Unit-Eight---Packing-and-ShipmentPPT课件.ppt

UnitEightPackingandShipment PackingandShipmentPackingcanbedividedintotwokinds 1 Transportpacking outerpacking 2 Salespacking innerpacking BriefIntroduction Afterpacking thebuyersandthesellersshoulddiscusswithshippinginstructions Itcontainsthetimeofshippingmodeoftranspor tation etc ThesellermustsendaShippingAdvicetothebuyerassoonasthegoodsareloadedonboardtheship advisingthemoftheshipment especiallyunderFOBorCFRterms ShippingAdvice ingeneral mayinclude thecontract L Cnumber nameofcommodity numberofpackages totalquantityshipped nameofvesselanditssailingdate etc Sample1 PackingInstruction DearSirs Packinginstrongwoodencasesisessential Metalstrapallcasesinstacksofthree limittheweightofanyoneofthecasesto60kg Allmarksotherthanourownandthenameofthecountryoforiginaretoberemovedfromthecratesbeforeshipment Yourstruly Signature Sample2 Urgingshipment DearSirs Re OurOrderNo 763 ContractNo 1783UPtothetimeofwritingwehavenotreceivedfromyouanyinformationabouttheorderinquestion Asyouhavebeeninformedinoneofourpreviousletters thecustomersareinurgentneedofthegoodscontractedandareinfactpressingusforassuranceoftimelydelivery Weareobligedtoremindyouofthismatteronceagain andwehopeyouwillletushaveyourshippingadvicebytelephonewithoutfail Yourstruly Signature NewWordsandExpressions packing v 包装 n 包装shipping n 海运 运送 航行shipment n 装船 出货generally ad 一般 通常 一般地requirement n 需求 要求 必要条件inform v of about 通知transportation n 运输 运送load n 负荷 重担 装载量vt 装载 装填 使担负vi 装货 装弹药 装料 instruction n 指示 用法说明 书 strong a 强 强壮的 坚固的wooden a 木制的essential a 本质的 实质的 基本的n 本质 实质 要素 要点metal n 金属strap n 带 皮带vt 用带缚住 用带捆mark n 唛头 标志 分数vt 做标记于 打分数 标志vi 作记号 wrap n 外套 围巾 包裹 秘密vt 包装 卷 缠绕 包vi 缠绕 重叠 穿外衣initial a 最初的 词首的 初始的n 词首大写字母destination n 目的地urgent a 急迫的 紧急的otherwise ad 另外 否则 不同地a 另外的 其他方面的 previous a 在前的 早先的ad 在 以前assurance n 确信 断言 保证 担保oblige vt 迫使 责成refer vt 提交 谈及 归诸于vi 提到 涉及 查阅 咨询caption n 标题 说明 字幕vt 加上标题 加上说明delay v 耽搁 延迟 延期 迟滞n 耽搁 延迟 迟滞 contingency n 偶然 可能性 意外事故extend v 扩充 延伸 伸展due n 应得物 权力a 应得的 应付的 正当的Hakodate n 函馆invoice n 发票 发货单 货物v 开发票 记清单policy n 政策 方针triplicate a 三倍的 三重的 三乘的n 三分之一 三份中之一 satisfaction n 满意 满足Honolulu n 火奴鲁鲁 即 檀香山 Notes 1 Packing2 Mark3 Transport4 afullsetof一整套5 Non negotiable未议付的6 document文件 单据7 Billoflading B L 提单8 toorderto凭某人指定 UsefulExpressionsonPackingandShipment 1 Whatdoyouthinkofthepackingforchina 您认为瓷器该怎样包装 2 Thesecosmeticsaretastefullypack ed 这批化妆品的包装十分精美 3 Thepackingsareingood bad order 包装完好无损 破损 4 Wehaveespeciallyreinforcedoutpacinginordertominimizetheextentofanypossibledamagetothegoods 我们已经特别加固包装 以便使任何损坏货物的可能减少到最低程度 5 Theuniquedesignofthepackingwillhelpyoupromotethesaleofgoods 独特的包装设计将有助于你们推销这些货物 6 Thepackingmustbestrongenoughtowithstandroughhandling 包装必须十分坚固 以承受粗率的搬运 7 Weagreetousecartonsforouterpacking 我们同意用纸箱做外包装 8 Itwouldcostmoreforyoutopackthegoodsinwoodencases 使用木箱包装成本会高些 9 Pleasemaketheoiljarairtight 请把油罐密封 10 Thepiecegoodsaretobewrappedinkraftpaper thenpackedinwoodencases 布匹在装入木箱以前要用牛皮纸包好 11 Twelvebottlesareputintoaboxand100boxesintoacarton 12支装入一小盒 100盒装入一个纸箱 12 I mafraidthecardboardboxesarenotstrongenoughforoceantranspor tation 我担心远洋运输用纸箱不结实 13 Suchgoodspackedincardboardcartonscansavefreightcost 使用硬纸箱包装这批货物可以节省运费 14 Wepreferpackinginsmallercases 我们宁愿用小箱子包装 15 Weadvocateusingsmallercontainertopackthegoods 我们主张用小容器包装这批货 16 Weusemetalanglesateachcornerofthecarton 每个箱角都用金属角加固 17 Theringisplacedinasatin coveredsmallbox linedwithbeautifulsilkribbon 戒指装在一个锦缎小盒里 再用一条漂亮的绸带系在外面 18 Ontheouterpacking pleasemarkwording HandlewithCare 在外包装上请标明 小心轻放 字样 19 Pleasecablepackingandmarks 请电告包装及唛头式样 20 Wewillmarkthepackagesthesameasbefore 我们将在货包上刷上和以前一样的唛头 21 Whatisyourspecifictransportre quirement 你们需要的运输条件是什么 22 Itwillcausealotofproblemsinourtransportation 这将给我们的运输带来很多问题 23 Thetwosidesfinallyreachedanagreementonthemodeoftransportation 双方就运输方式达成了协议 24 Apartofthegoodsweredamagedintransit 一部分货物在运输途中受损 25 Wouldyouacceptdeliveryspreadoveraperiodoftime 不知你们能不能接受在一段时间里分批交货 26 Howlongdoesitusuallytakeyoutomakedelivery 你们通常要多久才能交货 27 Couldyoumakepromptdeliver