03.第三课 颜合わせ.ppt

第3課 顔合 从 角度 立场 来看 后项多为判断或评价等内容 翻译成 对于 来说 N 私 仕事 大切 评价 对于我来说 工作是很重要的 表示以我的立场来评价 工作是很重要的 私 禁煙 無理 判断 对于我来说 不可能戒烟 以自己的立场判断无法戒烟这件事情 如有表达感情的词 就用 形容词 名词 这个形式 私 好 場所 評価 这里对我来说 是一个喜欢的场地 私 好 这里对我来说 喜欢 用法 用于立场 表示评价 判断的基准初心者 難 課題 立場評価这个对于初学者来说 是个难的课题文法 知識 学習者 不可欠 立場判断文法的知识是对于学习者来说是不可缺少的 正 発音 外国人 難 正确的发音 对于外国人来说是难的無限 生 人間 不可能 无限生存 对于人类来说是不可能的被災地 復興 政府 重要 重建灾区 对于政府来说是很重要的 張 仕事 人生 彼 修理 何 私 体験 这个咖喱饭 对我来说是个很怀念的味道 時計 古 大切 这块表虽然旧 但是对于我来说却是非常重要的 的连体形是 名詞例 人 幸 对于人来说的幸福 是什么大人 友 何 对于大人来说的 朋友 是什么 强调立场的用法 私 大切 情報 日本人 飯 味噌汁 朝食 酒造 水 米 命 対比 難 問題 对于你来说 是个难题把 也就是对于其他人来说并不是 礼貌说法 视角和立场的累加 或者是转换的用法 話 私 悪 話 思 我想这事 对你对我都不是什么坏事台湾 市場 多 食品 食材 並 多 日本人 魅力的 台湾的市场中 摆放着有很多的食品和食材 其中很多对于日本人来说 是很有魅力的东西 转移 评价的观点从台湾人转移到了日本人 礼貌的表达 練習 学 大切 本人 親 嬉 猫 餌 魚 何 答 意味 用法 表示实施行为的立场或资格 处于 的立场 作为 大臣 政府代表 会議 参加 立場 資格 大臣是作为政府代表来参加会议的親 援助 与 立場 作为父母想给予尽可能多的帮助私 留学生 日本 来 立場 资格 我作为日本留学生来日本的 一般伴随着 挙 考 等等词 表示名义 名称低 特徴 挙 低卡路里作为特征被提了出来 举例出来 新制度 人件費抑制 考 可以认为 普遍认为我们可以认为新制度中 优点是抑制人工费日本 火山 地震 多 国 知 日本作为多火山和多地震国家而众所周知 例文 会議 講演者 招 作为演讲者被邀请参加纽约的会议了 世界一高 知 这是作为世界第一高的大楼而众所周知的外国語 道具 使 想把外语作为一门道具来熟练使用 家族 私 家族 一員 温 迎 寄宿的家里人 把我当作家中一员 温情的迎接我 彼 大學 教授 作家 知 趣味 書道 勉強 学長 代理 会議 出席 子供 目 合 親 黙 表示依据常识经验等来看是不可能的事情 连接名词时 女 魅力作为女性的魅力社長 組織 代表 責任 对于社长来说 有作为组织的代表的责任社会人 心構 作为社会人的思想准备政治 道具 事件作为政治道具的恐怖事件 表示执行动作的立场或资格 表示判断 评价基准的立场 子供 教育 親 最低限 義務 注 因为 是有包涵实施的动作的 所以子供 教育 親 行 最低限 義務 孩子的教育 是作为父母必须做的 最低的义务子供 教育 親 最低限 義務 孩子的教育 对于父母来说是最低的义务 再看一个例子 家賃 値上 住人 深刻 問題 家賃 値上 住人 深刻 問題 租金的上涨 对于租户来说是个严峻的问题叙述动作性没有的场合 用 自然家賃 値上 住人 無視 問題 租金的上涨 对于租户来说 是个无法忽视的问题動詞 無視 表示做出判断的主体或立场 可以理解为 委員 反対 主体 作为委员是反对的親 賛成 立场 作为父母 不能赞成强调立场和资格 社員 雇用 不能雇用你当我们的社员表示对比選手 評価 作为选手 无法评价 前接别是人的名词或组织 表示 对于该人该组织来说 的意思 站在那个人的角度考虑时带有有推测的感觉接続 名 人或者拟人性的名词 后项常为推测性的语气 名詞 人 組織 私 大切 对你来说可能是微不足道 但对我却是很重要的东西彼 言 对于他来说 只有那样说了 万円 金 私 大金 50万对你来说是个小数字 但是对我来说是大钱 大 親 子供 生活 苦 彼 彼女 最大 幸福 軽 気持 頼 頼 本人 負担 也有这样的事即使是以轻松心情委托的事 有时在被委托人看来也是负担 他人 見 彼本人 有意義 仕事 見 見 見 意味 考 接続 名 見 前接续的词 接续内容的范围比较大昨日 首相 発言 見 彼 法案 否定的 考 持 从昨天首相的发言来看 他对这项法案持反对态度 说话人自身 一般来说 这个句型是表示站在他人角度来推测该人的想法 不用于有关说话人本身的立场推测自己的想法 思 所以一般情况下 不宜用于自己 但如果后文是肯定的话 也可以使用私 大変嬉 思 私 大変嬉 思 私 作为我来说 刚到非常高兴 意志动词 基本型 形 表示依据常识经验 社会公德等来看是不可能的事情 前不能接续过去 事情 一般常識 社会通念 過去 経験 考慮 社会的 心理的 不可能 意味 表 大事 試験 熱 今日 学校 休 因为有很重要的考试 即便发着烧 也不能请假彼 困 私 助 因为他有困扰 困难 所以我们不能不帮助他 必须 負 私 名誉 問題 気 那个问题关系到我的名誉 我不可能不介意的 关系到 涉及到人 命 関 仕事 無責任 行動 見逃 我们不能放过这种不负责任的行为 金 高 物 買 世話 人 頼 断 因为是关照过我的人所托 所以不能够拒绝 9時 過 父 帰 食事 始 虽然已经过了9点 但父亲回来之前不可以开饭 动词 形 意味必须 接续明日試験 勉強 明天还有考试 所以必须学习 家族 働 因为有家人 所以必须工作 強 雨 降 会 約束 出 具合 悪 今日 私 発言 大学 行 父 病気 分 時 心配 電報 行 薬 利 高 買 私 忙 明日 妹 結婚式 行 语气较弱 也不能 也不能什么不不做仕事 転職 工作很无聊 但又不能跳槽 子 熱 出 度 仕事 休 自家孩子经常发烧 但每次又不能都向公司请假 名詞 一方 動詞 形容詞 普通形 形 或直接接于句首 一方 他 一面 同一主語 異 面 表 場合 反対 B 主語 異 対比 場合 使 姉 家庭的 一方 反面 妹 活動的 同一主語文 父 静 一方 反面 怒 恐 異主語文 彼 病院 勤 一方 地域 活動 参加 兄 勉強 一方 遊 忘 親 商 手伝 一方 日本語 勉強 N V 一边 一边 同时注 使用同一主语 根気強 一方 短気 反面 子供 激 叱 一方 接 忘 反面 日本経済 楽観的 見方 一方 今後 高成長 望 見方 反面 家庭 夫 遊 好 一方 妻 者 反面 N 反面NA 反面A 反面V 反面注 使用同一主语 2 翻译 越来越 一个趋势接续 动词原型 形容词 形容词 一方 名詞 一方 近 工場 空気 汚 一方 因为附近的建好了工厂 空气就越来越脏了大雨 降 川 水 増 一方 因为下了大于 河水就一直在涨 数年前土地 値段 上 一方 最近 下 数年前价钱一直在上涨 而最近听说在下跌今年 入 株価 下落 一方 进入今年 股价就一直在下跌年 悩 増 一方 N V 随着 伴随発展 前 新 問題 生 日本 子供 減 一方 幼稚園 経営 難 注