中西旅游文化审美比较.doc

中西旅游文化审美比较以黄山和西高加索山为例学院：理学院专业：光信息科学与技术姓名：李峰学号：08272010中文摘要：黄山与西高加索山都是被列入世界自然遗产的两座大山（黄山是自然与文化双重遗产），但是通过对比我们可以看出二者有着非常大的差异。这又是为什么呢？这种差异是由文化差异所引起的，还是由地理、气候等一系列综合差异所引起的？就让我们深入对比一下黄山与西高加索山，看看究竟是什么让这两座名列世界自然遗产（黄山是自然与文化双重遗产）的大山有着彼此的不同，并从中窥探一下中西旅游文化的差异。关键词： 历史 文化 旅游ENGLISH SUMMARY:Mount Huangshan and West Caucasus are listed as two mountains of the world natural heritage (Mount Huangshan is natural and cultural heritage of a double mountains), but both by comparison, we can see them has very big difference. This is why? This difference is caused by the cultural differences, or by geography, climate and so on a series of comprehensive differences? Let us deep contrast with the western Caucasus mountains, Mount Huangshan to see what made it two ranked the world natural heritage (Mount Huangshan is natural and cultural heritage of a double mountains ), and the other is different from the western tourism culture spy.Keywords: history culture tourism中西旅游文化审美比较一、 概况：（一）黄山1. 中文名称: 黄山 2. 英文名称: Mount Huangshan 3. 编号: 200-007 4. 黄山于1990年根据文化遗产和自然遗产遴选标准C(II)、N(III)(IV)被列入世界遗产名录。 5. 黄山市位于中国安徽省最南端，地处中亚热带北缘、常绿阔叶林、红壤黄壤地带。总面积9807平方公里。其中精华部分为154平方公里，号称“五百里黄山”。黄山集中国各大名山的美景于一身，历来享有“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”的美誉。 黄山是一个“八山一水一分田”的山区。景区境内群峰参天，山丘屏列，岭谷交错，有深山、山谷，也有盆地、平原，波流清沏，溪水迥环，到处清荣峻茂，水秀山灵，犹如一幅风景优美的图画。黄山经历了漫长的造山运动和地壳抬升，以及冰川侵蚀和自然风化作用，才形成其特有的峰林结构。黄山号称有“三十六大峰，三十六小峰”，主峰莲花峰与平旷的光明顶、险峻的天都峰一起，居于景区中心，与周围的77座千米以上的山峰共同组成了层峦叠嶂的山体组合。 6. 黄山的地质地貌状况以及气候状况造就了著名的“黄山四绝”美景。即奇松、怪石、云海、温泉。 （1）奇松：松是黄山最奇特的景观，百年以上的黄山松就数以万计，多生长于岩石缝隙中，盘根错节，傲然挺拔，显示出极顽强的生命力。已命名的已有多达近百株，玉女峰下的迎客松更成为黄山的象征。 （2）怪石：黄山险峰林立，谷底，山顶、山腰和山谷等处广泛分布着花岗岩石林和石柱，各种巧石怪岩形态万千，犹如神工天成，形象生动。其中有名可数的有120多处，著名的有“松鼠跳天都”、“猴子望太平”等。 （3）云海：云海是黄山风景一绝，它虽为非地貌景观，但地貌在其形成过程中是非常重要的因素。云雾翻卷，云顶平整、山峰顶尖微露的状观景象就是气象景观和地貌景观巧妙组合的结果。黄山云海划分为东、西、南、北、中五个“海域”，号称“五海”。“自古黄山云成海”，黄山是云雾之乡，以峰为体，以云为衣，其多采多姿的“云海”具有美、胜、奇、幻等特点，享誉古今。尤其是雨雪后的初晴，日出或回落时的“霞海”最为壮观。怪石、奇松、峰林飘浮在云海中，忽隐忽现，犹如置身仙境。 （4）温泉：黄山温泉，古称“灵泉”、“汤泉”、“朱砂泉”，由紫云峰下喷涌而出，与桃花峰隔溪相望，温泉中含有多种对人体有益的微量元素，水质纯正，温度适宜。唐代诗人贾岛曾赞扬其为“遐哉哲人逝，此水真吾师”。 7.黄山自然环境条件复杂，生态系统稳定平衡，植物垂直分带明显。生物群落完整，还保存有高山沼泽和高山草甸各一处，是绿色植物荟萃之地。黄山古树名木众多，以古、大、珍、奇、多著称于世，又以黄山松最负盛名。黄山还是动物憩息和繁衍的理想场所。8.黄山历史悠久，远在六、七千年前，人类就已经在这片美丽富饶的山区劳动生息了。自古以来，黄山伟大的自然美，就使无数诗人、画家和其他艺术家为之赞叹和陶醉，创作了不可胜数的艺术作品。从盛唐到晚清的1200年间，仅赞美黄山的诗词，可以查到的就有两万多首。 9.黄山是道教圣地，遗址遗迹众多，相传轩辕黄帝曾在此炼丹。在1000多年的建设历史中，留下的古观寺庙、险塞关隘、游道平台、亭阁、桥梁、门坊等数不胜数。这些建筑已成为黄山文化景观不可缺少的部分。 (二) 西高加索山1.中文名称：西高加索山2.英文名称：Western Caucasus 3.国家：俄罗斯 4.批准标准：1999年根据自然遗产遴选标准N(II)(IV)被列入世界遗产目录 5高加索山是欧洲的主要山脉之一，被列入保护范围的部分位于该山西端靠近黑海的地方。尽管在整个山脉中，西高加索山并不是海拔最高和最陡峭的山脉，但其地质构造颇具特色。西高加索山保护区位于俄罗斯境内，是欧洲最南端的部分，屹立与欧亚两洲之间，西濒黑海和亚速海，东临里海，是欧亚之间的天然界限。它自西北向东南延伸，形成大高加索和小高加索两列主山脉，包括山麓地带在内占地44万平方公里，是个自然生态多变化的地区。6这片土地上，有人类活动的历史可以追溯到五十万年前，考古学家在此发现了150余处古代人类遗迹。几个世纪以来，人类活动并未对西高加索的绝大部分地区构成威胁，而且部分地区与世隔绝，只有乘直升机才可轻松到达，是欧洲尚未受到人类干扰的少有的几座大山之一。7.由于位处高纬度地带，高加索山积雪和冰川对地形的侵蚀很强烈，巨大的冰斗耸立于山腰，成了薄如刀刃的山脊。在山顶处，积雪堆压着群山，又形成一条连绵的飘带，沿山脊起伏几公里，在阳光照耀下，颇为壮观。而在古冰川的底部，细流常常汇集成碧波荡漾的圆形湖泊，景色绮丽迷人。9提到西高加索山，人们立即想到的不是它的波澜壮阔的美景和它丰富的蕴涵，而是和它联系在一起的神话故事。普罗米修斯的故事或许大家都耳熟能详。这位“盗火者”给人间带来了光明和温暖，却在高加索悬崖上受尽风吹雨打、恶鹰啄食之苦。超越苦难的英雄受到民众的敬仰并因此而获救。 “山不在高，有仙则名”，神话故事的演绎使得这座山蒙上了神秘的面纱，人们以旅游的方式去拜访记忆中的故事，受益的不会只是眼睛，还会有心灵。 高加索山区已经成为著名的旅游和疗养胜地。这里的自然风光优美迷人，吸引了来自世界各地的游人。大高加索山还为爱好山地旅行和山地滑雪的旅游者提供了一个好去处。登山大概是最能走近神话故事的方式了，在透露着原始韵味的林带峰间择路而上，顶峰就是目标，攀登的每一步，坚韧与不屈似乎都与神话中英雄的精神脉络遥为传承。二、 分析主要差异及其原因 （一）各自特点1.对于爬黄山，人们更多的是关注黄山的自然风光还有它的文化底蕴；黄山是以其壮丽的景色生长在花岗岩石上的奇松和浮现在云海中的怪石而著称，对于从四面八方来到这个风景胜地的游客、诗人、画家和摄影家而言，黄山具有永恒的魅力。2.而对于西高加索山，由于地理上的原因，他有很多不同气候或者说风景的景点。比如位于俄罗斯的黑海沿岸的“夏都” 索契，由于高加索山脉几乎完全挡住了来自北方的冷空气，而被太阳晒了整整一个夏季的海水也慢慢释放出热量，在气温较低的季节里成了一个取之不尽的热源。因此这里气候温暖湿润，四季如春，是地球最北端惟一一块属于亚热带气候的地区。还有格鲁吉亚山，景色宜人，是世界著名的葡萄酒产地和旅游胜地。它的首都第比利斯旧城滨水，新城傍山，整座城市沿库拉河两岸以阶梯式向山麓展开，充满奇异的情调。（二）主要差别1.首先，二者的地理位置、外貌、特点、文化都有着非常非常大的区别，仔细观察就会看出更多的不同。西高加索山这里既有雪山、又有大海，既有白雪皑皑的山顶、又有气候宜人的村寨，这里的风景跟气候，是完全异于黄山的。西高加索山，高耸入云，顶端积满白雪，很多地方人迹罕至，甚至没有人类活动过的痕迹（于是这是便成了背包自助游客的乐土）。而黄山如同大多是中国的山一样，四季常绿，终日游人不断，而且人与自然和谐相处，很多的人们就住在大山脚下，山腰里，甚至上顶上，但是黄山仍然被保护的很好。不管怎么看，黄山跟西高加索山都有着很大的差异。黄山历史悠久、文化灿烂，千百年来，文人骚客，留书百万。而且黄山其前身是徽州，古徽州的山水曾经孕育出独树一帜的徽州文化体系，在中华民族文化历史的长河中彪炳千古。而西高加索并不如同黄山一样，它只能是一座很高很大的山脉，并没有过这么深的文化底蕴。4.从二者被推选为世界遗产的理由也能看出更多的差距。（1）根据保护世界文化和自然遗产公约，黄山不仅在自然方面具有相当高的景观价值、美学价值、生态价值和科学价值，而其跟自然资源相关的人文遗产亦在艺术、宗教方面表现的相当丰富，故黄山符合自然遗产与文化遗产的定义。黄山以其“四绝”为代表在地貌、水文、天象、植被各方面都具有相当高的独特性和典型性意义，自古以来其景观特色就受到推崇，具有独一无二性。而伴随着如此浑厚的自然美景所衍生出来的各类人文资源，亦为一笔独特而珍贵的文化遗产。因此可以说黄山以其独特的资源而符合遗产的真实性标准。另外，黄山不仅作为一个独特的景区蕴涵了自然生态与人文胜迹更方面的内容，而且自古以来黄山从整体而言已经作为一种文化概念而流传至今，表现出文化上的整体性。故黄山符合遗产的完整性标准。总而言之，黄山是突出的自然景观和丰厚的人文积淀的结合体，具有非常高的典型性，故有非常高的遗产价值。（2）西高加索山在高加索山脉的最西端，是欧洲尚未受到人类干扰的少有的几坐大山之一。其亚高山带的高山草原牧草只有野生动物食用。而从山下一直延伸到亚高山地带未遭破坏的广阔的山区森林，在欧洲也是罕见的。该地区拥有的大量本地植物和野生动物，显示了其生态系统的多样性。这里也是山区亚种欧洲野牛的起源地和重新引进之地。可见主要还是因为没有受到人类的破坏与影响，动植物物种等都保护的很好。而且有很高的景观价值，美学价值，所以有着很高的遗产价值。三、 分析中西旅游文化差异 其实从外国与中国的世界遗产列表中就能看出很多元素。中国的名山大川很多都纳入了世界遗产，而外国却寥寥无几，更多的都是森林公园什么的。而且中国人喜欢爬山，不仅仅是为了观赏山，还有山上很多的自然风光还有人文因素；而外国人跟喜欢的是登山的享受，带着专业的器具，爬上白雪皑皑的顶峰，是更多外国人的乐趣。而且我觉得外国很难拿出一座山来与中国的黄山、中国的泰山相提并论，这不仅仅是旅游文化的差异，更是文化的差异。中国人喜欢激情与山水，也许欧洲人更喜欢寄情于美酒与咖啡吧。参考文献： 人民网. /GB/wenhua/1087/2495307.html 百度百科. /view/2312.htm /view/2312.htm/view/9018.htm 国家文物局网. /tabid/95/Default.aspx中国网. /chinese/zh