诗经两首《关雎》《蒹葭》完整版本.ppt

诗经 两首 蒹葭 一 了解 诗经 诗经 约成书于春秋中期 公元前6世纪 最初称 诗 汉代儒者奉为经典 乃称 诗经 为五经之一 诗经 是中国韵文的源头 是中国诗史的光辉起点 诗经 的作品分为风 雅 颂三类 表现手法有赋 比 兴三种 诗大序 中称 诗六义 诗六义 风 是多是劳动人民口头创作的民间歌谣 分15国风 共160篇 是 诗经 中的精华 有不少篇章揭露贵族统治集团对人民的压迫和剥削 也反映了人们的劳动生产情况和爱情生活 常用复沓手法 体现民歌特色 雅 多是祭祀 宴会的乐歌和史诗 分 大雅 和 小雅 共105篇 颂 多是宗庙 颂神的乐歌 有 周颂 鲁颂 和 商颂 共40篇 赋 即陈述铺叙 比 即对人或物加以形象的比喻 兴 即借助其他事物作为诗歌开头 以引起所要歌咏的内容 诗经 多用赋比兴的手法 句式以四言为主 多用重章叠唱的手法 关雎 关雎 是 风 之始也 也是 诗经 的第一篇 古人把它冠于三百篇之首 说明对它评价很高 孔子说 关雎 乐而不淫 哀而不伤 其声 情 文 义俱佳 关雎关雎鸟关关和唱 在河心小小洲上 好姑娘苗苗条条 哥儿想和她成双 水荇菜长短不齐 采荇菜左右东西 好姑娘苗苗条条 追求她直到梦里 追求她成了空想 睁眼想闭眼也想 夜长长相思不断 尽翻身直到天光 长和短水边荇菜 采荇人左采右采 好姑娘苗苗条条 弹琴瑟迎她过来 水荇菜长长短短 采荇人左拣右拣 好姑娘苗苗条条 娶她来钟鼓喧喧 余冠英译 第一章 见物起兴 直写自己的愿望 写小伙子爱慕和追求一个温柔漂亮的女子 想和她结成配偶 关关雎鸠所听在河之洲所见窈窕淑女所思君子好逑所愿 雎鸠 雎鸠在传说中是一种情意十分专一的水鸟 其一或死 另一就忧思不食 憔悴而死 荇菜 小结 这是一首青年男子的恋歌 描绘他对一位姑娘一往情深的追求和对美满婚姻的渴望 反映古代劳动人民对美好爱情的分向往和追求 五 看谁背得快 蒹葭 蒹葭苍苍 白露为霜 所谓伊人 在水一方 溯洄从之 道阻且长 溯游从之 宛在水中央 Ji nJi S hu 蒹葭 芦苇苍苍 茂盛的样子伊人 那人 指所爱的人溯洄 逆流而上洄 上水 逆流从 追寻阻 艰险溯游 顺流而下宛 好像 仿佛 蒹葭萋萋 白露未晞 所谓伊人 在水之湄 溯洄从之 道阻且跻 溯游从之 宛在水中坻 j ch 萋萋 茂盛的样子晞 干湄 岸边 水草交接的地方跻 登 上升坻 水中小洲 蒹葭采采 白露未已 所谓伊人 在水之涘 溯洄从之 道阻且右 溯游从之 宛在水中沚 s zh 采采 茂盛 众多未已 还没有完已 停止涘 水边右 弯曲沚 水中沙滩 蒹葭芦花一片白苍苍 清早露水变成霜 心上人儿她在哪 人儿正在水那方 逆着曲水去找她 绕来绕去道儿长 逆着直水去找她 像在四面不着水中央 芦花一片白翻翻 露水珠儿不曾干 心上人儿她在哪 那人正在隔水滩 逆着曲水去找她 越走越高道儿难 逆着直水去找她 像在小小洲上水中间 一片芦花照眼明 太阳不出露水新 心上人儿她在哪 隔河对岸看得清 逆着曲水去找她 曲曲弯弯道儿拧 逆着直水去找她 好像藏身小岛水中心 余冠英译 主要内容 这首诗描写了一个热恋者对意中人的急切追求和可望而不可及的惆怅失望之情 大胆说出你的初读感受 作品文字简单 内容单纯 给人的美感却非常丰富 能否用几个词概括它的美 含蓄美 1 文字简约 没有直接抒写主人公对心上人的思念之情 只写他左右求索 寻找恋人的行动 但那痴心的迷恋 刻骨的相思和失望的痛苦都含蓄地表现出来 2 形象可感 虽未刻画双方形象 但主人公的执着 伊人 的高洁我们可以清晰感知 3 余音饶梁 只写追求之难 伊人 宛在 结果如何 给读者留下想象余地 1 烟水迷离的景和主人公如醉如痴的情难解难分2 深秋一派萧瑟的景象和主人公惆怅失意的心情浑然一体 3 主人公的执着追求和伊人宛