牛津小学英语5B课文翻译.doc

5B unit1 一个新学期现在是星期一早上。李老师和她的学生正在上课。这是新学期的第一节课。李老师：孩子们，欢迎回到学校。全体学生：李老师，很高兴见到你。李老师：杨玲，今天星期几？杨玲：星期一。李老师：高山，今天上午你们有什么课？高山：我们上语文、英语、数学和科学。李老师：这个学期我们上八节课。刘涛，它们是什么？刘涛：它们是语文、数学、英语、社会、科学、艺术、信息和体育。李老师：苏海，你最喜欢什么学科？苏海：我喜欢数学。李老师：苏阳，你呢？苏阳：我喜欢英语。它是有趣的。刘涛：我们一星期有多少节英语课苏阳：四节。5B unit2 一次通话今天是星期三。海伦不在学校。她病了。苏阳午饭后打电话给她。海伦：你好！苏阳：你好，我能找海伦说话吗？海伦：我就是海伦苏阳：你好，海伦。我是苏阳。你今天为什么缺席？海伦：我病了。我正呆在床上。苏阳：你怎么了？海伦：我患了头痛和重感冒。苏阳：听到这个消息我心里很难过。我希望你很快好起来。苏阳：你现在感觉怎么样？海伦：我仍然感觉生病了。苏阳：你吃药了吗？海伦：是的，吃了许多了。苏阳：放学了。我会带些水果给你。海伦：谢谢。苏阳：一会见。5B unit3 爱好本的爱好是收集邮票。他有许多漂亮的邮票。他正在将它们（邮票）展示给他的同班同学看。本：我喜欢收集中国邮票。迈克：它们真有趣。我喜欢这张轮船邮票。杨玲：我觉得这些花卉邮票很美丽。本：我弟弟喜欢收集动物邮票。迈克：请给我们看看他的邮票。本：给你。本：迈克，你有一些爱好吗？迈克：是的，我有。我喜欢拍照。本：海伦也喜欢拍照，对吗？迈克：不，她不喜欢。她喜欢烹饪和种花。她做好吃的食物；种植美丽的花卉。本：杨玲，你喜欢烹饪吗？杨玲：不，我不喜欢。我喜欢做衣服。我会给我的洋娃娃做漂亮的连衣裙。迈克：你能给我妹妹的洋娃娃做一件T恤衫吗？杨玲：当然（可以）。5B unit4 一位英语朋友王兵正在电脑室里给他的英国朋友写一封电子邮件。高山进来了。他想和王兵打乒乓球。高山：王兵，让我们去打乒乓球吧！王兵：对不起，我不能去。我正忙着呢。高山：你正在浏览因特网吗？王兵：不，我正在给我的英国朋友汤母写一封电子邮件。高山：他住在伦敦吗？王兵：不，他不（住在伦敦）。他住在伦敦附近的一个小镇上。高山：他在学校里学习什么科目？王兵：他学习英语、数学、科学和艺术。高山：他学习中文吗？王兵：不，他不（学）。高山：星期天他通常干些什么？王兵：他通常踢足球。高山：他（足球）踢得很棒吧？王兵：是的。他（足球踢得很棒）。他游泳也游得很棒。5B unit6 一节体育课学生们在操场上。他们正在上一节体育课。老师正在发号施令。学生们正在试着服从口令。马老师：请站成一排。让我们做一些准备活动。学生们：好的，马老师。马老师：双脚并拢。上下跳十次。学生们：好的，马老师。马老师：现在，仔细听（我的口令）。把你的双手放在你的头上左右旋转。做这个动作十次。学生们：好的，马老师。马老师：很好。（暂）停！马老师：孩子们，现在仰躺。抬起你的左腿用你的右手去碰它。然后抬起你的右腿用你的左手去碰它。做这个动作十次。学生们：好的，马老师。马老师：现在，全体起立！你们累了吗？学生们：是的，我们（累了）。5B unit7 忙碌的一天今天是星期四。大卫忙了一天。他从早上7点一直忙到晚上10点。妈妈：大卫，起床。六点半了。大卫：好的。妈妈：大卫，你准备好吃晚饭了吗？大卫：妈妈，还没有。我正在刷牙。妈妈：现在七点缺十分。要迟到了。大卫：没有时间吃早饭了。我会随身带些面包的。妈妈，再见！南希：大卫，吃午饭的时间到了。大卫：现在几点了？南希：现在十二点缺一刻。大卫：让我们赶紧。迈克和我今天值日。我们要去打扫图书管。迈克：大卫，快点。大卫：我来了。迈克：四点一刻有一场足球赛。让我们去看吧！大卫：当然（可以）。南希：我想看电视。大卫，你想看电视吗？大卫：是的，我想的。但是我正在做我的回家作业。南希：你今天真的很忙。大卫：是的。我也（很）累。5B unit8 在周末现在是星期五下午。放学了。学生们正在谈论他们的周末。迈克：王兵，你是怎么度过你的周末的？王兵：我浏览因特网。它（因特网）非常有趣。我从它（因特网）那里学到许多（东西）。海伦：你每个星期六星期天都做这件事（浏览因特网）吗？王兵：不。有时我去游泳。有时我打篮球。我喜欢运动。你呢？迈克：我也喜欢运动。我经常去攀登。有时我听音乐或是去电影院。海伦：我喜欢在家看电视。海伦：杨玲，你是怎么度过你的周末的？杨玲：我经常去公园。我喜欢荡秋千。海伦：我在周末做家务。你也做功家务吗？杨玲：我当然也做（家务）。我打扫房间还有洗衣服。苏海，你呢？苏海：我经常看卡通片。杨玲：苏洋是怎么度过她的周末的？苏海：她也经常看卡通。有时我们一起去公园捉蝴蝶。5B unit9 英语俱乐部今天英语俱乐部有一个来访者。他的名字叫怀特汤尼。孩子们正在和他交谈。汤尼：孩子们，（你们）好。我是怀特汤尼。我来自美国。我住在纽约。你们来自不同的国家吗？王兵：是的。我们（来自不同的国家）。我是王兵。我是中国人。我来自北京。南希：我是南希。我是英国人。我来自英国。我说英语和中文。大卫：我是南希的哥哥。我的名字叫大卫。我也说英语和中文。大卫：这是本