第八讲·《青鸟》...ppt

第八讲 梅特林克 青鸟 莫里斯 梅特林克 1862 1949 比利时剧作家 诗人 散文家 早年学习法律 当过律师 后去巴黎参加过象征派文学运动 1889年发表诗集 温室 和第一个剧本 马兰纳公主 后者第一次把象征主义手法运用到戏剧创作中 受到法国评论界的重视 次年发表独幕剧 不速之客 和 盲人 至1896年 共完成8部剧作 其中以1892年发表的 普莱雅斯与梅丽桑德 最出名 早期作品充满悲观颓废的色彩 宣扬死亡和命运的无常 1896年 梅特林克移居法国 这时 他已经成为风行一时的象征主义剧作家 1896 1914年 他开始一个新的创作阶段 一边写了很多散论 其中最著名的是 卑微者的财富 一边进行剧本创作 发表的主要剧本有 阿丽安娜与蓝胡子 莫娜 娃娜 等 开始摆脱悲观主义 研究人生和生命的奥秘 思索道德的价值 其中 青鸟 1909 是一部梦幻剧 被公认为他的戏剧生涯珠峰颠之作 一战期间 梅特林克创作剧本 斯蒂尔蒙德市长 反对德国占领 1931年 他被入选比利时王家学院 1932年获伯爵爵位 二战爆发 他他流亡美国 1947年返回欧洲 两年后病逝于法国的尼斯 梅特林克一生写过20多个剧本 在本世纪初即已成为象征主义戏剧的代表作家 1911年 由于 他多方面的文学活动 尤其是他的戏剧作品具有丰富的想象和诗意的幻想等特色 这些作品有时以童话的形式显示出一种深邃的灵感 同时又以一种神妙的手法打动读者的感情 激发读者的想象 梅特林克获诺贝尔文学奖 象征主义戏剧 西方现代戏剧流派之一 作为一个流派 它首先兴起于诗歌 法国诗人波德莱尔 1821 1867 是象征主义诗歌的先驱 莫雷亚斯于1886年在 费加罗报 上发表了一篇 文学宣言 将这派诗人称之为 象征主义者 后来一般都以此作为象征主义诞生的标志 象征主义后来从诗歌扩展到了戏剧 马拉美没有完成的 海洛狄亚德 可说是象征主义戏剧的先驱 地道的象征主义戏剧则肇始于比利时诗人梅特林克 他被认为是象征主义戏剧的奠基人 梅特林克的剧作 曾被称之为 沉默的戏剧 静剧 象征主义戏剧的基本特征否定真实 客观地描写现实 强调表现直觉和幻想 注重主观性与内向性 追求所谓内心的 最高的真实 他们称自己的艺术是对平淡无味的自然主义的反拨 象征主义的产生 在哲学上源自叔本华的主观唯心主义 特别是尼采 柏格森的 生命哲学 的影响 信奉神秘主义 沉溺于个人的返躬自省 强调直觉的作用 认为非理性是艺术创作的基础 认为存在于现象之外的物自体是不能被人的理性认识能力达到的 只有借助艺术家的直觉创造出来的象征 把它暗示出来 象征主义经常采用的象征 暗示 隐喻等表现手法 后来被表现主义戏剧 超现实主义戏剧 荒诞派戏剧大量借用 甚至也为后来的现实主义戏剧所吸收 从而丰富了戏剧的表现力 樵夫的儿子蒂蒂儿和女儿米蒂儿仙姑光明狗猫糖面包青鸟 第一幕第一场樵夫的小屋第二幕第二场仙姑家第三场记忆国第三幕第四场夜之宫第五场森林王国第四幕第六场大幕前第七场墓地第八场大幕前第九场幸福乐园第五幕第十场未来王国第六幕第十一场告别第十二场梦醒 蒂蒂尔刚转了一下钻石 样样东西便起了奇异的突变 老仙姑顿时变成一个纯色的公主 垒墙的石块闪烁发光 象蓝宝石一样发出蓝幽幽的光芒 一忽儿又变得玲珑剔透 有如价值连城的宝石一样发出耀眼的光芒 寒碜的家具显得很有生气 熠熠放光 白木桌变得沉实 华贵 宛如大理石桌 立地大钟的玻璃钟面象眨着眼睛 露出和蔼的微笑 这时钟摆在其中来回摆动的那扇门打开一半 闪出了众时辰 他们手拉着手 纵声欢笑 在美妙的音乐声中翩翩起舞 蒂蒂尔 指着众时辰惊叫 这些漂亮的太太都是些什么人 仙女 你别害怕 这是你一生的时辰 他们都乐意出来露露脸 自由自在一下 蒂蒂尔 为什么墙壁这样明亮 是糖做的还是宝石垒成的 仙女 凡是石头都是一样发亮的 凡是石头都是宝石 而人只能分辨其中几种 他们说话的当儿 仙术继续显现 更臻完美 四磅面包的灵魂个个像好好先生 穿着面包焦黄皮色的紧身 撒满面粉 慌慌张张地从大面包箱里溜出来 围着桌子欢跳 火从炉灶走出 穿着硫磺朱红色紧身 笑成一团 紧追着面包 蒂蒂尔 这些淘气的家伙都是些什么人 仙女 不要紧的 这是四磅面包的灵魂 在大面包箱里挤得够受 想趁真相显形的机会出来轻快一下 蒂蒂尔 那个气味难闻的红大汉呢 仙女 嘘 放轻声点 这是火 他脾气很坏 仙术仍在继续显现 蜷伏在衣柜脚下的狗和牝猫 同时发出一声大叫 旋即消失于暗坑 原地于是出现两个人 其中一个戴着猛犬的假面具 另一个戴着猫的面具 人身狗面的小个男人 以后就称为狗 马上奔向蒂蒂尔 使劲拥抱他 气急败坏地同他亲热 发出很大的响声 而那人身猫面的小个女人 以后就简称为猫 先理理头发 洗洗双手 捋捋胡子 然后走近米蒂尔 狗 吠叫 蹦跳 乱撞着东西 令人讨厌 我的小神仙 早晨好 早晨好 我的小神仙 终于有这么一天可以说说话了 我有多少话儿要对你说呀 以前我吠叫摇尾都不管事 你不懂我的意思 可是现在呢 早晨好 早晨好 我爱你 我爱你 你要我耍把戏吗 你要我用后腿直立吗 你要我用前掌走路呢还是要我在钢丝上跳舞 蒂蒂尔 对仙女 这位狗头先生是怎么回事 仙女 你没有看出来吗 这是你释放出来的蒂洛的灵魂 猫 走近米蒂尔 彬彬有礼 举止合度地向她伸出手去 早晨好 小姐 今儿早上您真漂亮 米蒂尔 早晨好 太太 对仙女 这是谁 仙女 这很容易看出来嘛 向你伸出手来的就是蒂莱特的灵魂 和她拥抱吧 狗 把猫挤开 也抱吻我吧 我抱吻过小神仙 我要抱吻小姑娘 我要抱吻大家 真棒 大家可以开心 我来吓一吓蒂莱特 汪 汪 汪 猫 先生 我不认识您 仙女 以棒恫吓狗 你呀 你老老实实呆着 要不然就教你还是说不了话 直到老死 仙术在继续显现 屋角的纺车开始转动 闪射出明亮的光线 令人眼花缭乱 另一个角落里水龙头用刺耳的声音唱起歌儿来 一会儿就变成一道光闪闪的泉水 流满水槽 又化作一层层珍珠和翡翠 从里面跳出水的灵魂 穿扮像个少女 浑身水淋淋的 披散长发 泪容满面 旋即跟火打起来 蒂蒂尔 那个湿淋淋的太太是谁 仙女 别害怕 那是从水龙头出来的水 奶壶倒翻了 从桌上掉下来 砸碎在地上 从奶里站起一个颀长的 腼腆的白衣女子 她似乎对什么都感到害怕 蒂蒂尔 那个穿睡衣的怯生生的太大是谁 仙女 那是打碎了壶的奶 放在厨脚下的大方糖渐渐扩展 变大 撕裂包糖纸 冒出一个虚情假意 伪善可憎的人 穿一件半白半蓝的长罩衫 笑容可掬 迈步走向米蒂尔 米蒂尔 不安 他要干吗 仙女 他就是糖的灵魂呀 米蒂尔 放下心来 他有麦芽糖吗 仙女 他口袋里有的是糖 他的手指根根是糖棒 桌上的灯倒翻了 而火焰又马上窜起来 化为一个光艳夺目的绝色美女 她戴着透明的 闪闪发光的长面纱 纹丝不动地站着出神 蒂蒂尔 这是王后 米蒂尔 这是圣母 仙女 不是的 孩子们 这是光 儿童幸福 成年幸福 家庭幸福头儿 健康幸福 新鲜空气幸福 孝亲幸福 蓝天幸福 森林幸福 日照幸福 春天幸福 夕阳幸福 观星升起幸福 雨天幸福 天真无邪思想幸福 赤脚踏露幸福 正义欢乐 善良欢乐 荣光幸福 思想欢乐 明白欢乐 赏美欢乐 爱情欢乐 母爱 未名欢乐等 青鸟 中 梅特林克摒弃了弥漫于前期剧作中的悲观主义和神秘主义的基调 代之以明朗 乐观 进取的精神 主题 围绕人类对生命本质 生存方式的深层思考 来探讨人类对于文明的最高境界 真善美统一的真诚追求 手法 借助丰富曼妙的想象 构建 寻找 青鸟 这一显性的童话模式 以青鸟作为主题呈现的主导意象 于一场场充满情趣的戏剧冲突中赋予青鸟多层象征意味 从而令童话的形式中显示出一种深邃的灵感 引发观者的心灵共鸣 你几乎总能在他的作品中找到或者至少找到两层意思 一层是人人都能看得到的表面意思 就在这层意思底下 又有着更深的 只有少数人才能发掘到的意义 显在层面 简单的童话故事 寻找青鸟 隐性层面 现代精神寓言 象征的运用人类由于其渴求感 使命感和理性精神 运用其自由意志勇于探索蕴藏在宇宙和自然中的生命意志 坚毅精神和智慧品质 此乃生活之真谛 此剧中的象征手法 不仅体现在将抽象的无形的事物按其特征赋予生命和个性 更在于通过释放这些动植物 物质 天体自然 观念 体验 情感等宇宙间一切有生无生的事物的灵魂 令他们与人类对话 构建具有浓厚象征意味的情境 从而使青鸟这一主导意象的象征意味层层体现 暗合掩藏于童话故事之中的深层意蕴 一 立意构架 渴求感 使命感 理性意识 寻找意象 双重结构 1 总体框架结构 渴望 受命 追求 寻找 启示 呼唤 1 2幕 总领作用 人 的处境 对幸福的渴求 梅特林克所认为的人的内在需求和美的形象描述 构成积极追求的自由意志的基础 仙女 代表某种抽象力量和神秘理念 或可视为内在自由意志的外化 光明 照亮 引导 理性 的象征 是追求 寻找的自由意志的探路灯 三个形象的关系 构成作品的基本结构形式 欲望渴求 理念和理性指引 促而完成追求过程 寻找意象 只有探索追求 才能克服无知 实现自我 了解并掌握自然的某种奥秘 探寻生活的真谛 寻找的足迹与每一场戏剧情境相扣 寻找本身正是对自然奥秘和生命本真的探索 2 寻找过程所构成的线性结构寻找的过程 是一场场充满情趣的戏剧冲突的串联 每个情境相对独立 但串联起来 由于主体的使命感和目标意识 又意味着一次次的超越 使其精神和意志遂显优越 每个阶段 都像浮士德式的面临某种冲突 灾难或者考验 直至 未来王国 构成具有理性 顽强 果敢和强烈使命感的象征意义 记忆国 强烈的使命感并没有使人沉醉在虚幻的温情中 夜之宫 幻象无法再生 丑恶难见光明 无所畏惧 大胆追求森林王国 冲突的焦点 一切事物和幸福的秘密 不是关于人类了解自然 征服自然的主题 而是梅特林克所独特理解的动植物的灵性 果敢 智慧 生命力等品质和作为寻找它掌握它的人类之间关系的象征 人类必须直面这种神秘和对抗并洞悉之 方可获生命之真谛 幸福乐园 各种 幸福 是纯欲纯物的 绝非至精至灵 人类经过了从物质到精神的超越 未来王国 寻找的精神与未来王国的生命力 创造力 智慧达到了高度的和谐和融合 寻找意象得到终极阐释 剧作家乐观的探索追求和美好的未来 正是对人类的警示和前景的憧憬 寻找 西方文学的母题 近现代文学的独特结构模式 但丁 神曲 中冥游三界 终而在道德和精神上接近上帝的理式 歌德 浮士德 的追求 贯穿永不满足现状 不断追求探索的自强不息的精神 均为这一艺术模式的成功之作 寻找圣杯 的文化心理 不同的艺术家总是赋予 圣杯 以独特的文化精神内涵 青鸟 以 寻找 为基本情节线 以旅程中的一次次超越作为主体的自由意志 以神奇幻象的童话故事为作为抽象主题的寓意基础 以 寻找圣杯 的模式作为与观众共鸣的文化心理通感 成功的构建了寻找意象的象征意义 人类由于其渴求改变其自身处境的自由意志 带着强烈的使命感 在理性的指引下 自强不息 勇于探索 方可实现自我 有所作为 这也正是现代人类精神的必由之路 二 主导意象 生命意志 精神追求 智慧品质 青鸟 寓意 青鸟象征什么 幸福的真义 谁也说不准 她可能要生活得幸福吧 一切事物和幸福的秘密 如何寻找 帽子 看得见灵魂的钻石宇宙是由四大物质和精神的经验主体共同维系的 看得见的世界 看不见的世界 看得见的人 看不见的人 心灵 青鸟 何在 就在身边 孜孜以求方可获得森林 自然品性之 青鸟 未来王国 精神品性之