NCE2_lesson_27_a_wet_night.ppt

ReadingDictation 10words 3sentences RevisionNewlesson Goodmorning EverydayEnglish 1 I malazybone 我是个懒虫 2 Whateveryousay 随便你 3 He sbehindthetime 他落伍了 跟不上时代了 Revision Translation 1 很多人装成很懂艺术的样子 总是告诉你一幅画的 意思 是什么 2 它们就是好看的图案 3 我们喜爱它们就像我们喜欢漂亮的窗帘布一样 4 她总能说出我的画是好还是坏 Whatiscamping Campingisanoutdooractivity Usefulexpressionsaboutcamping 露营者camper k mp 野营地 露营场所campground k mp r und Whatdowehavetotakewhenwegocamping Campingequipment firstaidkit急救用品 tent tent 帐篷hammer h m 锤子 sleepingbagblanket bl kit 睡袋 毛毯 毯子 foldingchairs flashlight fl lait 手电筒 hikingboot lesson27Awetnight tentn 帐篷fieldn 田地 田野footballfield足球场地airfield飞机场 介词用on inthefield在田野里inone sfield在 领域Heisanexpertinhisfield Thisismyhouse Whatisshedoing smellv smelledorsmelt 闻起来 感官动词 smell后面接形容词Thefoodsmeltgood Shesmellsgood 感官动词 feel 感到Ifeelill 心理感到 用手的感受Theblackboardfeelscold feel look taste sound smell look Youlookfine better beautiful taste teist 尝起来Theapplesmellsgood andittastesbetter sound 听起来Itsoundsgood terrible wonderfuladj 极好的口语中用得更多的是 Great 与物相连 excellent 与人相连 adj 卓越的 极好的fantastic f n t stik 太棒了 incredible in kred bl 难以置信amazingfabulous f bjul s campfiren 营火 篝火 Thehousewasonfirelastnight Sothefirefightersputoutthefireimmediately sb putout 人为地 扑灭 火 sth beout熄灭sth beonfire某物着火了Youareonfire I monfire creepv crept crept tomovewithyourbodyclosetotheground tomoveslowlyonyourhandsandknees爬行 crawl kr l 爬行 匍匐行进那个士兵正在地上爬行 TheSoldieriscrawlingonthefloor climb 爬 comfortableadj 舒适的 安逸的soundlyadv 香甜地sleepsoundly睡得很甜sound平安的 毫发无损的Wearesafeandsound gotobedgotosleepfallasleepsleepwellsleepdeeply 去睡觉去睡觉坠入梦乡睡得很好睡得很沉 leapv 跳跃 跳起 有距离 如从沟的这边跳到另一边 位置变化 Lookbeforeyouleap jump jumpupanddown原地跳跃skip 跳 蹦 heavilyadv 大量地rain snowheavily一般与雨雪连用smokeheavily烟瘾重他烟瘾很重 Hesmokesheavily streamn 溪 川 river河lake湖sea海 wind waind v 蜿蜒 wound wound windone sway蜿蜒而行Theriverwindsitswaytothesea 注意与名词wind 风 的读音不同 rightadv 正好强调作用right做副词时强调后边的形容词 副词 介词短语 不强调动词Righthere 就在这儿 Rightherewaitingforyou 在此等候 歌名 Newwords tentfieldsmellwonderfulcampfirecreep crept creptsleepingbag 帐篷田地 田野闻起来极好的篝火 营火爬行睡袋 comfortablesoundlyleap leapt leaptheavilystreamformwind wound woundright 舒适的 香甜地跳跃 跳起大量地小溪形成蜿蜒正好 Newwords tentfieldsmellwonderfulcampfirecreep crept creptsleepingbag 帐篷田地 田野闻起来极好的篝火 营火爬行睡袋 comfortablesoundlyleap leapt leaptheavilystreamformwind wound woundright 舒适的 香甜地跳跃 跳起大量地小溪形成蜿蜒正好 Listening Wheredidtheboysputuptheirtents Whatdidtheydoafterawonderfulmeal More Weretheyhungry Howdidthefoodtaste Whendidthetwoboyswakeup Whatdidtheybegintodo Whatwasthetentfullof Reading Whatwastheweatherlikeinthemidnight Whentheyfoundthetentwasfullofwater whatdidtheydo Whatdidtheyfindatlast Usefulexpressions 傍晚清早搭建 强调搭如搭个草棚等在 中间 相对两边 lateintheafternoonearlyinthemorningputupinthemiddleof 在 中心 相对四面 腹地一 就 当 在野外生的火 篝火 人为的 熄灭火 inthecenterofassoonasopenfireputout Usefulexpressions Text Lateintheafternoon theboysputuptheirtentinthemiddleofafield Assoonasthiswasdone theycookedamealoveranopenfire Theywereallhungryandthefoodsmelledgood Afterawonderfulmeal theytoldstoriesandsangsongsbythecampfire Butsometimelateritbegantorain Theboysfelttiredsotheyputoutthefireandcreptintotheirtent Theirsleepingbagswerewarmandcomfortable sotheyallsleptsoundly Inthemiddleofthenight twoboyswokeupandbeganshouting Thetentwasfullofwater Theyallleaptoutoftheirsleepingbagsandhurriedoutside Itwasrainingheavilyandtheyfoundthatastreamhadformedinthefield Thestreamwounditswayacrossthefieldandthenflowedrightundertheirtent 参考译文傍晚时分 孩子们在田野中央搭起了帐篷 这件事刚刚做完 他们就在篝火上烧起了饭 他们全都饿了 饭菜散发出阵阵香味 他们美美地吃了一顿饭后 就围在营火旁讲起了故事 唱起了歌 但过了一阵子 天下起雨来 于是他们扑灭了篝火 钻进了帐篷 睡袋既暖和又舒服 所以 他们都睡得很香 午夜前后 有两个孩子醒了 大声叫了起来 原来帐篷里到处都是水 他们全都跳出睡袋 跑到外面 雨下得很大 他们发现地上已经形成了一条小溪 那小溪弯弯曲曲穿过田野 然后正好从他们的帐篷底下流过去 课文讲解 1 Awetnight英文中表示 湿 的词 wet damp moist 湿的程度减少 wetadj 湿淋淋的 反义词是dry Youarewet dampadj 让人感觉不太舒服moistadj 潮湿的 n 潮湿 稍湿 给人感觉舒服 如湿润 moistcake松软的蛋糕moisteyes水灵灵的眼睛dreamyeyes梦幻般的眼睛humidadj 指气候比较潮湿 2 Lateintheafternoon theboysputuptheirtentinthemiddleofafield lateintheafternoon傍晚earlyinthemorning清早putup setup搭建 强调搭 如搭个草棚等 build建 强调精心设计并且建造 buildacar制造汽车 一般不用 makeacar makeadesk inthemiddleof在 当中 在 中间 相对两边 既可以用于表示地理位置 又可以用于表示时间或在某个过程当中 inthemiddleoftheriver河中心Heheardsomeoneshoutinginthemiddleofthenight Marywasinthemiddleofreadingwhenherauntarrived inthecenterof在 中心 在 中部 中央 相对四面 一般用于表示地理位置 腹地 在陆地的腹地用 center AliceSpringisasmalltowninthecentreofAustralia 3 Assoonasthiswasdone theycookedamealoveranopenfire openfire在野外生的火 篝火 盆火 指无遮盖的 没有围起来的火 cookameal做一顿饭4 Afterawonderfulmeal theytoldstoriesandsangsongsbythecampfire 表示 在 之后 的句式 after 从句 doing n afterIarrived Aftermyarrival在我到达之后whentheplanearrived afterthearrivaloftheplaneAfterhisarrival wehaveaparty Afterthearrivaloftheflowers Itookthemandwenttomygirlfriend s At在 旁边 atthedoor门边 紧挨着的 sitatthetable桌边by在 旁边 靠近 不会紧挨着的 但也不会很远 通常指距离非常近 Comeandsitbyme Therearemanytreesbytheriver nexttoHesitsnexttome whoisthenext 表示紧邻着的 thenextdoortomyhouse nextdoor在隔壁 beside nextto与 相邻nextto besidethevillagenear在附近nearthevillage 5 Butsometimelateritbegantorain sometimelater一段时间之后sometimeearlier一段时间之前sometimeago一段时间以前afewhoursearlier几小时前later表示 后来 以后 过后 Hetoldmehewouldcomeagainlater on Imetheragainafewdayslater 6 Theboysfelttiredsotheyputoutthefireandcreptintotheirtent putout人为的熄灭火Iputoutthefire beout火自动熄灭Thefireisout 7 Inthemiddleofthenight twoboyswokeupandbeganshouting inthemiddleofthenight midnightatmidnight在午夜themid autumnday中秋节wakeup醒来 主语自己醒 wakesb up唤醒开始干某事 begindoing startdoing begintodo starttodo 8 Itwasrainingheavilyandtheyfoundthatastreamhadformedinthefield 如果强调某东西自动形成 则可以用主动态 如果强调某东西是人为的 用被动态在这里riverformed河流是自动形成WhenI mgettingclosetothedoor thedooropened 自动门 Thedooropened 强调门自动开Thedoorwasopened 门被打开 强调人为的 9 Thestreamwounditswayacrossthefieldandthenflowedrightundertheirtent wind表示 曲折而行 时 既可以是及物动词 又可以是不及物动词windone sway蜿蜒而行Thecarwoundthroughthevillage right在此处表示强调 意为 正好 恰恰 就 这种用法多见于口语中 Imethimrighthere Hehitthemanrightonthenose SpecialDifficulties 与put有关的短语动词 putupwith容忍 忍受Ican tbelievethathecanputupwiththis putup 搭建 搭建 Theyputuptheirtentinthemiddleofafield 安排住宿 为 提供膳宿 夜宿It sr