日文助词详细解析及应用举例

一 A A 的固定用法 注意 这时的 与 之间没有别的成份 B 部屋 学生 B 的固定用法 同样 的后面直接是 C 私 果物 好 C 好 表示 喜欢 是固定用法 D 王 歌 上手 D 上手 固定用法 表示 很擅长 E 仕事 要 E 表示 需要 动词 要 的前面需要用 F 頭 痛 F 单个名词 形容词 时 名词后用 G 友子 目 大 G 大主语用 小主语用 H 富士山 見 H 动词可能形前面的名词 后面用助词 的其他用法 他 用法 1 表示转折 I1 酒虽然好喝 但是喝多了对身体不好 I2 樱花虽然好看 但是花很快就开完了挺遗憾的 I1 酒 飲 体 I2 桜 花 終 残念 用法 2 不表示转折 表示一种顺接关系 J1 天气已经变暖了 大家的身体好么 J2 我叫绿川 请多关照 在自我介绍的时候 J2 非常常用 前置 文 使 前 文 後 文 大切 J1 暖 元気 J2 緑川 申 願 致 用法 3 是在 说明某个名词的时候 名词前面的 分句 中的主语的助词用 K1 是我昨天买了书 私 是大主语 用助词 K2 的大主语是 本 它的助词是 前面的 私 变成了小主语 用助词 K1 我昨天买了书 K2 我昨天买的书是历史书 名詞 説明 文 中 K 山田 住 部屋 三 K1 私 昨日本 買 K2 私 昨日買 本 歴史 本 用法 4 在 的前面 要用 L1 我想要德国车 L2 啊 太热了 真想喝冰凉的啤酒啊 L3 她会说中国话 前 L1 私 車 L2 暑 冷 飲 L3 彼女 中国語 二 A 一般表示 也 在含有疑问词的肯定句里表示 都 肉和鱼喜欢哪一个 都喜欢 A 肉 魚 好 好 B 在含有疑问词的否定句里翻译为 也 一般早上吃什么 什么也不吃 B 朝何 食 何 食 C 表示程度的 大 通常翻译为 需要 呢 表示一种感叹语气 C 就是 家里到学校需要花 1 个半小时呢 C 家 学校 1 時間半 三 基本原则 用在他动词的目的语之后 A 本 読 B 道 歩 C 部屋 出 D 橋 渡 E 公園 散歩 F 忙 G 子供 水 例句中 E 按照汉语的习惯 很容易在 公园 后面用 但是日语中用 要记住 F 是固定的寒喧用法 意思是 忙碌中给您添麻烦了 G 是 想要 的意思 则变成 就是 想要得到 的意思 有 关 的具体用法和意思以后再讲 所以 G 的意思就是 孩子想要喝水了 自动词与他动词的区别就在于自动词前面不能有直接的宾语 而他动词就可以有 比如 吃 苹果 这个 吃 肯定是他动词 因为它可以有宾语 苹果 再比如 门 关 上了 这个 关 就是自动词 因为它没有宾语可以加在后面 再来一个 关 上门 这个 关 就是他动词 因为它的后面有宾语 门 这个 关 在日语里就有两个动词 一个是他动词 一个是自动词 呢就是他动词的宾语后面使用的助词 四 A 教室 勉強 A 表示动作发生的地点 这个地点后面的助词要用 B 机 木 作 B 表示材料 材料的后面用 C C 表示名词句的并列 把 和 变成一个句子 就是 C 的 例句 D 部屋 静 D 表示形容动词的并列 E 毎日 学校 来 E 表示手段 F 学生 全部 250 人 F 表示程度 G 私 旅行 行 G 也相当于一种手段 方式 G 我们结队去旅行 H 風邪 会社 休 H 表示原因 I 観光客 I 的 是 招待所 疗养院 的意思 是 非常多 的意思 翻译为 招待所 都被游客占满了 J 失礼 来週 J 固定寒喧 那这就失陪了 下周再见 表示 就到这里 的意思 K 小 声 話 K 手段 方式 五 1 銀行 1 是在有 和 的句子中 地点后面的助词用 2 九時 来 2 确切的时间的后面 用助词 3 王 電話 3 表示对象 4 洋服 買 行 4 表示目的 在动词 的时候 动词要用 形 5 公園 花見 行 5 是名词 也表示目的 6 駅 前 仱辘蓼埂 FONT 6 固定搭配 上车的 车 后面用 7 風呂 入 7 入 前面的地点后要用 动词的前面表示目的的地点后用 这个要记住 比如 6 7 都是这样 刚才说的表示目的的地点 有个很明显的例句 大家看一下 庭 出 和 庭 出 的区别 庭 出 是 去院子里 庭 出 是 从院子里出去 前面的地点表示目的地 8 汁 使 8 也是目的 表示 用于 9 誕生部 祝 花 9 目的 为了 10 信号 青 10 动词 前面的名词固定用 11 何 紅茶 11 表示 选择 的时候 前面的名词后面用 12 会議 遅 12 表示 迟到了 这个 的后面用助词 是固定用法 13 私 一緒 行 13 固定搭配 一起 一定是 14 成田空港 田中 会 14 和谁 会 了 谁 的后面必须用 15 兄 銀行 勤 15 固定搭配 前面的动作地点一定要用 16 姉 父 似 16 和谁长的像 这个 谁 的后面用 动词是 似 17 彼女 先生 17 被动句中 动作发出人的后面用助词 18 3 列 並 18 类似于目的 翻译为 成 比如例句中就是 排列成 3 排 19 時計 19 从谁那里 这个 谁 的后面要用 20 先生 学生 作文 書 20 使役句里 被使役的人后面用助词 六 1 窓 外 見 2 駅 家 十分 3 酒 米 作 4 寒 窓 閉 六 助词 的意思和用法 翻译的时候都翻译为 从 很容易误解为时间助词 但是实际上不限于用于时 间 例 1 从窗户看外面 例 2 从车站到家 10 分钟 由 做的 表示成分的时候 用 例 3 酒是米做的 例句 4 的 就不是 从 的意思了 而是表示原因的助词 翻译为 因为 例 4 七 A A B A B 1 今度 土曜日 日曜日 私 家 来 2 売 B 言 3 2 本 3 本持 4 家 駅 歩 5 分 6 分 C 知 知 或 字串 7 5 A 小説 B 読 6 A 池 魚 釣 B 釣 釣 D 疑問詞 何 等 知 7 A 小説 書 B 書 知 8 A 池 魚 釣 B 魚 釣 很冷啊 请把窗户关上 七 一般放在句尾就表示疑问 这个是最简单的疑问助词用法 在这里省略不提 首先看 A 的用法 表示 要不 A 要不就是 B 的意思 例 1 这个星期六或者星期天来我家吧 例 2 这个不是在商场卖就是在超市卖 这个 表示选择关系 A 不行就 B 的意思 B 在汉语里有一种 约数 的语气 日语中的 就可以表示相同的语气 字串 9 例 3 翻译为 拿 2 3 支圆珠笔来 例 4 家里到车站走路的话要花 5 6 分钟吧 C 知 知 或 是一种固定用法 表示 是 还是不是 我也 不知道 你 知道吗 5 A 这本小说有意思吗 B 啊 还没有读呢 所以有没有意思我也不知道 6 A 这个池子里能钓上来鱼吗 B 能不能钓上来不知道 不过在这钓钓看吧 D 疑问词 表示 不知道 7 A 这本小说是谁写的 B 啊 谁写的我不知道 8 A 这个池子里能钓上来什么鱼 B 能钓上来什么鱼我也不知道 八 意味 強 1 毎年 正月 今年 日記 書 思 2 失礼 3 私 前 思 八 一般表示一种强调语气 翻译为 才 的时候比较多 br 例 1 每年的正月我 都想 今年一定要写日记 字串 3 这个句子里的 是非常常用的一个用法 表现的是一种 虽然以前没有 但是从 开始一定要 的意思 例 2 前几天打扰了 没有没有 彼此彼此 例 3 就是这个 是我一直想要的东西 放在想要强调的词后面 表示对某个特殊事物的强调 九 1 夏休 友 二人 行 2 日曜日 喫茶店 友 会 3 彼女 恋人 別 4 5 紅茶 6 円 高 新聞 書 7 英語 何 言 8 私 同 私 違 九 的用法 最基本的用法就是表示 和 的意思 1 到 5 还有 8 的例句都可以把 翻译为 和 1 实际上省略了主语 暑假 我 和朋友两个人去了美国 例句 5 是比较用法中的疑问句句型 以前讲过 这里不再多说了 例句 6 表示用 来引出直接引语 动词 言 话 等前面的直接引语后用助词 例句 7 是一种固定的说法 用 怎么说 就是 何 言 在其他的句子里 可以找到一个共同的特点 就是 都用在翻译为汉语时 和 的 后面 十 期間 範囲 終 時場所 1 先生 授業 終 12 時 立 疲 2 社長 戻 待 3 来週 何課 4 会社 遅 家 駅 走 十 的用法 就是 到 为止 的意思 不单是时间 还可以表示地点 表示到一个时间点为止的一段时间 而 则表示到一个时间点为止的一个不 持续动作 字串 4 比如说 到六点半为止上课 那么就是 如果说 到六点半为止必须把作业交了 那么就是 A 文 大切 後 文 大切 前 1 人 人 田中 2 田中 人 田中 人 人 田中 3 今日 来 今日来 文 大切 还是 和 都是用在主语后面的助词 它们之间的区别可以总结出来 但是很多情况用 还是用 是跟语感非常有关系的 因此读日语文章的时候多注意 助词的用法非常关键 A 用 还是 主语后面用 的时候 谓语部分是被强调的内容 主语后面用 的时候 被强调的部分则是主语部分 字串 9 例 1 在句子里有疑问词的时候 被强调的部分肯定是有疑问词的那一部分 所以例句 1 中主语后面的助词一定是 例句 2 的问句也是同样的道理 在回答的时候 新出 的信息部分一定是被强调的 因此例 1 和例 2 的第一个答句主语 后的助词都是 而例句 2 后面的那句话 新出的信息在主语部分 因此主语的助词用 所谓 新出 就是 新信息 回答问句的 答案 就是新信息 在 里 新信息指的就是 B 1 変 同 1 月 地球 周 回 2 星 3 学生 勉強 2 二 比 1 小 大 他 違 2 英語 語 語 言葉 話 英語 話 他 言葉 話 字串 1 C 1 起 見 事実 1 星 今空 見 始 話 次 話 使 2 神戸 地震 3 地震 非常 強 地震 大勢 人 死 2 名詞 説明 文 中 1 私 書 作文 作文 私 作文 書 2 母 作 料理 母 料理 作 料理 3 二人 結婚 知 二人 結婚 知 3 必 使 言 方 1 肉 好 嫌 2 歌 上手 下手 3 中国語 4 山 見 声 聞 5 車 旅行 字串 4 6 彼 背