Early Life of General Lee Chennault.pptx

EarlyLifeofGeneralLeeChennault克莱尔 李 陈纳德将军的早期生活 ClaireLeeChannault commanderoftheFlyingTigersduringWorldWar wasborninTexasin1893 克莱尔 李 陈纳德于1893年生于美国的德克萨斯州 他是二战时期飞虎队的队长 ClaireLeeattendedschoolinGilbert asmalltowninFranklinParishbeforesettlingonLakeJohn inConcordiaParish 克莱尔 李在富兰克林教区的吉尔伯特镇上上学 后来搬到了康科迪亚教区的约翰湖附近HisyouthwasspenthuntingandfishingalongtheTensasRiverthatseparatesTensasParishfromConcordiaParish Frequently hewouldspenddaysalone onthesehuntingexpeditionssleepingoutside andeatingsmallgamehehadkilled 藤萨斯教区与康科迪亚教区隔藤萨斯河相望 陈纳德将军少年时常在河畔打猎捕鱼 消磨青春时光 他经常花上好几天的时间 外出打猎 露营 以捕捉到的小猎物充饥 TragedystruckyoungClaireLeetwice asaboy Whenhewasfive hismotherdied Then tenyearslater hisstepmother LottieBarnes whoatonetimehadbeenhisteacher alsodied Hebecamealoner 克莱尔 李年少时遭受了两次丧亲之痛 五岁时 他妈妈离世 曾担任过他老师的继母洛蒂 巴尔内斯 十年之后也去世了 他从此孤身一人过着日子 ClaireLeeattendedLouisianaStateUniversityatthetenderageoffifteen Missinghishuntingandfishingdaysofhisyouth hemanagedtogethimselfexpelledeveryspringsohecouldgobackhome andspenddaysandweekscamping hunting andfishing EventuallyhequitLSU andattendedastateteachers college 克莱尔 李年仅15就考上了路易斯州立大学 由于想念小时候打猎和捕鱼时的时光 每到春季 他都想尽办法被校方开除 这样他就有好几周的时间用于露营 打猎和捕鱼 最后他离开了路易斯安那州立大学 进入了一所州立师范学院 ClaireLeefirstmarriedNellThompsonfromWaterproof TensasParish in1911 Theyeventuallyhadeightchildren WhenWorldWarIbegan ClaireLeeattendedOfficer sTrainingSchool butthewarendedbeforehesawanyaction Eventually hewasacceptedatflighttrainingschool 1911年 克莱尔 李初婚 娶了藤萨斯教区沃特普鲁夫镇的