯粹的设计去实现：清晰却复杂，简约却丰富，惊人却真实的创造，“将整个宇宙的奥秘浓缩在一个坚果里”。 INUCE相信，未来的世界仍会是一个信息，人类继续追寻，我们从哪里来，我们是谁，我们到哪里去，艺术传递人类世界的信息，建筑是人类生存状态的记录。罗源滨海教堂作品信息：建筑面积：4645 m用地面积：3736 m设计年份：20122013年预计建成：2015年项目业主：罗源基督教会设计团队：瑞士INUCE壹驰事务所相关链接：2014年LEAF奖官方网站：/leafawards/winners-2014//leafawards2013年LEAF奖颁奖典礼/leafawards/leaf-awards-video-2013/2529.article世界建筑新闻网-中国福建罗源滨海教堂介绍http:/backstage.w