英语泛读lecture_15The_Beauty_of_Britain.ppt

Lecture14TheBeautyofBritain Nov 11 Activities I 教学目的和教学重点II Topicsentencesfinding KeywordslistingIII Comprehension WordpuzzleIV Athousandreaders athousandHamlets athree paralleledapproachtothetextaliteralinterpretationaculturalinterpretationapsychologicalinterpretation I 教学目的和教学重点 1 了解文章的结构和文风 文风清新 自然 不露痕迹 2 作者围绕中心句和关键词旁敲侧击 含沙射影 敏锐地读出句子的言外之意并学以致用 3 欣赏英国自然与人和谐相处 天人合一 物我两忘 II TextdiscoursePara1 Topicsentence itisimmenselyvariedwithinasmallrange Keywords beauty variety smallish1 Comprehension Thebeautyofourcountry oratleastallofitssouthofNorthScotland isashardtodefineasitiseasytoenjoy ashardto asitiseasyto tothesamedegree 0802燕娜 0804丽娜 0801莹莹 easytoenjoybutdifficulttodescribe 0805王宇 0802文静 isindescribablebuteasytoappreciate只可意会不可言传2 Wordpuzzle Butwehavesuperbvariety Agreatdealofeverythingispackedintolittlespace everythinghastobeneatlypackedintoasmallspace isimmenselyvariedwithinasmallrange istobewelladaptedisadjustedto placedintothescaleoftheislandNeatly becrowded squeezed putintotidily orderly 0604李娜 井然有序地 0602蒙蒙 tobefittedintoinapleasingshape 0604金琴琴 beputharmoniouslyintoAmountain12 000feethighwouldbeahorriblemonsterhere aswrongasaplain400mileslong ariverasbroadastheMississippi asimproper unsuitableinthissmallrangeas 与总体的环境不协调 0602盛优 格格不入 突兀asaplain400mileslongwhich 0804金丽 asdisagreeable unfitas 0801真宇 asincongruentasasincompatibleas 0802包唯 wouldnotfitsnuglyintodoesn tmatch gowellwithisn tinharmonywithisnotadjustedtoasmallishregion Topicsentencesfinding organization 3folds 2transitionalsentencesPara1Weseeatoncethatoneofitscharmsisthatitisimmenselyvariedwithinasmallrange Para3Withvarietygoessurprise Oursisthecountryofhappysurprises Para5Anothercharacteristicofourlandscapeisitsexquisitemoderation Para2Topicsentence Nevertheless youfeelthattheyaremountainsandnotmerehills forthesepeaks someofthemlessthan3 000feethigh havealltheairofgreatmountains 1 WhytheSwissguidehadmadethewrongestimateaboutthepeaksoftheLakeDistrict Helpprovehispoint Smallinscale buthavealltheairofgreatmountains whichmisledtheSwissguide 0604何俊 Switzerlandisacountryrichinsplendidmountains theAlps 0603杨晶晶 aresmallinsize buttheyhaveagrandiosevigor whichgivestheclimbersafalsesenseofbeinghardtoconquer landscapeswithgrandeurandsplendor地域不辽阔 山川却不失宏伟气魄 Para3Topicsentence Withvarietygoessurprise Oursisthecountryofhappysurprises 1 Comprehension IfyougodownintotheWestCountry amongroundedhillsandsoftpastures yousuddenlyarriveatthebleaktablelandsasiftheNorthhadleftapieceofitselfdownthere 1201 1202 tooutlinethegeographicfeatureofrichvarietiesintheWestcountry 0806平艳0804碧瑶 Fullofsurprises theWestisimmenselyvariedtohaveboththebleaktablelandsoftheNorthandthequeerbitofmarshlandofCambridge theEast 0603努热艾力 肉孜 TheXinJiangUygurAutonomousRegionisaland whichisfullofvariedgeographicalfeatures withabigplainborderingonadesert 2 Butbeforeyouhavereachedthemyouhavealreadybeensurprisedbythequeerbitofmarshland asifaformerinhabitanthadbeensenttoCambridgeandhadbroughthisfavoritemarshlandwalkbackfromcollegewithhimintotheWest marshland沼泽地 湿地 湖泊3 延伸 abrainstormingonthepossiblesimilarsituationinChinesepoemaboutCambridge 再别康桥 徐志摩losthimselfinthecharmsofRiverCam 再别康桥 徐志摩 轻轻的我走了 正如我轻轻的来 我轻轻的招手 作别西天的云彩 那河畔的金柳 是夕阳中的新娘 波光里的艳影 在我的心头荡漾 软泥上的青 油油的在水底招摇 在康桥的柔波里 我甘做一条水草 那榆荫下的一潭 不是清泉 是天上虹 揉碎在浮藻间 沉淀着彩虹似的梦 寻梦 撑一支长篙 向青草更青处漫溯 满载一船星辉 在星辉斑斓里放歌 但我不能放歌 悄悄是别离的笙箫 夏虫也为我沉默 沉默是今晚的康桥 悄悄的我走了 正如我轻轻的来 我挥一挥衣袖 不带走一片云彩 Para4topicsentence TheWealdisanotherofthem happysurprises 1 thedramaticPeakDistrict withitsgenuinesteepslopes neverfailstoastonishme forIfeelthatithasnobusinesstobethere 1 在此处有何贵干atouchofhumor2 本不该在那里地形出人意料 给人太多的惊喜Itneverfailstoastonishme 0802燕娜0801琼琪 0801Room4030806陈晔 Itshouldn thavebeenthere 0706晓婧 Itisnotinharmonywiththingsaroundit 0506徐青青 Becausethemidlandsareeasyrolling suddenlyappearsthegenuinesteepslopesonthePeakDistrict Itlooksasifitisn tharmonious 0503应春柳 Itrisesdrastically whichseeminglydoesnotfittothisplace 0702凤霞海玲 ThePeakDistrictiswrongtobethere 0502徐娜锋 突兀在那里 2 Comprehensionandrhetoric Itisnothingbutacrumpledgreenpockethandkerchief Becauseofisgenuinesteepsleeps 0605玲玲 metaphor shapeorterrainandcolor 0806肖洁 It sgreenwithsteepslopesandcone shapedhills 0801嘉妮0806朱晖 ThePeakDistrict whichhasgenuinesteepslopsandgreens bearsagoodresemblancetoacrumpled 0604孙美玲 TheslopesinthePeakDistricthavedifferentheightandaredistributedoverthatarea justlikeahandkerchieffullofirregularfolds 0804丽娜 Comparedwiththelandscapearoundit thePeakDistrictwithgenuinesteepslopesisverymajestic 0603孙恺 Thegreenhillspopupsuddenlyhereandthere andthesteepslopesmakethegroundunevenandrough 0503冯文燕 Seenfromthetop you llfindmanyupsanddownscrowdingtheareas 高高低低 绵延起伏 绿意喜人 Again therehasalwaysbeensomethingsurprisingtomeaboutthosecone shapedhillsthatsuddenlypopupinShropshireandalongtheWelshborderIhaveneverexploredthisregionproperly andsoitremainstomeacountryofmystery withadelightfulfairy talequalityaboutitscone shapedhill 0801徐平 springup Para5Para5 Topicsentence isitsexquisitemoderation Ithasbeenbornofacompromisebetweenwildnessandtameness betweenNatureandMan Keywords 0706晓晓 王卉 moderation happycompromise balance harmony 1 Withusthecitiespretendtheyarenotreallythereuntilwearewellinsidethem Theyalmostinsinuatethemselvesintothecountryside 1 rhetoric 2personifications2 Withusthecitiespretendtheyarenotreallythereuntilwearewellinsidethem 0706麦迪娜 It ssmoothlythatmostofourcitiesbegin sothatmanhasnoideathey vereachedcities 0805婷婷 0704月桓 Theyaresosuccessfullycombinedwithwilderness Becausetheyhavemeltedthemselvesintothecountrysidesosuccessfullyandperfectly Thecitiesfitsnuglyintothepeacefulsceneryofthecountryside 宁静恬美的田园风光 3 Theyalmostinsinuatethemselvesintothecountryside integrateinto 0604洪斐 0703 Thecitiescreep slide sneakitselfintothecountrysideslowly smoothlyandpeacefully 0806刘颖罗晨 Thereisnoexactborderlinebetweencitiesandsuburbs 0601湖川 thecitieshereseemtobegingraduallyandsmoothlyIt sverydifficulttotellwherethecityendsandwherethecountrysidebeginsinBritain 2 Amaninanewishsuburbfeelsthathehasonefootinthecityandoneinthecountry Asthisisthekindofcompromisehelikes heishappy 2 1 0702朝静 Peoplegetthemostcivilizedwayoflifewhileenjoyingthepeaceofcountryside 0704慧君 Theharmonizationbetweenthecityandthecountrymeetshisneedsoflivingaconvenientlifeandenjoyingthenaturebeauty 2 2 0601晓微 Thesuburbisthetransitionfromthecountrysidetothecity containingthatexquisitebalance perfectharmonybetweenNatureandMan 水乳交融 浑然一体 2 3 Otherexamples ChenYifei asawell receivedpainterandbusinessman wasgladtohaveonefootinartandonefootinbusiness 2 Scaredbythecrowdednessandrestlessnessofthecitylife butdrawntoitscivilizationandmodernization I mself contenttohaveonefootinJinhuaandoneinShanghai tohavesummerholidaystovisittheGrandTheaterandMuseuminShanghaiandrestmysoulinJinhua 3 You reat3500feetheight YourheadisinNewYork YourheartisinParis YourRolexcanbeatbothplacesatonce 身在3500英尺的纽约上空 巴黎的浪漫仍系心中 唯你的劳力士可两地兼容 4 Womentodayenjoymoreequalchancesasmendotohaveonefootinthekitchenandonefootintheoffice 0704燕飞 TheweddinginChinanowadaysisonefootinwesternstyleandonefootintraditionalChinesestyle 0703欣欣0502柯倩倩0706李李 余光中在 乡愁 中描述了一种身在台湾 心系大陆的情怀林雨堂文章中既包含东方文化又将西方文化运用自如女子十二乐坊中的陈美小提琴乐可以同时领略到古典与现代的艺术情怀 Para6 Topicsentence Britishlandscapeistheresultofacompromisebetweenwildernessandcultivation NatureandMan 1 keywordslisting itcontainsthatexquisitebalancebetweenNatureandMan Thefenceandthegateareman made butarenotseverelyregularandtrim Naturehasnotbeenforcedintoobedience Eventhecottage whichhasanirregularityandcoloringthatmakeitfitsnuglyintothelandscape asallgoodcottagesshoulddo looksnearlyasmuchapieceofnaturalhistoryasthetrees youfeelitmighthavegrownthere Menandtreesandflowers wefeel haveallsettleddowncomfortablytogether ThisexquisiteharmonybetweenNatureandManexplainsinparttheenchantmentoftheolderBritain inwhichwholetownsfittedsnuglyintothelandscape asiftheywerenomorethanbitsofwoodland androadswentwindingtheeasiestwayasnaturallyasrivers anditwasimpossibletosaywherecultivationendedandwildlifebegan Itwasacountryrichintrees birds andwildflowers aswecanseetothisday 2 Isn tregularityandtrimnessgood Why 0805婉转 Natureisnature witheverythinggoinginitsway 0801张渊 Weshouldleavethemwheretheywerebuiltorsettled 0803童勇 Natureshouldbeirregularandwild 0801琼琪 Regularityandtrimnessarenotsonatural 0806居麦古丽 Naturehasitsownbeautythatisrelatedtoitsirregularity 0703健伟 Becauseitwilldamagetheoriginalbeautyofnature Thelandscapeisnotafeastforeyes 0605廖晓珍 RegularityblursthelinebetweenManandNature 0601雅红 Becausecultivationdoesnotmeanassimilation 0501来芳玲 Itwillmakethesolidevidenceofman spresence 0501李佩琴 Manshouldfollownature srules Everythingthatisthenaturalismeanttomakeusthinkofirregula