发展汉语——代沟.ppt

代沟第一课时 综合课中级留学生杨静201211061164 代沟d ig u 律师l sh 生词学习 稀里呼噜x lih l 拟声词形容喝粥 打鼾等声音 例如 他端起一碗粥 稀里呼噜地喝了起来 例如 他稀里呼噜地睡得很香 瞪d ng 勿w 副词 不 不要没别勿不必教师讲课时 学生可以插话 举手 起立 高压危险 请 靠近 你们 吵了 都夜里12点了 这样吃汤面太 礼貌 勿w 副词 不 不要没别勿不必教师讲课时 学生可以插话 不必 举手 起立 高压危险 请 勿 靠近 你们 别 吵了 都夜里12点了 这样吃汤面太 没 礼貌 界线ji xi n 礼仪l y 厨师ch sh 不对劲 b du j n 不正常 例如 不对劲 屋里怎么没有动静啊 你今天有点儿不对劲 是不是不舒服 顺眼 sh ny n 看着舒服 例如 这件衣服看着顺眼 你要是看我不顺眼就直说 不像话 b xi nghu 说话 做事不合乎道理或情理 例如 怎么能这么说话 太不像话了 一辆汽车突然出现在你眼前 你会有什么反应 不由得 你做的菜很好吃 手艺 观众觉得他们的表演很棒 赞扬 售货员告诉你一口锅的价钱是3000多块钱你会怎么想 不免 你为什么来中国留学 总而言之 沙发 咖啡这些词语都是从国外传来的 外来 那个工头一直拖欠民工的工资 不像话 从报纸上看到这样一件有趣的事 有一位50多岁的日本律师 在东京一家汤面店 稀里呼噜 地吃汤面 突然 他觉得有点儿不对劲 只见别人都静悄悄地吃面 有的人还在斜着眼睛瞪他 让他不由得心想 怎么啦 吃东西发出声音才算正常啊 再说 这里也没写着 吃面请勿出声 啊 是谁在吃汤面 他在哪儿吃汤面 他吃汤面时发生了什么事情 他看见有人斜着眼睛瞪他时心里怎么想 有了这次让他不好意思的经历之后 他对于究竟该怎样吃汤面进行了一次调查 他发现 中老年人 包括地位很高的人在内 坚持吃汤面时要发出声音 认为只有这样才符合传统礼仪 况且 发出这样的声音 也是对厨师的手艺表示赞扬 但是 接受过西方教育的年轻一代却不这么看 认为这样吃汤面太没有礼貌 吃喝发出的声音实在是对其他人的打扰 有了这次经历后他做了什么事情 调查后他发现中老年人怎样吃汤面 为什么 他发现接受过西方教育的年轻人怎么吃汤面 至今 汤面店还没有出现 不准稀里呼噜 区 因此 日本老少两代人在同一个店里吃汤面时 不免出现两种完全不同的吃的礼仪 其实 这件事就和 代沟 有关系 日本老少两代人现在对怎样吃汤面意见一样吗 为什么 虽然 代沟 是一个外来词 但这种现象是中国早就有的 一位作家说过 自从人有老少之分 老一代与年轻一代之间就有一道沟 可能是难以跨过去的深沟 也可能是一步迈过去的小沟 总而言之 在两代人中间有个界线 沟这边的看沟那边的不顺眼 沟那边的看沟这边的不像话 也许瞪着眼吵架 也许拍桌子 卷袖子 对立到什么程度 就要看双方的修养怎样了 代沟 这个词是中国原来就有吗 一位中国作家怎样介绍中国存在的代沟现象 至今 汤面店还没有出现 不准稀里呼噜 区 因此 日本老少两代人在同一个店里吃汤面时 出现两种完全不同的吃的 其实 这件事就和 有关系 虽然 代沟 是一个 词 但这种现象是中国早就有的 一位作家说过 自从人有老少之分 老一代与年轻一代之间就有一道沟 可能是难以跨过去的深沟 也可能是一步迈过去的小沟 在两代人中间有个 沟这边的看