8缸发动机-机械结构_0005.pdf

15 17 松开并拆下导向辊 箭头所示 松开螺母 1 旋出螺栓 2 并取出后部齿形皮带护罩 拔出软管 1 旋出螺栓 2 拔下插头 3 旋出螺栓 4 并拉出油管 旋出螺栓 5 并拆下组合阀 15 18 松开并拆下左右水管 箭头所示 拆下进气管 Motronic 喷射和点火装置 8 气缸 维修分组号 24 拆下曲轴箱排气管路 箭头所示 拆卸左侧排气前管与废气触媒转换器 A15 0837 2 2 1 A15 0345 1 3 4 5 2 A15 0346 A15 0831 A PDF Split DEMO Purchase from www A PDF com to remove the watermark 15 19 旋出螺栓 1 从点火线圈上拔出插头 2 拆下点火线圈 15 20 按顺序 12 1 旋出左侧气缸盖罩的螺栓 拆下气缸盖罩 松开气缸盖螺栓时按照顺序 1 10 进行 取下气缸盖并将其置于一个软垫块 泡沫塑料 上 A10 1607 1 22 A15 0833 5397 21 1084612 11 5791 3 461082 A15 0348 15 21 拆卸右侧气缸盖 说明 用符合标准的软管夹圈锁死所有软管连接 配件目录 所有在拆卸时松开或割断的导线扎带 在安装时应 重新绑扎到同一部位 更换气缸盖螺栓 进行装配工作时更换自锁螺母 需用角度器拧紧的 螺栓 以及密封圈和密封件 在更换气缸盖或气缸盖密封件时必须更新所有冷却 液 拆卸发动机 第 10 1 页 15 22 拆下齿形皮带护罩 从霍尔传感器上拔下插头 1 拆卸齿形皮带 第 13 30 页 拆下凸轮轴正时齿轮 松开并拆下导向辊 箭头所示 旋出螺栓 1 和 2 并拆下后部齿形皮带护罩 A15 0342 1 3 2 1 1 2 1 A15 0838 15 23 拆下曲轴箱通风管道 为此旋出螺栓 2 并松开软 管夹圈 4 拆下通向气缸盖的冷却液管路 螺栓 1 和 3 旋出螺栓 1 从点火线圈上拔出插头 2 拆下点火线圈 15 24 按顺序 12 1 旋出左侧气缸盖罩的螺栓 拆下气缸盖罩 拆下水管 箭头所示 1 4 A15 0839 2 3 A10 1607 1 22 A15 0833 5397 21 1084612 11 A15 0346 15 25 拔出插头 1 拔出软管 2 松开并拆下支架 3 拔下插头 4 从气缸盖上松开并拆下接地电缆 5 旋出螺栓 6 从组合阀上拔下软管 7 旋出螺栓 8 拔下插头 9 取出水管 拆下进气管 Motronic 喷射装置和点火装置 8 气缸 维修分组号 24 拆卸右侧排气前管与废气触媒转换器 15 26 松开气缸盖螺栓时按照顺序 1 10 进行 取下气缸盖并将其置于一个软垫块 泡沫塑料 上 A15 0343 1 4 5 6 2 7 8 9 3 5791 3 461082 A15 0348 15 27 安装气缸盖 说明 更换气缸盖螺栓 在进行装配工作时更换自锁螺母和螺栓 更换需用角度器拧紧的螺栓 密封圈和密封件 在维修气缸盖和气缸体时仔细去除密封残余物 注 意不要产生长的划伤和刮痕 仔细去除研磨下来的粉屑 在气缸体上的气缸盖螺栓盲孔中不允许有油或冷却 液 在安装一个带已装配凸轮轴的翻新气缸盖时 在安 装气缸盖后必须对挺柱 凸轮推杆和凸轮滑轨间的 接触面上油 在安装气缸盖前才允许去除用于保护敞开的气门的 塑料座 在更换气缸盖或气缸盖密封件时必须更新所有冷却 液 15 28 不允许对气缸盖进行修整 气门座之间有裂缝或一个气门座圈与火花塞线圈之 间有裂缝的气缸盖 如果只是有轻微的 最大0 3 毫米宽的裂缝 或只是火花塞线圈的前4个螺距有 裂缝 可以继续使用而不降低使用寿命 安装前才从包装中直接取出新的气缸盖密封件 处置新密封件须格外小心 硅酮涂层或缝合区域的 损坏会导致泄漏 将气缸盖密封件置于定位销上 上部标记或零件号 码必须指向气缸盖 用符合标准的软管夹圈锁死所有软管连接 配件目录 操作气门机构后小心地旋转发动机至少2圈 以确 保在起动时气门正常入位 所有在拆卸时松开或割断的导线扎带 在安装时应 重新绑扎到同一部位 15 29 在安装气缸盖前将曲轴和凸轮轴调到气缸 5 的上死 点处 凸轮轴正时齿轮上定位板的大孔 箭头所示 必 须朝内 且固定螺钉 3242 必须已旋入 15 30 安放气缸盖密封件 注意气缸体中的定位销 箭头所示 注意气缸盖密封件的安装位置 标记 oben 上 或零件号必须指向气缸盖 装上气缸盖 装入新的气缸盖螺栓 略微拧紧 按图示拧紧顺序以如下方法分四步拧紧气缸盖 用扭矩扳手拧紧 第一步 30 Nm 第二步 60 Nm 用固定扳手拧紧 第三步 继续旋转 90 1 4圈 第四步 继续旋转 90 1 4圈 A13 0541 3242 A13 0231 A15 0835 64210 8 75139 A15 0349 15 31 说明 维修后不需要再拧紧气缸盖螺栓 其他安装以倒序进行 同时必须注意下列事项 安装气缸盖罩 第 15 9 或 15 14 页 安装右侧用于二次空气喷射的组合阀 第 26 58 页 安装排气前管 安装进气管 Motronic 喷射装置和点火装置 8 气缸 维修分组号 24 安装齿形皮带 调整配气相位 第 13 37 页 15 32 说明 操作气门机构后用手小心地旋转发动机至少2圈 以 确保在起动时气门正常入位 安装发动机 第 10 34 页 更换冷却液 第 19 12 页 拧紧力矩 部件 Nm 齿形皮带护罩气缸盖10 1 后部冷却液泵上10 气缸盖上的导向辊22 气缸盖上的机油尺导向管10 气缸盖上的冷却液管路10 1 螺栓用防松剂涂抹后装入 防松剂 配件目录 15 33 检查气缸压力 需要的专用工具和操作设备 火花塞扳手 3122 B 气缸压力检测设备 V A G 1763 15 34 检测条件 发动机机油温度最低30 C 蓄电池电压至少12 7 V 检测过程 向上拔出发动机罩 1 和 2 拔出软管 1 拆下软管 2 拆下进气管 箭头所示 3122 B W00 0060 W00 0563 V A G 1763 1 A10 1590 2 2 1 A10 1588 15 35 拔下喷油阀 2 的插头 旋出螺栓 1 从点火线圈上拔出插头 2 拆下点火线圈 15 36 用火花塞扳手 3122B 旋出火花塞 将节气门完全打开 用气缸压力检测设备 V A G 1763 检测气缸压力 说明 检测设备的操作 使用说明书 操纵起动马达 直至检测设备不再显示压力上升 气缸压力值 新的 bar 过压 磨损极限 bar 过压 气缸之间的 差值 bar 过压 10 0 13 07 0最大 3 0 1 3 3 3 2 2 2 2 A10 1608 A10 1607 1 22 15 37 组装时以倒序进行 并注意以下事项 进行气缸压力检测后必须执行下列工作步骤 读取故障代码存储器的故障记忆 如有必要删除故 障记忆 为此使用车辆诊断 测量和信息系统 VAS 5051 拧紧力矩 部件 Nm 气缸盖中的火花塞30 15 38 修理气门机构 说明 气门座之间有裂缝或一个气门座圈与火花塞线圈之 间有裂缝的气缸盖 如果只是有轻微的 最大0 3 毫米宽的裂缝 或只是火花塞线圈的前4个螺距有 裂缝 可以继续使用而不降低使用寿命 安装凸轮轴后约30分钟内不允许起动发动机 液压平衡补偿元件必须落位 否则气门会卡在活塞 上 操作气门机构后用手小心地旋转发动机至少2圈 以确保在起动时气门正常入位 原则上更新密封件 密封环和O形环 15 39 1 双轴承盖 安装前在前后轴承盖的接触面 上涂一层薄薄的密封剂 图 2 密封剂 配件目录 2 5 Nm 继续旋转 90 1 4圈 更换 3 液压挺杆 已压入凸轮推杆中 4 排气凸轮轴 检测轴向间隙 第 15 48 页 拆卸和安装 第 15 70 页 用塑料线间隙规检测径向间隙 凸轮推杆已拆下 磨损极限 0 1 毫米 最大偏心 0 01 毫米 15 40 5 轴承盖 进气凸轮轴 注意安装位置和布置 第 15 64 页 如果有 注意定位销 6 轴承盖 排气凸轮轴 注意安装位置和布置 第 15 64 页 如果有 注意定位销 7 5 Nm 继续旋转 90 1 4圈 更换 8 双轴承盖 9 密封盖 更换 拆卸时用螺丝刀捅开并撬出 安装时用 3202 或合适的装配 杆敲入 A15 0387 18 14 12 10 21 36 34 2 3 29 283031 37 38 1 5 13 4 8 11 24 16 19 20 22 23 9 6 15 27 26 2533 32 35 17 7 39 A15 0387 18 14 12 10 21 36 34 2 3 29 283031 37 38 1 5 13 4 8 11 24 16 19 20 22 23 9 6 15 27 26 2533 32 35 17 7 39 15 41 10 轴承盖 安装前在前后轴承盖的接触面 上涂一层薄薄的密封剂 图 2 密封剂 配件目录 11 凸轮推杆 用于排气凸轮轴 带液压挺杆 编号 3 拆卸和安装 第 15 80 页 12 驱动链 安装 第 15 65 或 15 75 页 13 凸轮推杆 用于进气凸轮轴 带液压挺杆 编号 3 拆卸和安装 第 15 80 页 15 42 14 进气凸轮轴 检测轴向间隙 第 15 48 页 拆卸和安装 第 15 70 页 用塑料线间隙规检测径向间隙 凸轮推杆已拆下 磨损极限 0 1 毫米 最大偏心 0 01 毫米 15 5 Nm 继续旋转 90 1 4圈 更换 16 机械式凸轮轴调节器 带用于凸轮轴调整 N205 的电 磁阀 在拆卸前用专用工具 3366 保 险锁死 第 15 70 页 17 橡胶金属密封件 更换 A15 0387 18 14 12 10 21 36 34 2 3 29 283031 37 38 1 5 13 4 8 11 24 16 19 20 22 23 9 6 15 27 26 2533 32 35 17 7 39 A15 0387 18 14 12 10 21 36 34 2 3 29 283031 37 38 1 5 13 4 8 11 24 16 19 20 22 23 9 6 15 27 26 2533 32 35 17 7 39 15 43 18 气门锥形座 19 气门弹簧座 20 气门弹簧 21 气门杆密封件 更换 第 15 82 页 22 密封件 更换 23 气缸盖 注意说明 第 15 38 页 检测气门导管 精磨气门座 第 15 89 页 修整气门座 第 15 91 页 24 排气门 不要修整 只允许研磨 气门尺寸 图 1 检测气门导管 精磨气门座 第 15 89 页 15 44 25 进气门 不要修整 只允许研磨 气门尺寸 图 1 检测气门导管 精磨气门座 第 15 89 页 26 密封环 用于霍尔传感器 更换 第 15 53 页 27 霍尔传感器的饰板 注意安装位置 凸轮轴中的切 口 28 垫圈 锥形 29 23 Nm 30 霍尔传感器 A15 0387 18 14 12 10 21 36 34 2 3 29 283031 37 38 1 5 13 4 8 11 24 16 19 20 22 23 9 6 15 27 26 2533 32 35 17 7 39 A15 0387 18 14 12 10 21 36 34 2 3 29 283031 37 38 1 5 13 4 8 11 24 16 19 20 22 23 9 6 15 27 26 2533 32 35 17 7 39 15 45 31 10 Nm 32 用于凸轮推杆的轴 进气侧 拆卸和安装 第 15 80 页 33 10 Nm 34 10 Nm 35 用于凸轮推杆的轴 排气侧 拆卸和安装 第 15 80 页 36 55 Nm 37 凸轮轴正时齿轮 38 密封环 用于凸轮轴 更换 第 15 50 页 39 O 形环 用于凸轮轴推杆轴 更换 15 46 图 1 气门尺寸 说明 不允许修整气门 只允许研磨 尺寸进气门排气门 a mm26 8 27 026 8 27 0 b mm5 94 5 955 94 5 95 c mm96 4 96 695 3 95 5 4545 警告 磨损过度的带钠充填物的排气门不允许未经处理 即报废 必须用钢锯将气门在气门杆中部和气门盘之间锯 成两半 另外不允许让气门接触水 从这样处理 的气门中您最多可将10个投入一个注水的桶 中 然后退后 因为会突然发生化学反应 反应 中钠充填物燃烧 这样处理过的零件随后可正常报废清除 A15 0387 18 14 12 10 21 36 34 2 3 29 283031 37 38 1 5 13 4 8 11 24 16 19 20 22 23 9 6 15 27 26 2533 32 35 17 7 39 a A15 0326 c b 15 47 图 2 在轴承盖上涂密封剂 在双轴承盖的阴影面以及轴承盖外部靠近凸轮轴调 节器的阴影面上涂一层薄薄的密封剂并装上轴承盖 注意定位销 密封剂 配件目录 15 48 检测凸轮轴的轴向间隙 需要的专用工具和操作设备 通用千分表支架 VW 387 千分表 检测过程 拆下凸轮轴 第 15 70 页 拆下凸轮推杆 第 15 80 页 将不带链条的凸轮轴插入气缸盖中并与轴承盖 3 5 和 7 一起用螺栓拧紧 A15 0388 VW 387 W00 0037 A15 0390 6 789 12345 10 15 49 将通用千分表支架 VW 387 与千分表安装到气缸盖 上 进气凸轮轴 排气凸轮轴 进气和排气凸轮轴的磨损极限 轴向间隙 最大 0 20 mm 15 50 更新凸轮轴密封环 需要的专用工具和操作设备 密封环起拔器 3240 内拉夹具 3241 A15 0119 VW 387 A15 0118 VW 387 W00 0595 3240 3241 W00 0579 15 51 拆卸 拆卸齿形皮带 第 13 30 页 拆下凸轮轴正时齿轮 说明 当一个轴密封环不密封时全部更新两个气缸盖上的密 封环 将密封环起拔器 3240 的内件与外件平齐 左气缸盖 将密封环起拔器的内件旋出 2 圈并用滚花螺栓锁 定 右气缸盖 将密封环起拔器的内件旋出 7 圈并用滚花螺栓锁 定 15 52 两侧的后续操作 将密封环起拔器 3240 的螺纹头涂上油 装上并尽 量用力下压 旋入密封环内 松开滚花螺钉 逆着凸轮轴旋转内件 直到拉出密 封环 将密封环起拔器夹在虎钳的平口上 用钳子取下密 封环 清洁摩擦面和密封面 安装 将密封环移到凸轮轴的圆锥体上 用压力套筒 3241 1 和螺栓 3241 6 将密封环压入 至极限位置 安装齿形皮带 调整配气相位 第 13 37 页 A15 0333 3240 A15 0334 3241 6 3241 1 15 53 更新霍尔传感器的密封环 需要的专用工具和操作设备 密封环起拔器 2085 内拉夹具 3241 15 54 工作过程 左气缸盖 向上拔出发动机罩 1 拆下左侧用于二次空气喷射的组合阀 第 26 55 页 脱开霍尔传感器 2 G163 的电气插头连接 箭头所 示 拆下霍尔传感器外壳 拆