浙教版语文2020年中考文言文翻译复习专练A卷

第 1 页 共 7 页 浙教版语文浙教版语文 20202020 年中考文言文翻译复习专练年中考文言文翻译复习专练 A A 卷卷 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 10 分 读 岳飞 用现代汉语翻译下列句子 1 故敌为之语曰 撼山易 撼岳家军难 2 每辞官 必曰 将士效力 飞何功之有 2 10 分 将下列句子翻译成现代汉语 1 风烟俱净 天山共色 2 负势竞上 互相轩邈 争高直指 千百成峰 3 鸢飞戾天者 望峰息心 经纶世务者 窥谷忘反 4 横柯上蔽 在昼犹昏 3 20 分 翻译下列句子 1 心之所向 则或千或百 果然鹤也 2 昂首观之 项为之强 4 20 分 翻译下列句子 1 北方有侮臣者 愿藉子杀之 2 吾义固不杀人 5 30 分 翻译下面的句子 1 食马者不知其能千里而食也 2 安求其能千里也 3 鸣之而不能通其意 4 其真无马邪 第 2 页 共 7 页 6 15 分 把下列句子翻译成白话文 1 今天下三分 益州疲弊 此诚危急存亡之秋也 2 臣本布衣 躬耕于南阳 苟全性命于乱世 不求闻达于诸侯 3 后值倾覆 受任于败军之际 奉命于危难之间 尔来二十有一年矣 4 愿陛下拖臣以讨贼兴复之效 不效则治臣之罪 以告先帝之灵 7 10 分 用现代汉语写出下面句子的意思 1 蒙辞以军中多务 2 孤岂欲卿治经为博士邪 8 10 分 用现代汉语写出下面句子的意思 1 蒙辞以军中多务 2 孤岂欲卿治经为博士邪 9 20 分 翻译下列句子 1 食马者不知其能千里而食也 2 安求其能千里也 3 鸣之而不能通其意 4 其真无马邪 10 20 分 翻译下列句子 1 不戚戚于贫贱 不汲汲于富贵 2 其言 兹若人之俦乎 3 环堵萧然 不蔽风日 4 既醉而退 曾不吝情去留 11 15 分 用现代汉语翻译 河中石兽 中的下列句子 第 3 页 共 7 页 1 阅十余岁 僧募金重修 求石兽于水中 竟不可得 2 尔辈不能究物理 3 必于石下迎水处啮沙为坎穴 4 如其言 果得于数里外 12 10 分 将下面的句子翻译成现代汉语 魏王折节割地 以国之半与秦 秦必去矣 13 10 分 阅读下面一段文言文 鼠好夜窃粟 越人置粟于盎 恣鼠啮不顾 鼠呼群类入焉 必饫 而后反 越人乃易粟以水 浮糠覆水 上 而鼠不知也 逮夜复呼群次第入 咸溺水 注 盎 一种口小腹大的陶制盛器 饫 饱食 1 把文中划线的句子翻译成现代汉语 恣鼠啮不顾 逮夜复呼群次第入 咸溺水 14 10 分 翻译句子 1 产于水者曰草芙蓉 产于陆者曰旱莲 2 乃复蒂下生蓬 蓬中结实 亭亭独立 15 2 分 用现代汉语翻译下列句子 1 肉食者谋之 又何间焉 译文 2 小信未孚 神弗福也 译文 3 忠之属也 可以一战 战则请从 第 4 页 共 7 页 译文 第 5 页 共 7 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 第 6 页 共 7 页 6 2 6 3 6 4 7 1 7 2 8 1 8 2 8 3 9 1 9 2 9 3 9 4 10 1 10 2 10 3 10 4