Babylon安装使用说明.doc

Babylon安装使用说明Babylon是来自以色列最强大的英文翻译软件，提供最专业英文翻译，有别于一般的翻译软件，Babylon 最迷人的是可外加其它语言字典，提供让您翻译一次可同时得到其它语言的翻译。例如您的字典清单中有英英、英中、英德、英日、英韩的字典时。当您查询一个英文单字时，她便同时一次给您所有英中德日韩文的翻译。Babyon文件夹内是Babylon V6.0 R31版，绿色破解版。下面说明该软件的安装、设置及使用方法。一、安装将U盘上的“Babylon”文件夹整个拷贝到硬盘上，建议拷贝至D盘。打开D盘上Babylon文件夹，其中有一个“绿化.bat”文件，双击运行它，根据提示“按任意键”，敲回车，软件完成安装。二、设置双击文件夹内“Babylon.exe”启动该软件，出现软件界面，第一次启动时，该界面为英文，按“Show Siderbar”按键，调出侧边栏，点击侧过栏内“Configuration”调出配置菜单选择“Appearance”标签，点击“Show dialogs and messanger in: English”下拉框旁边的小黑三角，在下拉菜单中选择“中文简体”，按确定，程序将最小化后界面变为中文界面。如果此时程序还处于最小化状态，请到桌面右下角，显示时间旁边，找到程序的图标，在图标上双击，程序可恢复原来的窗口大小。这次点击侧过栏内“配置”调出配置菜单，将标签切换到“连接”，按下图进行设置，按确定。该设置的主要目的是切断软件的自动更新，防止软件连接公司服务器屏蔽注册码，所以本设置对于以后软件的正常使用非常重要。以上设置完成后需要增加词典，本程序的“Gloss”文件夹内已经安装了必备的词典文件，要想使用需要重新安装一次，但速度非常快，其安装过程如下：单击程序界面左上角“选项”，在弹出的菜单中将鼠标指向“词汇表”，在弹出的下一级菜单中单击“从磁盘安装词汇表”在打开的对话框中将路径（显示为查找范围(I)）切换至Babylon文件夹内的Gloss子文件夹，其中有不同的词典文件，选择其中的一个，如“朗文有图版Longman_by_leejiaqi_060508.bdc”，按打开，将会出现安装成功提示（我以安装Oxford Talking Dictionary.bdc为例）：其余词典的安装依此进行，建议安装顺序为：“朗文有图版Longman_by_leejiaqi_060508.bdc”、“ 美国传统词典双解版.bdc”、“ 金山词霸kingsoft英汉汉英双向词典.bdc”、“ 高级汉语词典Advanced_Chinese_Dictionary.bdc”，一般安装这四个词典就足够了，基本上可以实现英汉汉英的所有查询。按以上顺序安装词典可以使在查询结果的显示也按上述词典的顺序进行。本条并非绝对要遵照的，因为安装的词典不多，所以顺序无所谓。三、使用Babylon不象金山词霸等软件即指即译，因为它的识别引擎非常强大，可以在图片中取词，所以即指即译功能被关闭了。如果要用它取词，需要按住Ctrl键后在所要查询的单词上按鼠标右键，Babylon将显示该词的翻译。并根据所安装词典的数量，对照给出每个词典的翻译。如查询“dictionary”一词，安装上述词典后，显示结果如下：而查询“词”时将显示如下：由此可以看出Babylon的方便与强大。四、退出单击