常用日本语ー中国语

超高分子量聚乙烯 炭化氢或炭氢化合物 炭化水素 活结 三氧化二铝 氧化铝 刮板 钛 镁 插排 table tap 搭扣 錠 錠 在焊丝一侧有成条的伤时叫 在焊丝两侧均有成条的伤叫 UFO 焊丝不成条 呈不规则的或点状的伤为 翘距 松弛直径 外丝直通 内丝直通 在断线时同时多处断线 複数断線 轮流 万向滚珠 弹簧挡圈 型止 輪 轮子 锡 长螺杆 寸切 或 長 线切割机 放電加工機 镗床 中 盤或 盤 等离子切割机 切断機 龙门刨床 門型平削 盤 SF6 断路器 遮断器 GCB 油断路器 遮断器 OCB 真空断路器 真空遮断器 压缩空气断路器 简称空气断路器 也称空气开关 一般额定电流较小 空気遮断器 ABB 磁吹断路器 気中遮断器 ACB 配线用断路器 配線用断路器 MCCB 或 MCB 或 NFB 三菱 商品名 漏电断路器 漏電断路器 ELB 隔离开关 断路器 高压负荷开关 高圧交流負荷開閉器 LBS 电磁接触器 電磁接触器 MC 电磁开关 電磁開閉器 電磁接触器 略称 MS A B C 代表输入端的三相 按黄绿红顺序 R S T 代表输出端的三相 按黄绿红顺序 U V W 代表电动机的三相 按黄绿红顺序 確実 断線 応答 早 欠点 復帰 交換部品 対応 交換式 予備 持 必要 復帰 容易 応答 比 遅 値段 高価 变压器 変圧器或 计器用变压器 計器用変圧器 略称 VT Voltage Transformer 分流器 分流器 电抗器或电感器 reactor 熔断器 进相电容 進相 涌流 電気系統 対 異常 高 電圧 瞬間的 発生 現象 用手摸才能感觉出的小波浪 测电笔 検電 万用表 PAC 聚合氯化铝 酸化 PAM 聚丙烯酰胺 百洁布 MI7 原料下料不畅 中间形成空洞的现象 当原料下料不畅在排出口处形成拱形空洞的现象 冲孔钢板网 油漆笔 喷砂 喷丸处理 或 喷砂时是 添称 量 超高分子量聚乙烯 UHMW PE 模拟 头脑风暴 蠕动泵 性价比 略称 DIP 开关 示波器的探极 互感器 分为电流互感器与电压互感器 変成器 聚氨脂橡胶 TPU 电位器 盐浴软氮化处理 或 処理 电磁铁芯 電磁石 可移动圆底表示板 表示板 水晶头 水晶 马口铁 錫鍍金板 橡塑发泡保温材 保温材 皮带轮 脱扣器 丁腈橡胶 二 分离器 separator 女儿墙 笠木 办公室屋顶护边 空调室内机蒸发器 evaporator 乙炔 活动扳手 伸线机断线复旧用链条 喷砂 錆取 下地処理 目的 一種 抛丸 表面 残留圧縮圧力 残 耐疲労破壊性 目的 丝堵 閉止栓 角接触轴承 圆锥滚子轴承 円錐 軸受 阻垢缓蚀一体剂 防止剤 维修保养 保守保全 保守 機能低下時 設備 調整 交換 保全 機能低下 予防 普段 点検 漏电保护器 漏電遮断器 或 漏電 初期设定 設定 初期成本 开孔器 综合建设业者 業者 氨氮 游离 NH3 NH4 状态 汚水 中 存在 窒素 总氮 3 全窒素全窒素 total nitrogen 環境基準 一 有機 無機 態 亜硝酸態 硝酸態 窒素化合物 総 量 湖沼 窒素 関 環境基準 窒素 水系 富栄養化 赤潮 原因 略称 T N 品質管理 実力 評価 必要 実質的 監査 行 热熔胶 片状悬垂物 纸箱封口翼 封緘 封口 比如纸箱封口时用此词 或信封封口 变矩器 差速器 差動歯車或 differential gear 或 略 言 火花塞 万通板 略称 配合料斗盖材质 端子台跨接线 去应力退火 応力除去焼 500 600 加熱 行 焼 完全 退火 完全焼 化温度 TA 約 800 冷 炉冷 100 h 以下 軟 目的 処理 鋼 全 軟 完全焼 扩散退火 温度 高 1 000 1 100 化学成分 組織 均一化 拡散焼 鋳物 適用 正火 TA 約 800 空冷 300 h 以上 焼 処理 鋼 焼 硬 焼入 軟 鋼本来 硬 強 持 生 性質 焼 鋼 軟 焼入 硬 状態 焼 鋼本来 状態 昔 焼準 焼 標準状態 字 書 今 焼 鋼 軟 硬 適 当 硬 強 発揮 案外実用性 高 非調質鋼 熱処理不要鋼 焼入 焼戻 不要鋼 原点 回火 焼入 硬 脆 硬 下 粘 耐磨耗性 焼入 後行 再加熱 返 焼戻 焼戻 約 200 行 低温 500 前 後 行 高温 二通 低温 主 耐磨耗性 浸炭 高周波焼入部品 高 温 強靭性 機械構造用部品 適用 焼入 高温 別名調質 盐浴软氮化处理 処理 海藻酸钠 酸 钾 钙 内六角顶丝 顶丝 止 证据 证言 形迹 evidence 英 ev d ns 美 v d ns 凿子 鏨 滑石笔 石筆 滑石 滑石 钨 閾値 境目 値 卷轴连号 連番 暂定的 临时的 interim 美 nt r m 形容润滑剂片状掉落时的片状 Flake 圆闭端子 閉端端子 增量式 形 增量式编码器 increment 英 kr m nt 美 nkr m nt 一様 入 格子円盤 用 2 組 光電素子 検出 信号 A 相 B 相 出力 接続 波形 高低 数 回転方向 応 加減算 回転 角度 測 途中 誤動作 誤差 残 绝对值式 形 格子円盤 各位置 異 符号 割 当 絶 対的 角度位置 出力 時点時点 角度 経過 関係 出力 強 分解能 高 桁数 信号線本数 増 各位置 与 符号 方式 BCD 1 桁 読 間違 場 合 BCD 大 離