需修改提纲---H8102303《简爱》的语言特色和表达特征研究-题纲(1).doc

简爱的语言特色和表达特征研究不是读后感，不是书评，是要站在文学角度上进行分析，这是英语专业的论文，除了文章文学性分析之外，后面在加一些书中体现的中西方文化、习俗差异。摘要：关键词：语言特色；表达特征；研究引言1、 简爱内容简述简爱是个孤女，她出生于一个穷牧师家庭。不久父母相继去世。 幼小的简爱寄养在舅父母家里。舅父里德先生去世后，简爱过了10年倍受尽歧视和虐待的生活。舅母把她视作眼中钉，并把她和自己的孩子隔离开来，从此，她与舅母的对抗更加公开和坚决了，简被送进了罗沃德孤儿院。孤儿院教规严厉，生活艰苦，院长是个冷酷的伪君子。简爱在孤儿院继续受到精神和肉体上的摧残。由于恶劣的生活条件，孤儿院经常有孩子病死，她最好的朋友海伦在一次大的斑疹伤寒中去世了。这次斑疹伤寒也使孤儿院有了大的改善。简爱在新的环境下接受了六年的教育，并在这所学校任教两年。由于谭波尔儿小姐的离开，简爱厌倦了孤儿院里的生活，登广告谋求家庭教师的职业。桑菲尔德庄园的女管家聘用了她。庄园的男主人罗切斯特经常在外旅行，她的学生是一个不到10岁的女孩阿黛拉瓦朗，罗切斯特是她的保护人。一天黄昏，简爱外出散步，邂逅刚从国外归来的主人，这是他们第一次见面。以后她发现她的主人是个性格忧郁、喜怒无常的人，对她的态度也是时好时坏。整幢房子沉郁空旷，有时还会听到一种令人毛骨悚然的奇怪笑声。一天，简爱在睡梦中被这种笑声惊醒，发现罗切斯特的房间着了火，简爱叫醒他并帮助他扑灭了火。罗切斯特回来后经常举行家宴。在一次家宴上向一位名叫英格拉姆的漂亮小姐大献殷勤，简爱被召进客厅，却受到布兰奇母女的冷遇，她忍受屈辱，离开客厅。此时，她已经爱上了罗切斯特。其实罗切斯特也已爱上简爱，他只是想试探简爱对自己的爱情。当他向简爱求婚时，她答应了他。在婚礼前夜，简爱在朦胧中看到一个面目可憎的女人，在镜前披戴她的婚纱。 第二天，当婚礼在教堂悄然进行时，突然有人出证：罗切斯特先生15年前已经结婚。他的妻子原来就是那个被关在三楼密室里的疯女人。法律阻碍了他们的爱情，使两人陷入深深的痛苦之中。在一个凄风苦雨之夜，简爱离开了罗切斯特。在寻找新的生活出路的途中，简爱风餐露宿，沿途乞讨，历尽磨难，最后在泽地房被牧师圣约翰收留，并在当地一所小学校任教。不久，简爱得知叔父去世并给她留下一笔遗产，同时还发现圣约翰是她的表兄，简爱决定将财产平分。圣约翰是个狂热的教徒，打算去印度传教。他请求简爱嫁给他并和他同去印度，但理由只是简爱适合做一位传教士的妻子。简爱拒绝了他，并决定再看看罗切斯特。她回到桑菲尔德庄园，那座宅子已成废墟，疯女人放火后坠楼身亡，罗切斯特也受伤致残。简爱找到他并大受震动，最终和他结了婚，得到了自己理想的幸福生活。作者创作简爱时的英国已是世界上的头号工业大国，但英国妇女的地位并没有改变，依然处于从属、依附的地位，女子的生存目标就是要嫁入豪门，即便不能生在富贵人家，也要努力通过婚姻获得财富和地位，女性职业的惟一选择是当个好妻子、好母亲。以作家为职业的女性会被认为是违背了正当女性气质，会受到男性的激烈攻击，从夏洛蒂姐妹的作品当初都假托男性化的笔名一事，可以想见当时的女性作家面临着怎样的困境。而简爱这一经典名著就是在这一被动的背景下写成的。这部分内容缩减到300字左右要的是整体小说的语言特征，不是描写女性的语言特征，整体改一下二、语言特这个部分整体扩充，细化对语言风格的分析，可以列举一些原著中的词或句具体探讨，在语言特征的分析中可以体现出人物的性格、写作的手法、叙述的风格、烘托了怎样的气氛等色（一）言辞个性化特点突出这部小说的开始简爱的言辞就显得十分的激烈，再加上她勇敢的行为更为凸显了她性格中敢于反抗的精神。譬如，简爱对待蛮横而不讲理的表哥？约翰，她生气的怒斥道：“你这个男孩真实残酷又恶毒！你像个杀人犯，是一个虐待奴隶的人，你像罗马皇帝！可以使用英文例句”接着，他们俩便动手打了起来，一个看起来十分瘦弱却有着勇敢行为的女孩很快就吸引了众人的眼球。（2） 语言重复性使人印象深刻在小说中，我们很容易找到一些重复性的句子或者是词语，譬如：简爱在罗彻斯特急切想知道她和里弗斯之间的关系时，简爱口中秒回的里弗斯几乎全是千篇一律的赞美词，如marry、leave、go等等这些词重复使用的次数在一段对白中高达四次之上，反复使用的句子或是词语承载了很多含义，从而塑造了一个十分完美的形象。（三）冲突性话语起伏冲突性话语可以帮助读者更好的理解人物性格，在小说中往往是必不可少的一部分。在简爱这部文学作品中，冲突性话语主要贯穿在以下三方面：第一、启食话语阶段，也就是在一段谈话开始之前，譬如在小说中关于简爱要离开罗彻斯特那段对白里，简爱一直坚定的认为罗彻斯特即使现在没有新娘，但是将来也一定会有的。第二、冲突化阶段。在罗彻斯特将简爱比喻成关在牢笼里，得不到自由的鸟，还让简爱冷静下来时：简爱立刻驳回了罗彻斯特的话语，并说我是一个有着独立自主、独立意识、自由的人，并一而再再而三的强调自己不是一只被关在牢笼的鸟，这是多罗彻斯特内心深处男权主义思想的厌恶。第三、结尾阶段，也就是怎样将一次谈话纳入尾声。一般来讲，冲突话对白结尾带有一定的服从、命令性质，一方另一方信服，然后接受自己的观点，也就是顺从屈服式。插入词、句等例子进行论证分析，类似于上一段 三、表达特征（一）人物性格特征表现突出简爱的多重性格主要表现在她对爱情的勇敢追求及对现实及命运的坚强抗争，她渴望得到自由的生活、渴望追求真理的精神影响了诸多读者。一是真诚、崇高的美德和善良的心。海伦的存在，成为照亮简爱生命的阳光，教会简爱该怎样在成长的同时，不忘去爱。其次是爱的独立、坚强、叛逆。对于简爱的性格,罗切斯特有深邃的洞察和恰切的评价,他当面说她具有“明亮的眼睛,雄辩的舌头,火做的灵魂和既柔和又隐定,既驯服又坚定的能曲而不能断的性格英语。”三是向往自由平等的爱情。在追求个人幸福的过程中，简爱表现出了纯真、朴实及勇气。 （二）写作风格写作风格上，夏洛蒂文笔简洁而传神，质朴而生动，加之以第一人称展开的叙述语言，使得小说更贴近读者、贴近现实。同时，小说又体现了欧洲浪漫主义文学传统展开的特点，显示出作者丰富的想象力和诗人的气质。整部作品以自叙形式写成。大量运用心理描写展开是小说的一大特色。（三）中西方思想文化差异结语：简爱是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说。全书构思精巧，情节波澜起伏，给读者制造出一种阴森恐怖