北师大版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）（I）卷

第 1 页 共 13 页 北师大版备战北师大版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 I I 卷 卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 人类砍伐树木 因此动物处于极大的危险之中 People many trees so animals are in great danger 2 2 分 有时作业太难 许多学生不会做 too to 3 2 分 这个城市的人口接近 100 万 The population of the city is a million 4 2 分 根据汉语意思完成句子 1 到了看卡通片的时间了 It s time to a 2 超人能穿越天空并和坏人战斗 Superman can fly the sky and with bad people 3 当我看它们时 我忍不住大笑 I when I watch them 4 对于汤姆来说 杰瑞太聪明了 Jerry is for Tom 5 为什么我们不看 蜘蛛侠 呢 Why we Spiderman 5 2 分 我们不应该捉弄处于困境的人 play a joke on sb be in trouble 第 2 页 共 13 页 6 2 分 我想知道她是不是在巨大的压力之下生活 whether or not 7 2 分 如果你不在家 谁来照顾你的孩子 you not at home who your children 8 2 分 我姑姑在 5 岁时开始弹钢琴 My aunt began to play the piano five 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 她姐姐擅长写作 be good at 11 1 分 他每天花两个小时做作业 He 2 hours his homework every day 12 1 分 根据汉语意思完成句子 1 上课的时候不要向窗外看 Don t the window in class 2 如果有任何问题的话 你可以亲自来问我 You can ask me if you have any question 3 她低头看了看我 没说什么 She at me saying nothin9 4 他从来不向别人请求帮助 He never help from others 5 那女孩紧挨着妈妈坐着听故事 The girl sat her mother listening to the story 13 2 分 据汉语意思完成句子 第 3 页 共 13 页 1 I think the students will study at home 在将来 2 When she was 20 years old her dream to be a singer 实现 3 我没有足够的钱 I don t have 4 他和他的同班同学相处的很好 He is his classmates 5 他和他的朋友们一起回家了 一路上谁都不说话 He and his friends walked home together 14 1 分 那时我为一家报纸写稿 I at that time 15 2 分 鲍勃很友好 能与同学们和睦相处 16 2 分 根据汉语意思完成下列英语句子 每空一词 1 乘地铁通常需要十分钟 The subway ride usually ten 2 杰克步行去上学 Jack school 3 你认为这个音乐节目怎么样 do you this music show 4 我们希望我们梦想成真 We hope our dreams 5 这座桥在这个村子与学校之间 The bridge is the village the school 第 4 页 共 13 页 17 2 分 孩子们都期待着去上海迪斯尼乐园 Children are to Shanghai Disneyland 18 2 分 这些是我的兄弟们 my brothers 19 2 分 They will 结婚 in May 20 2 分 这儿有一些关于电脑的书 Here are some computers 21 2 分 每天八点半鲍勃打电子游戏 Bob at eight thirty every day 22 2 分 无锡西临常州 是江苏省南部一座美丽的城市 Wuxi lies Changzhou and it is a beautiful city of Jiangsu province 23 2 分 他们经常做灯笼 They often 24 2 分 他们沿路扔下一些石头 They some stones 25 2 分 Aron is used to taking risks 阿伦习惯于冒险 点拨 意为 习惯于做某事 其中 to 为介词 后面接名词代词或动名词作宾语 如 Linda is used to getting up early 辨析 习惯于做某事 过去常常做某事 被用于做某事 第 5 页 共 13 页 26 2 分 员工们尽力给老板留下好印象 The employees try their best to the boss 27 2 分 你可以在网上了解到最新的新闻 You can get the latest news 28 2 分 你经常感冒 我觉得你需要多做运动 You often have a cold I you need to do more sports 29 2 分 有些动物生活在陆地上 有些则生活在水下 on the land under the water 30 2 分 在家好好照顾你弟弟 your brother at home 31 1 分 这将会是一个大惊喜 咱们等着瞧 It will be a big surprise 32 1 分 翻译下列句子 1 虽然这次他们没有察觉到我们的进步 但是我们不会泄气的 this time we won t 2 我们很喜欢由这个中国古钟演奏的乐曲 We all like the music 3 令我们惊讶的是 这本书记录了人类精神的胜利 this book is 33 1 分 昨天那个男孩自言自语道 我再也不玩电脑游戏了 Yesterday the boy I won t play computer games 34 1 分 老师蹲下来 问这个小男孩发生了什么事 The teacher and asked the little boy what happened 第 6 页 共 13 页 35 1 分 那就是为什么她没去参加聚会的原因 that s why 36 1 分 我妈妈对我的学习要求严格 be strict about 37 1 分 打扰一下 你知道是否有好玩的地方吗 do you know if there is a good place 38 1 分 这本英语书属于汤姆 The English book Tom 39 1 分 如果你不想陷入麻烦 就不要忽略任何小错误 leave If you don t want to get into trouble please don t any small mistakes 40 1 分 根据汉语意思完成英语句子 1 在饺子馆 我们有一些非常不错的特价水饺 We have some in the House of Dumplings 2 你想要多大碗的面条 bowl of noodles would you like 3 我想要一份中碗的面条 I d like a of noodles 4 你要点菜吗 May I 5 他们喜欢哪种面条 What noodles do they like 第 7 页 共 13 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 3 1 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 5 1 6 1 第 8 页 共 13 页 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 12 2 12 3 12 4 第 9 页 共 13 页 12 5 13 1 13 2 13 3 13 4 13 5 14 1 15 1 16 1 16 2 16 3 16 4 第 10 页 共 13 页 16 5 17 1 1