《装运与保险》PPT课件.ppt

Keytothe8 1exercises 1 指示性标志2 内包装3 外包装4 塑料袋5 唛头6 集装箱7 运输途中8 提前 2 Packing repacked repacked packages packing inpacking repacked packing packed packed 3 acbde Keyto8 2 1 in at in on in 2 装运港目的港收货人航空运单费用通知唛头包装货物描述尺寸重量净重毛重收货人 3 ShippingShipShipment shippedShippingBeshipped 4 1 收到信后 请告知具体的装运日期2 合同规定5月前完成装运 3 由于6月为商品销售旺季 客户急需此商品 4 我方将按时发货赶上圣诞节的营销 5 请将货物装上我方客户指定的汽船 Keyto8 3 1 A B B B B 2 1 PleaseamendL cPleaseopenanirrevocableL Cbeforethe10thofthismonth PleasebooktheshippingspaceimmediatelyforchinaOceanshippingcompany 2 thegroundnutof2000tonsmustbeshippedinoneday Theunitpriceshouldinclude30 commision AllthecargoesmustbeshippedattheendofSep 3 youwantchangetheportofdestinationfromLondontoLiverpool Youaskfordeliveringthegoodsatanearlydate Becauseofnodirectsteamerthismonth wehavetotransshipatHongKong 3 EffectedAfavorableeffectTakeeffectfromGointoeffectIneffecttothiseffecttotheeffectthatTransshippedTransshipmenttransship 4 很遗憾告知你方 可怕的台风袭击了我们工厂 造成了严重的损失 以至于无法一次发你方订购的2000件棉衬衣 所以请求分批装运 Keyto8 4 1 acopyofirrevocablel CAcopyofcommercialInvoiceAcopyofqualityinspectioncertificateAcopyofinsurancepolicyAtriplicateofpackinglistAcopyofqualityinspectioncertificateAcopyofweightmemoingoodconditionShippingdocumentsShippinginstruction 2 PerOn for onOn aboutAt ofto 3 dcdbcbdaaa Keyto8 5 1 dcbcdcaabaabcca 2 To in withAgainst for of ofOf by for at byon by 3 Covered coverage cover cover coverInsurance insured theinsurer insure insurance 4 1 asrequested wewillinsurancethegoodsfor110 ofinvoicevalue 2 Ifadditionalrisksarecovered theadditionalpremiumisbornebythebuyer 3 Asusualpractice unlessthebuyerisrequirement wedon tcoverTPND 4 PleasenoticetheabovegoodsmustbeshippedbytheendofJune andinsureagainstAllRisksfor110 oftheinvoicevalue 5 thesellerinsuredthegoodsunderOceanMarineCargoClauses Translation Pleaseinsureusagainstallrisks 100 000 valueof5 000setsof Butterfly SewingMachinesshippedatShanghai onboardS S Fengching sailingforNewYorkonMay20th Pleasesendusthepolicy to