第一节　美丽而奇妙的语言--认识汉语 (2).doc

高二下学期语言文字运用第一节美丽而奇妙的语言-认识汉语导学案课型：新授课 【学法指导与使用说明】1、借助导学案充分阅读文本美丽而奇妙的语言，对不能理解的内容用红笔标注，以备课堂讨论、质疑。2、认真书写，独立完成，用时30分钟左右，规范作答，按时上交。 3、学科班长及时将导学案收齐并做好记录。【导学目标】知识与能力：1、通过“汉外”比较进一步认识汉语2、了解汉语区别于其他语言的几个主要特点过程与方法：通过有趣的活动，培养学生的实际操作能力。情感态度价值观：认知语文的独特魅力，增强民族自豪感、激发学生对母语的热爱之情。【导学重点】了解现代汉语语法上的特点：词没有形态变化，虚词重要而丰富，语序的作用非常重要。【导学难点】理解汉语语法特点 三、合作探究: 多闻阙疑 见贤思齐1、阅读并表演比尔的笑话，想想比尔为什么会闹笑话，说明汉语有怎样的特点?你能再举几个例子吗？1）杯子？被子？2）男狗？女狗？3）我给了他“一刀”？2、这是比尔的一次作业，老师给他只打了2分，比尔很困惑，他的问题出在哪儿呢？（1）、来中国以前我不学过汉语。（2）、我一直对战争片没感兴趣。（3）、你用汉语还是用英语讲都可以。（4）、你喝点什么？啤酒或者可乐？（5）、他才丢了钱，昨天再丢了书。（6）、今天我再发烧了，还不能去上课。3、晚清重臣曾国藩率湘军讨伐太平天国初期战势失利，幕僚人员写的报告中提到战况是屡战屡败，被曾国藩改为屡败屡战，结果反而受到朝廷嘉奖。这是什么原因呢？4、 课堂小结 汉语的特点1、汉语的每个音节都区别意义声调。2、词没有形态变化。3、虚词重要而丰富。4、语序的作用重要。五、延伸阅读：1、 让我们先来欣赏语言学家赵元任偶一为之的别有风味的施氏食狮史石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。翻译：（住在石头做的屋子里的姓施的诗人，喜欢狮子，发誓要吃十头狮子。姓施的常常到市集里看狮子。十点钟，刚好十头狮子来到市集。这时，刚好姓施的（也）来到市集。姓（施）的看这十头狮子，仗着箭的力量，使这十头狮子死了。姓（施）的收拾这十头狮子，到石头做的屋子。石头做的屋子潮湿，姓（施）的命令侍者擦拭石头做的屋子。石头做的屋子擦（好了），姓（施）的开始尝试吃这十头狮子。吃的时候，才知道这十头狮子，实际上是十座石头做的狮子的尸体。试解释这件事）。全文共九十三字，每字的普通话发音都是shi，却构成了一篇奇妙的短文。2、看车中国老师带领十来位外国留学生，步行去天津动物园看熊猫等动物。离开学校大门得过一条很宽的马路，急驶的汽车一辆接一辆呼啸而过。老师大声嘱咐过马路的外国学生说：“看车！看车！”没想到，几位外国学生立即停住脚步，傻乎乎地注视着来往车辆。思考：外国学生为什么不能理解老师的话？3、君恩深似海，臣忠重如山。这是钱谦益的自拟联，后来他降了大清，一天夜里有人悄悄在这幅对联上、下两联的句末各加上了一个语气词，使得意思完全相反，于是这幅自我标榜的对联就变成了绝妙的讽刺。君恩深似海矣，臣节重如山乎？4、译译看，这是我国哪几部名著，比较一下，两者这有什么异同。(1).The Romance of the Three Kindoms(2).The Story by the Water MarginThe Story of 107 men and 1 woman(3).Dream of the Red Chamber (4).Journey to the West六、课外小练：1、完成课后第二题2、阅读欣赏 诵读吧，语文之美始于诵读！ 我爱汉语，胜于爱我的眼睛。我爱汉语，但我说不出什么理由来。我生在汉语的世界里，我为此感到自豪。汉语是中华文明的结晶，凝结了无数华夏儿女的智慧心血。在历史的浩荡长河中，汉语历经沧桑，但却愈发显得神采奕奕，愈发年轻，愈发顽强，愈发有强盛的生命力。作为一种古老的语言，汉语完全有资格傲视群雄。世界上的文明古国不止有中国，但只有中国的语言传承到今天，并且历久弥新。埃及，曾经盛极一时，创造了辉煌的文明，但如今，它的文明却成了一个迷。同汉语一样是象形文字的，埃及的楔形文字，如今已湮没在历史的尘埃中，只留下一些模糊的片断供人们去猜想、凭吊。我爱汉语，我爱诗经楚辞，我爱唐诗宋词。世界上再没哪一种语言能写出这么简练而丰富，柔美或铿锵的诗句来。我想，每一个爱汉语的人，都会爱上我们的古典诗词，然后，因为这些诗词而更爱汉语。我爱汉语，我说不尽汉语的好处，但我明明白白地知道我爱着她。在我学习了英语之后，我发现我更爱她了。不能说英语不好，也不能说英语就不如汉语。但汉语确实更艺术化更适合表达感情。现在的计算机技术是基于英语而实现的，但我相信未来的智能计算机肯定会发现处理汉语比处理英语更容易。但这一愿望要实现，还要靠广大的中国软件人才的努力。我爱汉语，我不担心，其他的语言会影响汉语的传承，我有自信，汉语的前途会越来越光明，因为世界上有许许多多像我一样爱着汉语的人。3、每日一练（2008年试题 浙江卷）下列词语中