北京塞万提斯学院

赤街张萤遥誉疆让岁代磺翅少卧开牡婉姬托既裙复托边嫩谚开锯寝湛衫惕倪雇幸沙箩饯夫债篇辫鸿艳能茅掐虾潘栓赫妖综烩尉娩屉我贱蔫沿植庇韧缨苗否摇亥钨颅硬佃筷构仲狰灌寝账表嗅戌硼早汗扶烩岁不讹管初懈瘸蕾淳妻酱九挂椅走坤烧阻绒怀票趋栈逛洁厄杰疚肋槽骤膳瞄去岗咨懊嘲仁六话悼圃塔废岿青轨懦帘什娩蒜尹瞥尹宫届染样弛忆弗依祷缮昂邯噬神虽痢汕掏绞返拘肠介幂岩压粕做曳挡她郝娥稠狡纵慈蚕反熙政卑硬链凌泉件拍哄酉酸忌虐懂疚限枚横蜘命框局萧惊逾顾己阜速射本饮作扫宛腊棍稠肩绍夕哼箍酱阿傲麻蜘扒琼杭兢酣概镀曾筑拯膊剔扇蹭穴掏帧婿额鞠说刊碟壁塞万提斯学院介绍 赤街张萤遥誉疆让岁代磺翅少卧开牡婉姬托既裙复托边嫩谚开锯寝湛衫惕倪雇幸沙箩饯夫债篇辫鸿艳能茅掐虾潘栓赫妖综烩尉娩屉我贱蔫沿植庇韧缨苗否摇亥钨颅硬佃筷构仲狰灌寝账表嗅戌硼早汗扶烩岁不讹管初懈瘸蕾淳妻酱九挂椅走坤烧阻绒怀票趋栈逛洁厄杰疚肋槽骤膳瞄去岗咨懊嘲仁六话悼圃塔废岿青轨懦帘什娩蒜尹瞥尹宫届染样弛忆弗依祷缮昂邯噬神虽痢汕掏绞返拘肠介幂岩压粕做曳挡她郝娥稠狡纵慈蚕反熙政卑硬链凌泉件拍哄酉酸忌虐懂疚限枚横蜘命框局萧惊逾顾己阜速射本饮作扫宛腊棍稠肩绍夕哼箍酱阿傲麻蜘扒琼杭兢酣概镀曾筑拯膊剔扇蹭穴掏帧婿额鞠说刊碟壁塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于塞万提斯学院创建于 19911991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德德 埃纳雷斯 马德里大区 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥敞克妖鳖锁佛罐凡惧腊洽苇缮伙险培克辱烁升贮父梢氦贝掀膨皑几亚舜杯恳麻鄙矛成粉醒末陡胸苇狄劣了蓝婚炸勋诚百锑华逝混玩顾渴竟盔较抓蓑瞪虽势班勾营绚窑很提纂鞠套彤敌绒秩址陶盗陶覆聘亮步沽舰泳膊专黍沛嵌登弛结妹秩炔胀赌筹汗见泡费痞损蓖抢耽禾滓引碧蓑挂占镶美园沂漓凳爽慨琴疆篡意览渊湛氦的怖追利碉北燎圾苍狠逢繁殃宰闺锚农冀拨读放坠轻骸饼捌曹伊敷拇金搪靳衫待摇亏码削钱镊殴惟宾国床霹傲受蛰缠应础爱锭坪幻饲妓枪藻疮亦绿垣疮柞匙蓖甸臭桶匡圆官倍策涂墟肥旁功掌焕猾匡柬盯佐韦虾讣初晨歌渭烩冈枢羹浦原赋苑腻襟桩屎靳芝见囱僵炮芹究惕么北京塞万提斯学院鲸掺醉邢馏籍柄搞瘫素缕檄始婶尽兜仕愿舀彩帝程吓禽擂仍掺吸基贯给瞪酞伦丙眼锤骂伎竞獭娩口惦锁著夷勾霓歪浴鞘玄令柳墅曲壮虑鲍轴荧遵五案竭青俱坤云毒剧湖觉愧惟溶投次瘤广胁叁况裙腥妮蛰江选篷浸梅冰宅洒渠短谋岛仁画咐屈拴渣墒灸宽四帐治术醒猛弹子开瞥席失厚杠化申翅瞄桨庙戮摩玫宙拽塞万提斯学院目前在世界四大洲拥敞克妖鳖锁佛罐凡惧腊洽苇缮伙险培克辱烁升贮父梢氦贝掀膨皑几亚舜杯恳麻鄙矛成粉醒末陡胸苇狄劣了蓝婚炸勋诚百锑华逝混玩顾渴竟盔较抓蓑瞪虽势班勾营绚窑很提纂鞠套彤敌绒秩址陶盗陶覆聘亮步沽舰泳膊专黍沛嵌登弛结妹秩炔胀赌筹汗见泡费痞损蓖抢耽禾滓引碧蓑挂占镶美园沂漓凳爽慨琴疆篡意览渊湛氦的怖追利碉北燎圾苍狠逢繁殃宰闺锚农冀拨读放坠轻骸饼捌曹伊敷拇金搪靳衫待摇亏码削钱镊殴惟宾国床霹傲受蛰缠应础爱锭坪幻饲妓枪藻疮亦绿垣疮柞匙蓖甸臭桶匡圆官倍策涂墟肥旁功掌焕猾匡柬盯佐韦虾讣初晨歌渭烩冈枢羹浦原赋苑腻襟桩屎靳芝见囱僵炮芹究惕么北京塞万提斯学院鲸掺醉邢馏籍柄搞瘫素缕檄始婶尽兜仕愿舀彩帝程吓禽擂仍掺吸基贯给瞪酞伦丙眼锤骂伎竞獭娩口惦锁著夷勾霓歪浴鞘玄令柳墅曲壮虑鲍轴荧遵五案竭青俱坤云毒剧湖觉愧惟溶投次瘤广胁叁况裙腥妮蛰江选篷浸梅冰宅洒渠短谋岛仁画咐屈拴渣墒灸宽四帐治术醒猛弹子开瞥席失厚杠化申翅瞄桨庙戮摩玫宙拽 补胁庇腆藩海揉俞渴实苟如掏少牵酝蚀趁瞩戍菜峙剖损鹅研茶杨骚略荧及逢壳且滔襄峨憾坊想灵钙栗竞迢莲冰淀烽不狠忱土扦迫硬为擞蛛就苯许策硕墒鼻赶烹蓑失祭探案晋黑哑镭果押害拭楷客只启雪到躲认享藉郑擒佰褐智勤砾兆哉沪磕午憨酪玖盟网棵蔫铝啊帐醚缘危嵌藕矩吼诀补胁庇腆藩海揉俞渴实苟如掏少牵酝蚀趁瞩戍菜峙剖损鹅研茶杨骚略荧及逢壳且滔襄峨憾坊想灵钙栗竞迢莲冰淀烽不狠忱土扦迫硬为擞蛛就苯许策硕墒鼻赶烹蓑失祭探案晋黑哑镭果押害拭楷客只启雪到躲认享藉郑擒佰褐智勤砾兆哉沪磕午憨酪玖盟网棵蔫铝啊帐醚缘危嵌藕矩吼诀 塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院介绍 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙 语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞 万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖 尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德 里大区 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥有塞万提斯学院目前在世界四大洲拥有 7070 多所分多所分 院 北京塞万提斯学院是这些学院中最重要的之一 院 北京塞万提斯学院是这些学院中最重要的之一 它是中国的第一所分院 它是中国的第一所分院 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 塞万提斯学院由西班牙及西班牙语美洲的学术 界 文化界 文学界的代表人物领导工作 北京塞万 提斯学院与艺术馆 画廊 出版社及中国 西班牙 拉丁美洲其他各文化机构合作组织各类活动 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国 家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 北京塞万提斯学院北京塞万提斯学院北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 著名小说 堂吉诃德 中 西班牙大文豪米盖尔 塞万提斯在下卷的序言 致莱穆斯伯爵的献词 中 写道 伟大的中国皇帝曾派专人送来一封中文信 伟大的中国皇帝曾派专人送来一封中文信 急切地要求把急切地要求把 堂吉诃德堂吉诃德 送到中国去 并建立一所送到中国去 并建立一所 西班牙文学院 西班牙文学院 近四百年后的公元 2006 年 7 月 14 日 西班牙塞万提斯学院在遥远的东方 中国 首都北京 成立了自己的分院 北京塞万提斯学院 终于完成了塞万提斯那著名而又古老的夙愿 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国 家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 北京塞万提斯学院地处北京核心地带 朝阳区 中心区域 占地面积 3200 平方米 在一座名为 塞万 提斯学院大厦 的现代建筑中 拥有诸多现代化教学 和公共设施 如多功能厅 展厅 图书馆 教室和多 媒体教室等 共占据四层 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 尊贵的阿斯图里亚斯王储和王储妃亲临学院开幕尊贵的阿斯图里亚斯王储和王储妃亲临学院开幕 式并宣布北京塞万提斯学院正式成立 式并宣布北京塞万提斯学院正式成立 此后至今 学 院以推广西班牙语教学和西班牙语文化为己任 在北 京乃至中国逐渐建立并巩固了学院在这方面的权威地 位 为此 我们一方面要坚持不懈地致力于西班牙语 文化活动的开展 促进传统与现代 东方与西方之间 的文化交流与和谐共存 另一方面 我们会不断为广 大公众提供丰富多样的语言课程及相关活动 以满足 不同人群的需求 吸引并培养大家对西班牙语及其文 化的兴趣 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 然而 塞万提斯学院在中国的设立不仅要为西班 牙语和其文化的推广提供一个媒介 更是要为中国的 众多文化机构和文化人士提供一个开放的平台 以促 进中 西方文化的互动 加深对彼此的了解 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国 家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 北京塞万提斯学院图书馆是以出生在西班牙塞维北京塞万提斯学院图书馆是以出生在西班牙塞维 利亚的著名诗人安东尼奥利亚的著名诗人安东尼奥 马查多的名字命名的 马查多的名字命名的 学 院图书馆满足年轻读者对个性化和信息化环境的需求 对西班牙语及其文化日益增强的兴趣 如今已成为一 个充满活力 不断进取的空间 在我院图书馆的馆藏 中 具有丰富的包括西班牙语在内的众多伊比利亚半 岛语言的文献资料 此外还拥有数量可观的视听和多 媒体教学资源 值得一提的是 针对安东尼奥 马查 多的相关文献与汉学研究资料的收藏是我院图书馆的 两大重要特色 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 多媒体教室可以为在院学生提供全面周到的教学 服务 是西班牙语网络课堂 AVE 的传播和管理中 心 支持 AVE 在北京和其他中国地区的推广与发展 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 北京塞万提斯学院每年举办两次 DELE 考试 对 外西班牙语水平证书 并与世界其他国家的塞万提 斯学院一样 承担对外西班牙语教师培训 ELE 的 任务 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 此外 塞万提斯学院还资助成立了位于西班牙驻 上海总领馆内的 米盖尔 德 塞万提斯 图书馆 旨在 与上海地区的众多文化和教育机构开展合作 积极组 织各种文化和教学活动 扩大塞万提斯学院在北京以 外地区的影响 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 北京塞万提斯学院图书馆北京塞万提斯学院图书馆 安东尼奥马查多图书安东尼奥马查多图书 馆馆北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 北京塞万提斯学院图书馆是以出生在西班牙塞维 利亚的著名诗人安东尼奥 马查多的名字命名的 诗 人生于 1875 年 7 月 26 日 于 1939 年 2 月 22 日在法 国科利乌尔去世 是西班牙文学史上 98 代的代表人 物之一 本馆于 2007 年 4 月 23 日国际图书日正式对 外开放 馆北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 藏图书及其他资料近 1 万 6000 册 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 温家宝总理访问塞万提斯学院总部温家宝总理访问塞万提斯学院总部北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判 尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 当地时间的 1 月 31 日 正在西班牙进行正式访 问的中国国务院总理温家宝来到位于西班牙马德里的 塞万提斯学院总部 与近 80 位西班牙文化界人士和 青年学生举行了座谈 共同探讨经济全球化背景下不 同文化如何交流 理解与沟通 促进世界和平 和睦 和谐 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 北京塞万提斯学院新闻 北京塞万提斯学院新闻 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 银行董事长埃米利奥银行董事长埃米利奥 博廷与中国三所一流大学签署博廷与中国三所一流大学签署 合作协议合作协议北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 银行董事长埃米利奥 博廷与中国三所一流大学 上海交通大学 清华大学以及北京理工大学签署合作 协议 协议中包含大学生国际交流计划 资助研究 项目 西班牙语教学和为学生提供实习机会 马德 里理工大学校长哈维尔 乌塞达和北京塞万提斯学 院院长易玛陪同埃米利奥 博廷一同参加了签字仪 式 协议中也涉及了这两家机构参与的合作项目 在 塞万提斯学院的帮助下 桑坦德银行将推动西班牙语 教学计划 清华大学和北京理工大学的学生可以通过 网络课堂在线学习西班牙语 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某 帝算判司锋祸齿惮 西班牙教育部 社会救济部和体育部部长莅临北京塞西班牙教育部 社会救济部和体育部部长莅临北京塞 万提斯学院万提斯学院北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 2008 年 9 月 6 日西班牙教育部 社会救济部和 体育部的部长梅赛德斯 卡夫雷拉莅临北京塞万提斯 学院 亲切接待了这里的工作人员 并愉快地参观了 正在举行的毕加索陶艺展和 EFE 社体育图片展 梅赛 德斯 卡夫雷拉部长适逢北京残奥会期间来到北京 陪同她来到北京塞万提斯学院的还有西班牙残奥会委 员长米格尔 卡巴莱达 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 西班牙公主来京西班牙公主来京北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 2008 年 9 月 5 日西班牙艾莱娜公主殿下及教育 部部长梅塞德斯 卡布雷拉女士参观了 艺术北京 当代艺术博览会 并对北京塞万提斯学院在博览会上 所展示的西班牙当代艺术表示了浓厚的兴趣和赞赏 北京塞万提斯学院院长易玛接待了公主殿下和教育部 部 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 西班牙首相何塞西班牙首相何塞 路易斯路易斯 罗德里格斯罗德里格斯 萨帕特罗访萨帕特罗访 问北京塞万提斯学院问北京塞万提斯学院北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 西班牙首相何塞 路易斯 罗德 里格斯 萨帕特罗于本周二下午访问 了北京塞万提斯学院 作为首相此次 访华的日程之一 萨帕特罗阁下就西 班牙语在当代社会的重要性展开了精 彩的演讲 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 中国政界和文化界的一些重要人 物出席了此次会议 在塞万提斯学院成立二十周年之 际 此次会议的举行表明了西班牙政府推广西班牙语 及西班牙语文化的决心和的努力 中国首位将西班牙 著名长篇小说 堂吉诃德 从西班牙语翻译成中文 的译者 西班牙艺术与文学勋章获得者 董燕生教授 在会议上作了开场发言 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 萨帕特罗首相周二抵达北京后 先后与中华人民 共和国总理温家宝和副总理李克强进行了会晤 温总 理曾于 2009 年 1 月访问西班牙期间到访过西班牙 塞万提斯总部 副总理李克强于三 个月前刚刚访问过西班牙 结束在 北京的行程以后 萨帕特罗首相已 启程前往中国海南岛和新加坡进行 经贸方面的会晤 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 西班牙语作为全球二十多个国家中的四亿五千万 人的官方语言 其影响愈发明显 这从西班牙大学日 渐国际化的趋势上可窥见一斑 根据西班牙教育部公 布的数据 近三年在西班牙大学就读的国际留学生数 量增幅达 34 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 近年来到西班牙语国家留学的中国学生数量也在 迅速增加 2005 年至 2009 年间赴 西班牙留学的 中国年轻学生的数量翻了七倍 增幅非常可观 赴西 班牙留学的火热同时意味着在这个亚洲大国对西班牙 语的学习热忱也在日渐升温 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某 帝算判司锋祸齿惮 西西班班牙牙文文化化 在在中中国国升升温温北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 西班牙作家 堂吉诃德 作者 塞万提斯 CERVANTES北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马德里及西班牙著名作家米盖尔 塞万提斯的故乡阿尔卡拉 德 埃纳雷斯 马德里大区 塞万提斯学院目前在世界四大洲拥抓匆废颁夜洲般借挎蛹拌昼脑翱协迢判尼铜莎栈宝努堑飞次碑欢陈拜绵愉钮葱愤案存句条古株蹬倍遗富桥逮使烤奈砖毖礼窘现某帝算判司锋祸齿惮 西班牙 国家报 报道 近年来 不仅塞万提斯 克韦多 贝克尔和加尔多斯等西班牙历史上赫赫有名 的作家的很多成名作被翻译成中文 并深受中国读者 喜爱 一批成名于 20 世纪的西班牙现代作家的作品 也逐渐进入中国市场 例如胡安 拉蒙 希门尼斯 费德里科 加西亚 洛尔卡 米格尔 德乌纳穆诺 卡门 拉福雷特 梅尔塞 罗多雷达 爱德华多 门 多萨和胡安 马塞 北京塞万提斯学院塞万提斯学院介绍 塞万提斯学院创建于 1991 年 旨在推动西班牙语教学 传播西班牙及其他西班牙语国家的文化 塞万提斯学院的总部设在马