商务英语术语解释.doc

一 出口方面贸易顺差：当一个国家的出口总额大于进口总额时，这种贸易状态称为顺差。贸易逆差：当一个国家的出口总额小于进口总额时，这种贸易状态称为逆差。进口配额制： 某些国家为了限制进口商品的数量（因为进口商品过多会对本土企业造成不利影响），对进口商品数量的多少所进行的规定。例如。规定外国公司生产的电脑每年只能进口100台。 保税仓库：经海关核准的专门存放保税货物（可以享受免收部分甚至全部税率的产品,一般是进口和出口商品）的专用仓库（油库、堆场）。二 价格方面回佣：即回扣。例如：A公司委托B公司卖电脑，每卖一台，B可从中赚取10元佣金。则10元就是回佣。出口许可证：某些国家为了限制进口商品的数量，对出口商颁发许可证。持有该证的商人才可从事出口买卖。现货价格： 某种商品现在的价格。期货价格：某种商品在约定好的，未来某一时点的价格。信用证：在国际贸易活动中，买卖双方可能互不信任，买方担心预付款后，卖方不按合同要求发货；卖方也担心在发货或提交货运单据后买方不付款。因此需要两家银行作为买卖双方的保证人，代为收款交单，以银行信用代替商业信用。银行在这一活动中所使用的工具就是信用证。保兑信用证：保兑信用证是指开证银行所开出的信用证，由另一银行保证对符合信用证条款规定的单据履行付款义务。保兑行：对信用证加保兑的银行为保兑行。通知行：应开证行的要求通知信用证的银行。跟单信用证：有时也称为“银行家的商业信用证”，为国籍货物买卖的卖方提供担保，确保他能够在货物装运后获得付款，即使买方无法付款。光票信用证：是不附单据、受益人可以凭收据或汇票在通知行领取款项的信用证。在贸易中它可以起到预先支取货款的作用。即期信用证：即指开证行收到符合信用证条款的跟单汇票或装运单据后，立即履行付款义务的信用证。其特点是受益人收汇安全迅速，有利于资金周转。远期信用证：是指开证行收到受益人交来的远期汇票后，并不立即付款，而是先行承兑，等汇票到期后再付款的信用证。提单： 在对外贸易中，运输部门承运货物时签发给发货人的一种凭证。收货人凭提单在货运目的地的运输部门提货。三 交货方面驳船：没有动力推进装置，无自航能力，靠机动船带动的船。报关：是指进出口货物持有人向海关办理货物进出境手续及相关海关事务的过程，包括向海关申报、交验单据证件，并接受海关的监管和检查等。对等贸易：即卖方不收钱，而是收取与自己所卖的东西价值一样的货物。双方贸易不涉及钱，只是货物与货物交换。四 合同签订实盘：一种合同的名称。表明发盘人有肯定订立合同的意图。在有效期内，发盘人不得随意变更内容或撤销。如果受盘人在有效期内无条件地接受，就可以达成交易，成为对买卖双方都有约束力的合同。发盘：交易的一方为了销售或购买一批商品，向对方提出有关的交易条件，并表示愿按这些条件达成一笔交易。亦即发起贸易的一方。虚盘：一种合同的名称。是发盘人所作的不肯定交易的表示。五 贸易方式寄售：是一种委托代售的贸易方式。 受委托的一方一旦成功卖出商品就可赚取回扣。九 外汇与汇率硬通货：汇率比较稳定，币值呈升值趋势的货币。软通货：前景比较不好，币值呈贬值趋势的货币。直接标价：一种汇率表示方法，例如：对于我们中国来说：1美元 兑 8人民币。间接标价：一种汇率表示方法，例如：对于我们中国来说：1人民币 兑 0.125美元。（ 其实从本质上来说，两种标价方法是一样的）金本位制度：以黄金含量表示货币价值的方法。例如，100美元可换1克黄金，则这个比值（100：1）就是美元的货币价值。金平价：就是上面说的那个比值。买入汇率 ：银行从客户手中买入外币的汇率。卖出汇率 ：银行从客户手中卖出外币的汇率。（这两个汇率都